2009 FIAT DOBLO COMBI service

191
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
ENTRETIEN DU VÉHICULE
ENTRETIEN PROGRAMMÉ
Un entretien correct est déterminant pour garantir la lon-
gévité du véhicule dans des conditions optimales.
Pour cette raison, Fiat a prévu une série de contrôles et
d’interventions d’entretien tous les 30 000/35 000 kilo-
mètres (selon les versions).
L’entretien programmé ne permet pas toutefois d’effec-
tuer tous les contrôles aussi régulièrement que nécessai-
re. Aussi, même pendant la période initiale avant le pre-
mier coupon des 30 000/35 000 kilomètres et par la sui-
te, entre deux coupons, il convient de contrôler et de
rétablir systématiquement les niveaux, de contrôler la
pression des pneumatiques, etc..ATTENTION Les coupons d’Entretien Programmé sont
prescrits par le Constructeur. La non-exécution des cou-
pons peut entraîner l’annulation de la garantie.
Le service d’Entretien Programmé est assuré par tous les
Réseaux Après-vente Fiat, à des temps fixés d’avance.
Si au cours d’une intervention, d’autres remplacements ou
réparations s’avéraient nécessaires en plus des opérations
prévues, celles-ci ne pourront être exécutées qu’avec l’au-
torisation explicite du Client.
ATTENTION Il est conseillé de signaler immédiatement
au réseau d’A.V. Fiat toute légère anomalie de fonction-
nement, sans attendre le prochain coupon.
Si le véhicule est fréquemment utilisé pour tracter des re-
morques, les interventions d’entretien doivent être plus
fréquentes qu’indiqué dans le programme ordinaire.
191-218 DOBLO LUM FR 2e 24-05-2010 10:37 Pagina 191

225
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
À pignon et crémaillère avec direction assistée hydraulique
11,2 (*) / 12,5 (
❑)
à disque autoventilés
à tambour
commandé par un levier manuel, qui agit sur les freins arrière
À roues indépendantes type Mc Pherson
À roues indépendantes Multi-link, ressorts hélicoïdaux, amortisseurs télescopiques
et barre stabilisatrice (selon les versions)
FREINS
1.4 - 1.3 Multijet - 1.6 Multijet - 2.0 Multijet
Freins de service : avant
arrière
Frein de stationnement
ATTENTION L’eau, le verglas et le sel de déneigement présents sur la chaussée peuvent se déposer sur les disques de freins et
en réduire l’efficacité lors du premier freinage.
SUSPENSIONS
1.4 - 1.3 Multijet - 1.6 Multijet - 2.0 Multijet
Avant
Arrière
DIRECTION
1.4 - 1.3 Multijet - 1.6 Multijet - 2.0 Multijet
Type
Diamètre de braquage
(entre trottoirs)
(*) Empattement court (
❑) Empattement long
219-260 DOBLO LUM FR 2e 27-05-2010 14:53 Pagina 225

255
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
DISPOSITIONS POUR TRAITEMENT DU VÉHICULE EN FIN DE CYCLE
Depuis des années, Fiat est engagée dans la protection et le respect de l’environnement par le biais de l’amélioration continue des
processus de production et la réalisation de produits de plus en plus « éco-compatibles ».
Pour assurer aux clients le meilleur service possible dans le respect des normes environnementales et en réponse aux obligations
de la Directive européenne 2000/53/EC sur les véhicules en fin de cycle, Fiat offre aux clients la possibilité de se séparer de leur
véhicule* en fin de cycle sans coûts supplémentaires.
La Directive européenne prévoit en effet que la remise du véhicule se fasse sans que le dernier détenteur ou propriétaire du vé-
hicule n’ait de frais à payer à cause de sa valeur de marché nulle ou négative.
En particulier, dans la quasi-totalité des Pays de l’Union européenne, jusqu’au 1er janvier 2007, le retrait à coût zéro ne se fait que
pour les véhicules immatriculés à partir du 1er juillet 2002, tandis qu’à partir de 2007, le retrait à coût zéro se fera indépendam-
ment de l’année d’immatriculation, à condition que le véhicule contienne ses composants essentiels (en particulier moteur et car-
rosserie) et soit dénué de déchets ajoutés.
Pour remettre votre véhicule en fin de cycle sans frais supplémentaires, vous pouvez vous adresser soit à nos concessionnaires,
soit à l’un des centres de collecte et de démolition agréés par Fiat.
Ces centres ont été minutieusement sélectionnés afin de garantir un service respectant des normes de qualité standard pour la col-
lecte, le traitement et le recyclage des véhicules mis au rebut, dans le respect de l’Environnement.
Pour toute information sur les centres de démolition et de collecte, consultez le réseau des concessionnaires Fiat et Fiat Véhi-
cules Commerciaux ou appelez le numéro vert 00800 3428 0000. Vous pouvez également consulter le site Internet Fiat.
* Véhicule pour le transport de passagers doté au maximum de neuf places, pour un poids total autorisé de 3,5 t
219-260 DOBLO LUM FR 2e 27-05-2010 14:54 Pagina 255

