2009 FIAT DUCATO radio

121
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
RÁDIÓ ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉKEK
ÉS MOBILTELEFONOK
Rádió adó-vevő készülékek (e-tacs mobiltelefonok, CB-
rádió és hasonlók) külső antenna felszerelése nélkül nem
használhatók a gépkocsi belsejében.
FIGYELMEZTETÉS Az ilyen készülékek használata
a gépkocsi belsejében (külső antenna nélkül) működési
zavarokat okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlési
rendszerében, amely veszélyezteti a jármű üzem- és
menetbiztonságát, emellett potenciális veszélyt jelent
a gépkocsi utasainak egészségére is.
Az ilyen hírközlő eszközök sugárzási és vételi
lehetőségeit jelentősen befolyásolhatja
a karosszérialemezek árnyékoló hatása is.
A hivatalos EC jóváhagyással rendelkező mobiltelefonok
(GSM, GPRS, UMTS) használata során szigorúan tartsuk
magunkat a telefonkészülék gyártója által előírt
utasításokhoz. ELEKTROMOS/ELEKTRONIKUS
BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSE
A gépkocsi megvásárlása után csak olyan
elektromos/elektronikus berendezéseket szabad
beépíteni, amelyeken az alábbi jelzések fel vannak
tüntetve:
A Fiat Group Automobiles S.p.A. abban az esetben
engedélyezi rádió adó-vevő készülék beépítését, ha azt
képzett szakember, a gyártó és a törvény előírásait
betartva, speciális szakműhelyben végzi el.
FIGYELMEZTETÉS A gépkocsi műszaki jellemzőit
megváltoztató berendezések beépítése és egyéb
módosítások következményeként a hatóságok
bevonhatják a gépjármű forgalmi engedélyét, a gyártó
pedig érvénytelenítheti a garanciát, ha a meghibásodás
közvetlen vagy közvetett kapcsolatban van a nem
megengedett átalakítással.
A Fiat Group Automobiles S.p.A. semmilyen garanciát
nem vállal az olyan tartozékok beépítésére vonatkozóan,
amelyeket nem a Fiat Group Automobiles S.p.A.
szállított vagy ajánlott, és amelyek beszerelését nem az
előírásoknak megfelelően végezték el.

198
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Műszerfali biztosítéktábla 205-206. ábra
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró F12 7,5
Bal oldali tompított fényszóró F13 7,5
Motortér biztosítéktábla relék, műszerfali biztosítéktábla relé (+gyújtás) F31 5
Utastér mennyezetvilágítás (+akkumulátor) F32 7,5
Akkumulátort felügyelő érzékelő Start & Stop változatok (+akkumulátor) F33 20
Minibusz belső világítás (vészvilágítás) F34 20
Autórádió, Légkondicionáló vezérlés, Riasztóberendezés, Tachográf, F36 10
Akkumulátor leválasztó vezérlőegység, Webasto időzítő (+akkumulátor)
Féklámpa vezérlés (elsődleges), Kiegészítő (3.) féklámpa, műszercsoport (+gyújtás) F37 7,5
Központi zár (+akkumulátor) F38 20
ABS, ASR, ESP, Féklámpa vezérlés (másodlagos) (+gyújtás) F42 5
Szélvédőtörlő (+gyújtás) F43 20
Vezető oldali ablakemelő F47 20
Utas oldali ablakemelő F48 20
Parkolás-érzékelő vezérlőegység, Autórádió, Kormánykeréken lévő kezelőszervek, F49 5
központi műszerfal, bal oldali műszerfal, kiegészítő műszerfal Akkumulátor
leválasztó vezérlőegység (+gyújtás)
Légzsák (+gyújtás) F50 7,5
Légkondicionáló vezérlőegység, szervokormány vezérlőegység, tolatólámpák, F51 5
víz a gázolajszűrőben érzékelő, levegőmennyiség-mérő, Tachográftól (+gyújtás)

