168
XII
T E C H N I C A L D A T A
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is higher than 37 °C, limit the wei ght towed.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (3-DOOR) in kg
Diesel engines
1.6
L
HDi
16V 92 hp
1.6
L
HDi 16V
92 hp PEF
1.6
L
HDi
16V 110 hp
1.6
L
HDi 16V 110 hp
PEF
2
L
HDi
16V 138 hp
2
L
HDi
16V 140 hp
Gearboxes Manual Manual Manual Manual
Electronic
Gearbox System
Auto. Manual
Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C 9HV-C
9HY-B
9HY-C
9HZ-C 9HZ-H/P RHR-J RHF-8
- Unladen weight 1 255 1 279 1 269 1 279 1 293 1 410 1 379
- Kerb weight 1 330 1 354 1 344 1 354 1 368 1 485 1 454
- Payload 520 520 521 520 497 47 0 456
- Gross vehicle weight (GVW) 1 775 1 799 1 790 1 799 1 790 1 88
0 1 835
- Gross train weight (GTW) 3 075 3 099 3 090 3 099 3 090 3 45
0 3 335
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on an 8 % or 10 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on a gradient of less than 8 % 1 300 1 300 1 300 1 300 1 570 1 800
- Unbraked trailer 665 677 672 677 67 5 740 727
- Recommended nose weight 66 66 66 66 65 70 73
169
XII
T E C H N I C A L D A T A
WEIGHTS AND TOWED LOADS (C4 VAN * ) in kg
MODELS:
3-door 5-door
Diesel engines
1.6 L HDi 16V
92
hp
1.6 L HDi 16V
110
hp
1.6 L HDi 16V
92
hp
1.6 L HDi 16V
92
hp
PEF
1.6 L HDi 16V
110
hp
Gearboxes Manual Manual Manual Manual Manual
Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C
9HY-B
9HY-C
9HX-C 9HV-C
9HY-B
9HY-C
F r e n c h fi s c a l r a t i n g 6 6 6 6 6
Weights (kg)
Unladen 1 244 1 276 1 247 1 275 1 26 5
Gross Vehicle Weight 1 770 1 800 1 780 1 80 5 1 790
Payload (including driver) 526 524 533 530 5 25
Gross Train Weight 3 070 3 100 3 080 3 080 3 090
Trailer weight with brakes
(within Gross Train Weight) 1 300 1 300 1 300 1 275 1 300
Trailer weight without brakes 655 675 660 67 0 670
Recommended nose weight 52 52 52 65 52
* Applicable to all countries, except France and Overseas F rance. For France and DOM-TOM countries, refer to the table
o n t h e " T e c h n i c a l S p e c i fi c a t i o n s - W e i g h t s " p a g e .
135
XI
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
Removing a wheel
List of operations
P a r k t h e v e h i c l e o n s t a b l e , fi r m
g r o u n d . A p p l y t h e p a r k i n g b r a k e .
Switch off the ignition and en- g a g e fi r s t g e a r o r r e v e r s e g e a r ,
depending on the slope (for ve-
hicles with automatic gearbox,
s e l e c t p o s i t i o n P ) .
D e t a c h t h e e m b e l l i s h e r u s i n g t h e
wheelbrace 1 b y p u l l i n g c l o s e t o
t h e v a l v e .
For vehicles with aluminium
wheels, slide the embellisher re-
moval tool 3 into the slot in the
c e n t r a l e m b e l l i s h e r a n d a p p l y
fi r m l e v e r a g e t o d e t a c h .
Slacken the wheel bolts using
the wheelbrace 1 .
F o r v e h i c l e s fi t t e d w i t h s e c u r i t y
w h e e l b o l t s , s l a c k e n t h e s e c u r i t y
bolts using the socket 4 fi t t e d o n
the wheelbrace 1 .
Position the jack 2 under the bo-
d y s h e l l , e x a c t l y a s i n t h e i l l u s t r a -
tion at the mark A , closest to the
w h e e l t h a t i s t o b e r e p l a c e d .
Operate the jack 2 until its base
i s i n c o n t a c t w i t h t h e g r o u n d .
Make sure that the base of the
j a c k i s v e r t i c a l l y b e l o w t h e j a c -
k i n g p o i n t u s e d .
R a i s e t h e v e h i c l e .
Remove the bolts and disengage
t h e w h e e l . List of operations
P o s i t i o n t h e w h e e l o n t h e h u b .
D o u p t h e 3 b o l t s b y h a n d .
P o s i t i o n t h e 4 t h b o l t .
Pretighten the bolts using the
wheelbrace 1 . F o r v e h i c l e s fi t t e d
w i t h s e c u r i t y w h e e l b o l t s , p r e t i g h -
t e n t h e s e c u r i t y b o l t u s i n g t h e s o c -
ket 4 fi t t e d o n t h e w h e e l b r a c e 1 .
Retract the jack 2 a n d d i s e n g a g e i t .
Tighten the wheel bolts using the
wheelbrace 1 a n d t h e s e c u r i t y
bolts using the socket 4 .
Reposition the embellisher, com-
m e n c i n g b y p l a c i n g t h e s l o t a t
the valve, pressing it home with
t h e p a l m o f y o u r h a n d .
F o r v e h i c l e s fi t t e d w i t h a l u m i - nium wheels, reclip the central
e m b e l l i s h e r i n p l a c e .
Stow the tools and the wheel in
t h e b o o t .
C h e c k t h e t y r e p r e s s u r e a n d
also have the wheel balancing
c h e c k e d .
Fitting a wheel
