2009 HYUNDAI ENTOURAGE maintenance

Maintenance8 6Automatic transaxle fluid The fluid level should be in the “HOT”
range of the dipstick, after the engine
and transaxle are at normal operating
temperature. Check the automatic
transaxle fluid level with the engine run-
ning and the transaxle in neutral, with the
parking brake properly applied. Use
HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIA-
MOND ATF SP-III, SK ATF SP-III or other
brands meeting the SP III specification
approved by Hyundai Motor Co. when
adding or changing fluid. Using the
wrong ATF may result in damage to the
ATM.Brake hoses and linesVisually check for proper installation,
chafing, cracks, deterioration and any
leakage. Replace any deteriorated or
damaged parts immediately.Brake fluidCheck brake fluid level in the brake fluid
reservoir. The level should be between
"MIN" and "MAX" marks on the side of
the reservoir. Use only hydraulic brake
fluid conforming to DOT 3 or DOT 4.
Rear disc brake / linings, parking
brakeCheck the rear disc brake and linings for
scoring, burning, leaking fluid, broken
parts, and excessive wear. Inspect the
parking brake system including the park-
ing brake pedal and cables. For detailed
service procedures, refer to the Shop
Manual.Brake pads, calipers and rotorsCheck the pads for excessive wear, discs
for run out and wear, and calipers for fluid
leakage.Exhaust pipe and mufflerVisually inspect the exhaust pipes, muf-
fler and hangers for cracks, deterioration,
or damage. Start the engine and listen
carefully for any exhaust gas leakage.
Tighten connections or replace parts as
necessary.Suspension mounting boltsCheck the suspension connections for
looseness or damage. Retighten to the
specified torque.
Steering gear box, linkage &
boots/lower arm ball joint, upper
arm ball jointWith the vehicle stopped and engine off,
check for excessive free-play in the steer-
ing wheel. Check the linkage for bends or
damage. Check the dust boots and ball
joints for deterioration, cracks, or dam-
age. Replace any damaged parts.Power steering pump, belt and
hosesCheck the power steering pump and
hoses for leakage and damage. Replace
any damaged or leaking parts immediate-
ly. Inspect the power steering belt (or
drive belt) for evidence of cuts, cracks,
excessive wear, oiliness and proper ten-
sion. Replace or adjust it if necessary.Drive shafts and bootsCheck the drive shafts, boots and clamps
for cracks, deterioration, or damage.
Replace any damaged parts and, if nec-
essary, repack the grease.Air conditioning refrigerantCheck the air conditioning lines and con-
nections for leakage and damage. Check
air conditioning performance according to
the relevant shop manual if necessary.

69
Maintenance
OWNER MAINTENANCE Owner maintenance schedule The following lists are vehicle checks and
inspections that should be performed by
the owner or an Authorized Hyundai
Dealer at the frequencies indicated to
help ensure safe, dependable operation
of your vehicle.
Any adverse conditions should be
brought to the attention of your dealer as
soon as possible.
These Owner Maintenance Checks are
generally not covered by warranties and
you may be charged for labor, parts and
lubricants used.When you stop for fuel: Check the engine oil level.
Check coolant level in coolant reser-
voir.
Check the windshield washer fluid
level.
Look for low or under-inflated tires.
While operating your vehicle: Note any changes in the sound of the
exhaust or any smell of exhaust fumes
in the vehicle.
Check for vibrations in the steering
wheel. Notice any increased steering
effort or looseness in the steering
wheel, or change in its straight-ahead
position.
Notice if your vehicle constantly turns
slightly or “pulls” to one side when trav-
eling on smooth, level roads.
When stopping, listen and check for
unusual sounds, pulling to one side,
increased brake pedal travel or “hard-
to-push” brake pedal.
If any slipping or changes in the oper-
ation of your transaxle occurs, check
the transaxle fluid level.
Check automatic transaxle P (Park)
function.
Check parking brake.
Check for fluid leaks under your vehicle
(water dripping from the air condition-
ing system during or after use is nor-
mal).
At least monthly: Check coolant level in the coolant
recovery reservoir.
Check the operation of all exterior
lights, including the stoplights, turn sig-
nals and hazard warning flashers.
Check the inflation pressures of all
tires including the spare.At least twice a year
(i.e., every Spring and Fall): Check radiator, heater and air condi-
tioning hoses for leaks or damage.
Check windshield washer spray and
wiper operation. Clean wiper blades
with clean cloth dampened with wash-
er fluid.
Check headlight alignment.
Check muffler, exhaust pipes, shields
and clamps.
Check the lap/shoulder belts for wear
and function.
Check for worn tires and loose wheel
lug nuts.
WARNING
Be careful when checking your
engine coolant level when the
engine is hot. Scalding hot coolant
and steam may blow out under
pressure. This could cause burns or
other serious injury.

Maintenance10 6At least once a year: Clean body and door drain holes.
Lubricate door hinges and checks, and
hood hinges.
Lubricate door and hood locks and
latches.
Lubricate door rubber weatherstrips.
Check the air conditioning system
before the warm weather season.
Check the power steering fluid level.
Inspect and lubricate automatic
transaxle linkage and controls.
Clean battery and terminals.
Check the brake fluid level.
Owner maintenance precautions Improper or incomplete service may
result in problems. This section gives
instructions only for the maintenance
items that are easy to perform.
As explained earlier in this section, sev-
eral procedures can be done only by an
Authorized Hyundai Dealer with special
tools.
Improper owner maintenance during
the warranty period may affect war-
ranty coverage. For details, read the
separate Hyundai Owner’s Handbook
& Warranty Information booklet pro-
vided with the vehicle. If you're unsure
about any servicing or maintenance
procedure, have it done by an
Authorized Hyundai Dealer.
WARNING
- Maintenance
work
Performing maintenance work on
a vehicle can be dangerous. You
can be seriously injured while per-
forming some maintenance pro-
cedures. If you lack sufficient
knowledge and experience or the
proper tools and equipment to do
the work, have it done by an
Authorized Hyundai Dealer.
Working under the hood with the
engine running is dangerous. It
becomes even more dangerous
when you wear jewelry or loose
clothing. These can become
entangled in moving parts and
result in injury. Always remove all
loose or hanging clothing and all
jewelry before working on the
engine.