AKKUMULÁTOR
A gépkocsi akkumulátora „csökkentett gondozási
igényű”: ezért normális üzemeltetési körülmények
között nem szükséges az elektrolit desztillált vízzel való
utántöltése.
Az akkumulátor állapotának időszakos ellenőrzését
kizárólag Fiat márkaszervizre vagy szakemberre bízzuk.
Az akkumulátor az utastérben, a pedálzat előtt van
elhelyezve. A hozzáférés érdekében vegyük le
a védőfedelet.
218
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Az akkumulátoron vagy annak közelében
végzett munkák során viseljünk
megfelelő védőszemüveget .
FIGYELEM
Az akkumulátorban levő elektrolit
mérgező és korrozív hatású. Ügyeljünk
arra, hogy szembe vagy bőrre ne kerüljön. Az
akkumulátor közelében ne használjunk nyílt
lángot , szikrát keltő eszközöket : tűz- és
robbanásveszélyes.
FIGYELEM
Alacsony elektrolitszint melletti
üzemeltetése az akkumulátor
helyrehozhatatlan károsodásához, sőt
felrobbanásához is vezethet
FIGYELEM
AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE
Csere esetén mindig az eredetivel azonos műszaki
jellemzőkkel rendelkező akkumulátort válasszunk.
Ha az eredetitől eltérő tulajdonságú akkumulátort kell
beszerelnünk, a Karbantartási tervben előírt ellenőrzési
intervallumok módosulnak.
Tehát az akkumulátor karbantartását az akkumulátor
gyártója által megadott előírások szerint kell elvégezni.
Az elektromos és elektronikus tartozékok
szakszerűtlen beépítése komoly kárt
okozhat a jármű elektromos rendszerében.
Utólag vásárolt , kiegészítő elektromos
berendezések (riasztó, rádiótelefon stb.) beépítése
előtt forduljunk egy Fiat márkaszervizhez, ahol
készségesen segítenek a legmegfelelőbb típus
kiválasztásában, és tanácsot adnak az esetleg
szükséges, nagyobb kapacitású akkumulátor
beépítéséhez.
Az akkumulátorok a környezetre
rendkívül káros anyagokat tartalmaznak.
Ezért az elhasznált akkumulátor cseréjét
is egy Fiat márkaszervizben végeztessük el, ahol
rendelkezésre állnak a törvényileg előírt és a
környezetvédelmi követelményeknek megfelelő
berendezések.

219
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Ha a gépkocsit hideg időben, hosszabb
időre le akarjuk állítani, vegyük ki az
akkumulátort , és tároljuk meleg helyen,
hogy elkerüljük az elektrolit megfagyását .
HASZNOS TANÁCSOK AZ AKKUMULÁTOR
ÉLETTARTAMÁNAK MEGHOSSZABBÍTÁSÁRA
Az akkumulátor jó működésének fenntartása és a gyors
lemerülés elkerülése érdekében jegyezzük meg az
alábbiakat:
❒a jármű leparkolásakor ügyeljünk arra, hogy az ajtók,
a motorháztető, a csomagtérajtó és fedelek teljesen
be legyenek csukva, így elkerülhetjük az utastér-
világítás égve maradását;
❒az utastér-világítást kapcsoljuk ki: mindenesetre
a gépkocsi olyan rendszerrel van ellátva, amely
automatikusan lekapcsolja a belső világítást;
❒álló motor esetén ne használjuk hosszú ideig az
elektromos berendezéseket (pl. autórádió,
vészvillogó stb.);
❒az elektromos hálózaton végzendő bármilyen
beavatkozás előtt kapcsoljuk le az akkumulátor
negatív pólusáról a kábelt;
❒ügyeljünk a kábelsaruk szoros rögzítésére
a pólusokon.
FIGYELMEZTETÉS Hosszabb idejű tárolás során az
50%-nál kisebb feltöltöttségű akkumulátor a lemezek
szulfátosodása miatt károsodik, kapacitása csökken, ami
megnehezíti a motor indítását.Továbbá az akkumulátor elektrolitja még inkább
megfagyhat (már –10 °C-os hőmérsékleten is).
A gépkocsi hosszabb idejű üzemen kívül helyezésének
esetére hasznos tanácsokat találunk az „Indítás és
vezetés” fejezet „A jármű leállítása hosszabb időre” című
részében.
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan kiegészítő
elektromos berendezéseket kívánunk beépíteni, amelyek
nagy fogyasztásúak vagy állandó elektromos áramellátást
igényelnek (riasztó, kihangosító stb.), forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez, ahol képzett szakemberek segítenek
a legmegfelelőbb típus kiválasztásában a Fiat
Lineaccessori tartozékok választékából, és az összes
energiafogyasztás meghatározása után tanácsot adnak az
esetleg szükséges, nagyobb kapacitású akkumulátor
beépítésére vonatkozóan.
Ezek a berendezések folyamatosan fogyasztják az
elektromos energiát álló gépkocsi és kihúzott
gyújtáskulcs esetén is, így fokozatosan lemeríthetik az
akkumulátort.
FIGYELMEZTETÉS A tachográffal felszerelt
változatoknál ajánlatos az akkumulátor negatív
csatlakozójánál található biztosítékot eltávolítani
a gépkocsi 5 napnál hosszabb időre történő leállítása
előtt.
Ha a jármű akkumulátor lekötési funkcióval (szakaszoló)
rendelkezik, a lekötési eljárást a „Ismerkedés
a gépkocsival” fejezet „Kezelőszervek” része ismerteti.

