2009 GMC ENVOY headlamp

TIGHTEN FUEL CAP
This message may display and a chime may sound if
the vehicle’s fuel cap is not tightened properly. Fully
reinstall the fuel cap. SeeFilling the Tank on page 5-8.
The diagnostic system can determine if the fuel cap
has been left off or improperly installed. A loose
or missing fuel cap allows fuel to evaporate into the
atmosphere. This message remains on until it is
manually cleared from the DIC display. The DIC
message is also cancelled if the ignition is turned off.
The DIC message and the Service Engine Soon light
may come on again during a second trip if the fuel cap is
still not tightened properly. SeeMalfunction Indicator
Lamp on page 3-38for more information.
TRACTION CONTROL OFF
This message displays when you momentarily press
the StabiliTrak button located on the transmission
shift handle. In this mode, stability control and the
brake-traction control are functional. Engine speed
management will be modied and the driven wheels can
spin more freely. For more details on this mode, see
StabiliTrak
®System on page 4-6.
TURN SIGNAL ON
This message displays and a chime sounds if a turn
signal is left on for 3/4 of a mile (1.2 km). Move the turn
signal/multifunction lever to the off position.
DIC Vehicle Customization
Your vehicle may have customization capabilities that
allow you to program some features to one setting
based on your preference. All of the customizable
options listed may not be available on your vehicle.
Only the options available display on the Driver
Information Center (DIC).
The default settings for the customization features were
set when your vehicle left the factory, but may have
been changed from their default state since then.
To change feature preferences, make sure the ignition
is on and the vehicle is in P (Park). To avoid excessive
drain on the battery, it is recommended that the
headlamps are turned off.
Press
4to scroll through the available customizable
options.
After pressing
4, VEHICLE SETTINGS momentarily
displays before going to a customization option.
3-56

Headlamp Delay
Press4until HEADLAMP DELAY: 10 SEC appears in
the display. To select your preference for how long
the headlamps will stay on after you turn off the vehicle,
press
rwhile HEADLAMP DELAY: 10 SEC is
displayed on the DIC. Pressing
rwill scroll through
the following settings:
HEADLAMP DELAY: 10 SEC (Seconds)
(default):The headlamps will stay on for 10 seconds.
HEADLAMP DELAY: 20 SEC:The headlamps will stay
on for 20 seconds.
HEADLAMP DELAY: 40 SEC:The headlamps will stay
on for 40 seconds.
HEADLAMP DELAY: 1 MIN (Minute):The headlamps
will stay on for 1 minute.
HEADLAMP DELAY: 2 MIN:The headlamps will stay
on for 2 minutes.
HEADLAMP DELAY: 3 MIN:The headlamps will stay
on for 3 minutes.
HEADLAMP DELAY: OFF:The headlamps will not
turn on.
To select a setting and move on to the next feature,
press
4while the desired setting is displayed on the DIC.
Perimeter Lights
Press4until PERIMETER LIGHTS: ON appears in the
display. To select your preference for perimeter
lighting, press
rwhile PERIMETER LIGHTS: ON is
displayed on the DIC. Pressing
rwill scroll through
the following settings:
PERIMETER LIGHTS: ON (default):The headlamps
and back-up lamps will come on for 40 seconds,
if it is dark enough outside, when you unlock the vehicle
with the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter.
PERIMETER LIGHTS: OFF:The perimeter lights will
not come on when you unlock the vehicle with the RKE
transmitter.
To select a setting and move on to the next feature,
press
4while the desired setting is displayed on the DIC.
3-59