611
Maintenance
ENGINE COMPARTMENT
OVQ068001N
1. Engine coolant reservoir
2. Engine oil filler cap
3. Brake fluid reservoir
4. Air cleaner
5. Fuse box
6. Negative battery terminal
7. Positive battery terminal
8. Auto transaxle oil dipstick
9. Radiator cap
10. Engine oil dipstick
11. Power steering fluid reservoir
12. Windshield washer fluid reservoir
* The actual engine room in the vehicle may differ from the illustration.

Maintenance12 6ENGINE OILChecking the engine oil level 1. Be sure the vehicle is on level ground.
2. Start the engine and allow it to reach
normal operating temperature.
3. Turn the engine off and wait for a few
minutes (about 5 minutes) for the oil to
return to the oil pan.
4. Pull the dipstick out, wipe it clean, and
re-insert it fully.
5. Pull the dipstick out again and check
the level. The level should be between
F and L.If it is near or at L, add enough oil to bring
the level to F.Do not overfill.
Use a funnel to refill the new oil com-
fortably.
Use only the specified engine oil. (Refer
to “Recommended Lubricants” later in
this section.)Have engine oil and filter changed by an
Authorized Hyundai Dealer according to
the Maintenance Schedule at the begin-
ning of this section.
WARNING -
Radiator hose
Be very careful not to touch the
radiator hose when checking or
adding the engine oil as it may be
hot enough to burn you.
OVQ066002N
OVQ068003N
PROPOSITION 65 WARN-
ING
Used engine oil may cause irritation
or cancer of the skin if left in con-
tact with the skin for prolonged
periods of time. Used engine oil
contains chemicals that have
caused cancer in laboratory ani-
mals. Always protect your skin by
washing your hands thoroughly
with soap and warm water as soon
as possible after handling used oil.

613
Maintenance
ENGINE COOLANTThe high-pressure cooling system has a
reservoir filled with year-round antifreeze
coolant. The reservoir is filled at the fac-
tory.
Check the antifreeze protection and
coolant level at least once a year, at the
beginning of the winter season, and
before traveling to a colder climate.Checking the coolant level
Check the condition and connections of
all cooling system hoses and heater
hoses. Replace any swollen or deterio-
rated hoses.
WARNING
- Removing
radiator cap
Never attempt to remove the radi-
ator cap while the engine is oper-
ating or hot. Doing so might lead
to cooling system and engine
damage and could result in seri-
ous personal injury from escap-
ing hot coolant or steam.
(Continued)
(Continued)
Turn the engine off and wait until
it cools down. Use extreme care
when removing the radiator cap.
Wrap a thick towel around it, and
turn it counterclockwise slowly to
the first stop. Step back while the
pressure is released from the
cooling system. When you are
sure all the pressure has been
released, press down on the cap,
using a thick towel, and continue
turning counterclockwise to
remove it.
Even if the engine is not operat-
ing, do not remove the radiator
cap or the drain plug while the
engine and radiator are hot. Hot
coolant and steam may still blow
out under pressure, causing seri-
ous injury.
OVQ066004N

Maintenance14 6The coolant level should be filled
between F and L marks on the side of the
coolant reservoir when the engine is
cool.
If the coolant level is low, add enough
specified coolant to provide protection
against freezing and corrosion. Bring the
level to F, but do not overfill. If frequent
additions are required, see an Authorized
Hyundai Dealer for a cooling system
inspection.Have coolant changed by an Authorized
Hyundai Dealer according to the
Maintenance Schedule at the beginning
of this section.
Use only soft (de-mineralized) water in
the coolant mixture.
The engine in your vehicle has alu-
minum engine parts and must be pro-
tected by an ethylene-glycol-based
coolant to prevent corrosion and freez-
ing.
DO NOT USE alcohol or methanol
coolant or mix them with the specified
coolant.
Do not use a solution that contains
more than 60% antifreeze or less than
35% antifreeze, which would reduce
the effectiveness of the solution.
For mixture percentage, refer to the fol-
lowing table.
5°F (-15°C) 35 65
-13°F (-25°C) 40 60
-31°F (-35°C) 50 50
-49°F (-45°C) 60 40Ambient
TemperatureMixture Percentage (volume)
Coolant
SolutionWater
WARNING -
Radiator cap
Do not remove the radiator cap
when the engine and radiator are
hot. Scalding hot coolant and steam
may blow out under pressure caus-
ing serious injury.
OVQ066010N
OVQ066021N
CAUTION
Engine coolant can damage the fin-
ish of your car. If you spill engine
coolant on the car, wash it off thor-
oughly with clean water.

615
Maintenance
AIR CLEANER Element replacement A viscous paper air cleaner filter is used.
It must be replaced when necessary, and
should not be cleaned and reused.1. Loosen the air cleaner cover attaching
clips and open the cover.2. Wipe the inside of the air cleaner
housing with a clean, damp cloth.
OVQ066005N
OVQ066006N
OVQ066007N