275
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
– segédakkumulátorral
történő szükségindítás ....... 169
Ablakok (tisztítása) .............. 225
Ablaküvegek (tisztítás) ........ 71
Ablaküvegek (tisztítás) ........ 71
ABS .......................................... 108
ABS rendszer ......................... 108
Ajtók ....................................... 96
Ajtók központi zárása/nyitása 96
Ajtózsebek ............................. 86
Akkumulátor
– akkumulátor lekötési
funkció .................................. 80
– csere .................................. 218
– karbantartás ..................... 218
– segédakkumulátorral
történő szükségindítás ....... 169
– tanácsok az élettartam
meghosszabbítására ........... 219
– töltés ................................. 202
Általános figyelmeztetések .. 2Alvázszám ............................... 228
Alvázszám ............................... 229
ASR........................................... 112
Automata fényszórók érzékelője
(szürkület-érzékelő) .......... 70
Automata klímaberendezés 54
Autórádió ............................... 119
Azonosító adatok ................. 227
Belső felszerelések ............... 90
Belső tér (karbantartás) ..... 225
Belső világítás lámpatestek
– izzócsere ...................193-194
– vezérlés ............................. 76
Biztonság ................................ 125
– “Isofix” gyermekülés ...... 134
– biztonsági övek ................ 125
– gyermekek biztonságos
szállítása ............................... 130
Biztonsági öv erőhatárolók 127 Afényszórók felvillantása ... 69
A gyermekülések elhelyezése
az üléseken ..................133-136
A jármű felemelése .............. 203
A jármű feltöltése ................. 122
A jármű leállítása hosszabb
időre ..................................... 154
A jármű leállítása ................... 156
A jármű megismerése ........... 3
A jármű nehéz üzemi
körülmények közötti használata
(karbantartás) ..................... 208
A jármű vontatása ................ 203
A motor indítása.................... 143
– a motor bemelegítése
indítás után ........................... 144
– a motor leállítása ............ 144
– eljárás ................................ 143
– gyújtáskapcsoló ............... 12
– indítás szükséghelyzetben 169
– indítás vontatással vagy
begurítással .......................... 170
TARTALOMJEGYZÉK

280
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELY-
ZETBEN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Napellenzők .......................... 89
Nappali menetjelző fények
– izzócsere ........................... 186
– kezelőszervek .................. 68
Oldallégzsákok ...................... 139
Oldalsó tolóajtó ..................... 100
Oldalsó tolóüveg ................... 100
Önálló kiegészítő fűtőberendezés
Övfeszítők ............................. 127
Parkolás .................................. 145
Parkolás-érzékelők ............... 116
Parkoláskor ............................ 145
Parkolólámpa
– vezérlés .............................69-80
Pohártartó – Italdoboztartó 87
Pollenszűrő ............................ 217
Rádió adó-vevő készülék és
mobiltelefon ........................ 121
Rádiófrekvenciás távvezérlő
hatósági honosítások .......... 269Rádiófrekvenciás távvezérlő:
hatósági honosítások .......... 269
Rakodótér válaszfal .............. 87
Raktér gomb .......................... 108
Részecskeszűrő (DPF) ......... 124
Rim Protector
(gumiabroncsok) ................ 234
S.B.R. (rendszer) .................. 126
Sebességmérő........................ 15
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) ................ 74
Sebességváltó
– manuális sebességváltó
használata.............................. 146
Síléctartó................................. 106
Speed block............................ 96
Szellőzés ................................. 45
Szélvédőmosó
– folyadékszint .................... 214
– kapcsoló ............................. 71
Szélvédőtörlő
– esőérzékelő ...................... 73
– kapcsoló ............................. 71– mosófolyadék fúvókák ... 222
– szélvédőtörlő lapátok .... 222
Szélvédőtörlő-lapátok........... 222
Szimbólumok ......................... 4
Szintek (ellenőrzés) .............. 209
– fékfolyadék szint............... 215
– motor hűtőfolyadék
rendszer ............................... 213
– motorolaj .......................... 211
– szélvédő-/hátsó ablak-/
fényszórómosó folyadék .... 214
– szervokormány folyadék
szint ....................................... 216
Szintek ellenőrzése................ 209
Szivargyújtó ............................. 88
Szükséghelyzetben ................ 169
Tachográf ............................... 105
Tanácsok a rakodáshoz ......... 147
Tároló rekesz ........................ 85
Tárolóhely a vezetőfülke
felett ...................................... 90
Tárolórekesz az elülső
utasülés alatt ....................... 86