2009 Citroen BERLINGO MULTISPACE warning

129
CHECKS
6
Checks
To check the main levels
and certain components,
in accordance with the
manufacturer's servicing schedule,
refer to the pages of the servicing
booklet which correspond to your
vehicle's engine.
Bleeding the water contained in
the diesel filter
Manual gearbox
Have the level checked in accordance
with the manufacturer's servicing
schedule.
Only use products recommended
by CITROËN or products
of equivalent quality and
characteristics.
In order to optimise the operation
of units as important as the braking
circuit, CITROËN selects and offers
specifi c products.
In order to avoid damaging the
electrical units, high pressure washing
to clean the engine compartment is
strictly prohibited.
If this warning light comes
on, bleed the fi lter. Otherwise
bleed regularly each time the
engine is drained.
To evacuate the water, unscrew the
bleed screw located on the fi lter.
Operate until all of the water in the
transparent pipe has been drained out
then tighten the bleed screw.
HDi engines use advanced technology.
All work requires a special qualifi cation
which is guaranteed by a CITROËN
dealer.
According to country.

130
Fuel
FILLING WITH FUEL
Low fuel level The fuel tank must be fi lled
with the
engine off .
- Open the fuel fi ller fl ap.
- Insert the key, then turn it a quarter turn.
- Remove the cap and hook it onto the clip located on the inside of the
fl ap.
A label affi xed to the inside of the fl ap
reminds you of the type of fuel to be
used.
When fi lling the fuel tank, do not
continue after the 3 rd cut-off of the
nozzle. This could cause malfunctions.
The capacity of the fuel tank is
approximately 60 litres.
- After fi lling the fuel tank, lock the cap and close the fl ap.
FUEL CIRCUIT DISARMED
In a serious collision, a mechanism
automatically prevents fuel from
reaching the engine.
The fl ashing of this warning
light is accompanied by a
message on the display.
Check that there is no odour or leakage
of fuel outside the vehicle and re-establish
the fuel supply:
- switch off the ignition (STOP position).
- remove the key.
- put the key back in the ignition.
- switch on the ignition and start.
DIESEL REPRIMING PUMP
If you should run out of fuel, it is
necessary to re-prime the circuit:
- fi ll the fuel tank with at least fi ve litres of diesel,
- squeeze and release the manual re-priming pump, under the bonnet
under the protective cover,
- operate the starter until the engine starts.
Refer to the "Under the bonnet"
section of chapter 6.
When fi lling with fuel, a mechanical
system prevents opening of the left-hand
side door. When the fuel fi ller fl ap is open,
ensure that no one tries to slide this door.
Once the fl ap has been closed, the
sliding side door may jam, push the
door to close it then open it.

When the minimum fuel tank
level is reached, this warning
light comes on.
You then have

approximately 8 litres of
fuel remaining. Fill up without delay to
avoid running out of fuel.

132
Changing a wheel
PUNCTURE REPAIR KIT
The kit is located in one of the two
storage compartments located under
the front seats.
It is a complete system consisting of a
compressor and an incorporated fi lling
product. Using the kit

1. Tick the defl ated wheel on the
speed limitation sticker then affi x
the sticker to the vehicle's steering
wheel to remind you that a wheel is
in temporary use.

2. Clip the bottle 1 on the
compressor 2 .

3. Connect the bottle 1 to the valve of
the tyre to be repaired.

4. Take care to unwind the
compressor pipe before connecting
it to the bottle.

5. Connect the power lead to one of
the vehicle's 12 V sockets.

6. Switch on the compressor by
pressing button A until the tyre
pressure reaches 2.0 bars. If this
pressure cannot be reached, the
tyre cannot be repaired.

7. Remove and store the compressor.

8. Drive immediately, for a few miles
(kilometres), at reduced speed, to
fi ll the puncture.

9. Adjust the pressure using the
compressor in accordance with the
recommendation for the vehicle and
check that the leak is fi lled correctly
(no further loss of pressure).

10. Drive at reduced speed (50 mph
[80 km/h]). The tyre must be
examined and repaired by a
professional as soon as possible. After use, the bottle can be stored in
a plastic bag, supplied in the kit, to
avoid staining your vehicle with traces
of fl uid.
Warning: the bottle of gel contains
ethylene-glycol, a product which
is harmful if swallowed and which
causes irritation to the eyes.
Keep it out of reach of children.
After use, do not discard the bottle
into the environment, take it to a
CITROËN dealer or to an organisation
responsible for its collection.
This kit is available from CITROËN
dealers.