Alarm Warning
Press4until ALARM WARNING: BOTH appears in the
display. To select your preference for alarm warning,
press
rwhile ALARM WARNING: BOTH is displayed
on the DIC. Pressing
rwill scroll through the
following settings:
ALARM WARNING: BOTH (default):The headlamps
will ash and the horn will chirp when the alarm is
active.
ALARM WARNING: HORN:The horn will chirp when
the alarm is active.
ALARM WARNING: LAMPS:The headlamps will ash
when the alarm is active.
ALARM WARNING: OFF:There will be no alarm
warning on activation.
To select a setting and move on to the next feature,
press
4while the desired setting is displayed on the DIC.
SeeContent Theft-Deterrent on page 2-16for more
information.
Language
Press4until LANGUAGE: ENGLISH appears in the
display. To select your preference for display language,
press
rwhile LANGUAGE: ENGLISH is displayed
on the DIC. Pressing
rwill scroll through the
following settings:
ENGLISH (default):All messages will appear in
English.
FRANCAIS:All messages will appear in French.
ESPANOL:All messages will appear in Spanish.
To select a setting and move on to the next feature,
press
4while the desired setting is displayed on the DIC.
If you accidentally choose a language that you do not
want or understand, press and hold
4and the trip
information button at the same time. The DIC will begin
scrolling through the languages in their particular
language. English will be in English, Francais will be in
French, and Espanol will be in Spanish. When you
see the language that you would like, release both
buttons. The DIC will then display the information in the
language you chose.
You can also scroll through the different languages by
pressing and holding the trip reset stem for four seconds,
as long as you are in the odometer mode.
3-61

Attach a ag to the vehicle to be more visible to
approaching traffic on trails or hills.
Sound the horn as you approach the top of the hill
to let opposing traffic know you are there.
Use headlamps even during the day to make the
vehicle more visible to oncoming traffic.
{CAUTION:
Driving to the top (crest) of a hill at full speed can
cause an accident. There could be a drop-off,
embankment, cliff, or even another vehicle. You
could be seriously injured or killed. As you near
the top of a hill, slow down and stay alert.If the vehicle stalls, or is about to stall, and you cannot
make it up the hill:
Push the brake pedal to stop the vehicle and keep it
from rolling backwards and apply the parking brake.
If the engine is still running, shift the transmission to
R (Reverse), release the parking brake, and slowly
back down the hill in R (Reverse).
If the engine has stopped running, you need to
restart it. With the brake pedal pressed and the
parking brake still applied, shift the transmission
to P (Park) and restart the engine. Then, shift to
R (Reverse), release the parking brake, and slowly
back down the hill as straight as possible in
R (Reverse).
While backing down the hill, put your left hand on the
steering wheel at the 12 o’clock position so you can
tell if the wheels are straight and can maneuver as
you back down. It is best to back down the hill with
the wheels straight rather than in the left or right
direction. Turning the wheel too far to the left or right
will increase the possibility of a rollover.
4-19

Driving at Night
Night driving is more dangerous than day driving because
some drivers are likely to be impaired — by alcohol or
drugs, with night vision problems, or by fatigue.
Night driving tips include:
Drive defensively.
Do not drink and drive.
Reduce headlamp glare by adjusting the inside
rearview mirror.
Slow down and keep more space between you and
other vehicles because headlamps can only light up
so much road ahead.
Watch for animals.
When tired, pull off the road.
Do not wear sunglasses.
Avoid staring directly into approaching headlamps.
Keep the windshield and all glass on your vehicle
clean — inside and out.
Keep your eyes moving, especially during turns or
curves.
No one can see as well at night as in the daytime.
But, as we get older, these differences increase.
A 50-year-old driver might need at least twice as much
light to see the same thing at night as a 20-year-old.
Driving in Rain and on Wet Roads
Rain and wet roads can reduce vehicle traction
and affect your ability to stop and accelerate. Always
drive slower in these types of driving conditions
and avoid driving through large puddles and
deep-standing or owing water.
{CAUTION:
Wet brakes can cause crashes. They might not
work as well in a quick stop and could cause pulling
to one side. You could lose control of the vehicle.
After driving through a large puddle of water or a
car/vehicle wash, lightly apply the brake pedal until
the brakes work normally.
Flowing or rushing water creates strong forces.
Driving through owing water could cause your
vehicle to be carried away. If this happens, you and
other vehicle occupants could drown. Do not ignore
police warnings and be very cautious about trying to
drive through owing water.
4-25