262
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRES
Boîtes à gants ..................... 71-72
Bouches d’aération
et diffuseurs d’air ................. 43
Bouchon du réservoir
de carburant ......................... 112
Bougies (type) ........................ 223
Boutons de commande ........ 70
Brake Assist (système) ......... 98
Caisse (marquage) ................. 220
Capot moteur
– ouverture/
fermeture ................91-92-93
Capteurs de parking ............. 103
Caractéristiques
des lubrifiants .............. 247-248
Caractéristiques
techniques ............................. 219
Carburant
– à la station-service ... 111-112
– bouchon du réservoir ...... 112
– caractéristiques ......... 111-112
– consommation .................. 249– coupure du carburant
(système) ........................... 70
– indicateur de niveau
et témoin de réserve ...... 13
– ouverture du volet .......... 112
– ravitaillement ............111-112
Carrosserie
– codes versions
carrosserie ........................ 221
– nettoyage et entretien
de la voiture ...................... 214
Catalyseur (pot catalytique)... 113
Ceintures de sécurité ........... 115
– avertissements généraux .. 118
– entretien ............................ 120
– limiteurs de charge .......... 118
– prétensionneurs ............... 117
– SBR ..................................... 117
– transport des enfants
en toute sécurité .............120
– utilisation des ceintures ... 115
Cendrier .................................. 75
Centrales des fusibles
(emplacement) ............182-186Chaînes à neige ...................... 141
Chauffage des sièges ............. 32
Chauffage et ventilation ....... 44
Clés .......................................... 5
– clé avec télécommande ... 6
– clé mécanique ................... 6
– demande de clés
supplémentaires avec
télécommande .................. 8
– ouverture/fermeture
des portes à distance ....... 5-6
– remplacement de la pile
de la télécommande ........ 7
Clignotants
(indicateurs de direction)
– allumage ............................. 60
– remplacement des
ampoules arrière .............. 175
– remplacement des
ampoules avant ................. 173
Climatisation .....................47-51
– bouches d’aération
et diffuseurs d’air ............. 43
Climatiseur automatique ...... 51
261-272 DOBLO LUM FR 2e 21-05-2010 8:35 Pagina 262

272
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MATIÈRESFiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Imprimé n. 603.81.431 - 05/2010 - 2 édition
Tuyaux en caoutchouc ......... 211
Utilisation de la boîte
de vitesses ............................. 136
Utilisation du véhicule dans
des conditions sévères ....... 198
Véhicule à l’arrêt ................... 136
Véhicule en fin de vie ............ 255
Verrouillage de direction ..... 9
Verrouillage des portes ........ 77
Versions carrosserie ............. 221
Vitesses maximum ................. 229
Vitres
– liquide lave-vitres
(caractéristiques) ................. 248
– nettoyage .................. 61-216
Vitres
– nettoyage .................. 61-216Volant
– diamètre de braquage ..... 225
– levier de réglage ............... 39
Volet du carburant ................ 112 Télécommande ...................... 6
– homologations
ministérielles ..... 256-257-258
– ouverture du hayon ........ 7
– ouverture/fermeture
des portes à distance ...... 6
– remplacement de la pile ... 7
– télécommandes
supplémentaires ............... 8
Témoin de réserve
de carburant ......................... 150
Témoin de température
trop élevée du liquide
de refroidissement .............. 145
Témoins et messages..... 143
Transmission
– données techniques ......... 224
Transport d’enfants ............... 120
Troisième feu de stop .......... 176
261-272 DOBLO LUM FR 2e 21-05-2010 8:35 Pagina 272