154
Weights
Weights
Model codes

Number of
seats
Engine GTW GVW MOM
CVA
combi
Body type Engine code Gearbox
5 1.6 Petrol 90 2 925 2 025 1 472 50

7J NFR
C
1.6 Petrol 110 3 025 2 025 1 502 55
NFU
1.6 HDi 75 2 940 2 040 1 482 50 9H T
1.6 HDi 92 3 040 2 040 1 482 55 9H X
1.6 HDi 92 PEF 3 065 2 065 1 504 55 9HZ
1.6 HDi 110 PEF 3 065 2 065 1 504 55 9HV
7 1.6 Petrol 110 3 025 2 150 1 588 70
NFU
1.6 HDi 92 3 040 2 170 1 599 70 9H X
1.6 HDi 92 PEF 3 065 2 190 1 614 70 9HZ
1.6 HDi 110 PEF 3 065 2 190 1 614 70 9HV
General points
For further information, consult your
registration certifi cate.
In each country, it is imperative that
the towed loads authorised by local
legislation are complied with. To fi nd
out your vehicle's towing capacities
and its gross train weight, consult a
CITROËN dealer. The braked towed weight with load
transfer can be increased, on condition
that the equivalent of this load is
removed from the vehicle so that the
GTW is not exceeded. Warning: towing
using a lightly loaded towing vehicle
may have an adverse effect on its road
holding.

GTW: gross train weight

GVW: gross vehicle weight

MOM: kerb weight

CVA: vertical load on the towbar
The speed of a towing vehicle must
not exceed 60 mph (100 km/h) (comply
with the legislation in force in your
country). High exterior temperatures may result
in a reduction in the performance of the
vehicle in order to protect the engine;
when the exterior temperature is higher
than 37 °C, limit the towed weight.
The kerb weight is equal to the weight
without load + driver (75 kg) + fuel tank
fi lled to 90 %.
The GTW and towed load values
indicated are valid up to a maximum
altitude of 1 000 metres; the towed
load mentioned must be reduced by
10 % for each additional 1 000 metres.

9. 30
04
1
2
5
4
3
TRAFFIC INFORMATION
CONFIGURE THE FILTERING AND
DISPLAYING OF THE TMC MESSAGES
On the list which appears, select the distance radius required in accordance with the route. Press the dial to confi rm the selection.
Press the TRAFFIC button again or select the TRAFFIC MENU function and press the dial to confi rm.
GEOGRAPHICAL FILTER (NONE)
Press the TRAFFIC button.
The fi lters are independent and their results are cumulative. We recommend a fi lter on the route and a fi lter ar ound the vehicle of: - 2 miles (3 km) or 3 miles (5 km) for a region with heavy traffi c, - 6 miles (10 km) for a region with normal traffi c, - 30 miles (50 km) for long journeys (motorway).
Select the GEOGRAPHICAL FILTER (NONE) function and press the dial to confi rm.
The list of TMC messages appears under the TRAFFIC MENU The list of TMC messages appears under the TRAFFIC MENU sorted in order of proximity.
Select the fi lter of your choice:
MESSAGES ON ROUTE
ALL WARNINGS ON ROUTE
ONLY WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
The messages appear on the map and on the list. To exit, press ESC.
TRAFFIC MENU
The TMC icon, at the bottom left of the scthe screen, may appear in 3 different forms: - No TMC station available, - TMC station available, no message on route, - TMC station available, no message on route, - TMC station available and messages on route - TMC station available and messages on route (if guidance is active).

9. 40
10
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332 "RADIO" MENU
MAIN FUNCTION CHOICE A choice A1 choice A2 CHOICE B...
DISPLAY FLOW CHARTS
"MUSIC" MENU
"TRAFFIC" MENU
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
GEOGRAPHICAL FILTER
none
within 2 miles (3 km)
within 3 miles (5 km)
within 6 miles (10 km)
within 30 miles (50 km)
SELECT MUSIC
SOUND SETTINGS
balance/fader
bass/treble
equalizer
none
classical
jazz
rock/pop
techno
vocal
loudness
initialise sound settings
WAVEBAND
FM
AM
MANUAL TUNE
SOUND SETTINGS
balance/fader
bass/treble
equalizer
none
classical
jazz
rock/pop
techno
vocal
loudness
initialise sound settings