CAUTION: (Continued)

Open a window about two inches (5 cm) on
the side of the vehicle that is away from the
wind to bring in fresh air.
Fully open the air outlets on or under the
instrument panel.
Adjust the Climate Control system to a setting
that circulates the air inside the vehicle and
set the fan speed to the highest setting. See
Climate Control System in the Index.
For more information about carbon monoxide, see
Engine Exhaust on page 2-37.
Snow can trap exhaust gases under your vehicle.
This can cause deadly CO (carbon monoxide) gas
to get inside. CO could overcome you and kill you.
You cannot see it or smell it, so you might not
know it is in your vehicle. Clear away snow from
around the base of your vehicle, especially any
that is blocking the exhaust.Run the engine for short periods only as needed to
keep warm, but be careful.
To save fuel, run the engine for only short periods as
needed to warm the vehicle and then shut the engine
off and close the window most of the way to save heat.
Repeat this until help arrives but only when you feel
really uncomfortable from the cold. Moving about
to keep warm also helps.
If it takes some time for help to arrive, now and then when
you run the engine, push the accelerator pedal slightly so
the engine runs faster than the idle speed. This keeps the
battery charged to restart the vehicle and to signal for
help with the headlamps. Do this as little as possible to
save fuel.
4-29

The seven-wire harness contains the following trailer
circuits:
Yellow: Left Stop/Turn Signal
Dark Green: Right Stop/Turn Signal
Brown: Running Lamps
White: Ground
Light Green: Back-up Lamps
Red: Battery Feed
Dark Blue: Electric BrakesIf towing a light-duty trailer with a standard four-way
round pin connector, an adapter connector is available
from your dealer/retailer.
If charging a remote (non-vehicle) battery, turn on the
headlamps to boost the vehicle system voltage and
properly charge the battery.
The vehicle is also equipped with wiring for an
electric trailer brake controller. These wires are
located inside the vehicle on the driver side under the
instrument panel. These wires should be connected
to an electric trailer brake controller by your
dealer/retailer or a qualied service center.
4-57

Service............................................................5-3
Accessories and Modications..........................5-3
California Proposition 65 Warning.....................5-4
California Perchlorate Materials Requirements.....5-4
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of the
Vehicle......................................................5-5
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specications....................................5-6
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling the Tank..............................................5-8
Filling a Portable Fuel Container.....................5-10
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-15
Engine Oil Life System..................................5-18
Engine Air Cleaner/Filter................................5-20
Automatic Transmission Fluid.........................5-21
Cooling System............................................5-24
Engine Coolant.............................................5-25
Engine Overheating.......................................5-30
Engine Fan Noise.........................................5-32Power Steering Fluid.....................................5-33
Windshield Washer Fluid................................5-34
Brakes........................................................5-35
Battery........................................................5-38
Jump Starting...............................................5-39
Rear Axle.......................................................5-43
Four-Wheel Drive............................................5-44
Front Axle......................................................5-44
Headlamp Aiming
...........................................5-45
Bulb Replacement..........................................5-46
Halogen Bulbs..............................................5-46
Headlamps..................................................5-46
Front Turn Signal, Sidemarker and
Parking Lamps..........................................5-47
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-47
Back-Up Lamps............................................5-48
License Plate Lamp......................................5-49
Replacement Bulbs.......................................5-49
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-50
Tires..............................................................5-53
Tire Sidewall Labeling...................................5-54
Tire Terminology and Denitions.....................5-57
Ination - Tire Pressure.................................5-60
High-Speed Operation...................................5-62
Tire Pressure Monitor System.........................5-63
Section 5 Service and Appearance Care
5-1