2009 CADILLAC ESCALADE ESV automatic transmission

Two-wheel-drive vehicles should not be towed with
the rear wheels on the ground. Two-wheel-drive
transmissions have no provisions for internal lubrication
while being towed.
Dolly Towing (Rear Wheels Off the Ground)
Use the following procedure to dinghy tow a
two-wheel-drive vehicle from the rear:
1. Attach the dolly to the tow vehicle following the
dolly manufacturer’s instructions.
2. Drive the rear wheels onto the dolly.
3. Firmly set the parking brake. See Parking Brake on
page 2-34 . 4. Put the transmission in P (Park).
5. Secure the vehicle to the dolly following the
manufacturer’s instructions.
6. Use an adequate clamping device designed for
towing to ensure that the front wheels are locked
into the straight position.
7. Turn the ignition to LOCK/OFF.
Level Control
Automatic Level Control The automatic level control rear suspension is available
on light-duty vehicles and comes as a part of the
Autoride ®
suspension, if equipped.
This type of level control is fully automatic and will provide
a better leveled riding position as well as better handling
under a variety of passenger and loading conditions. An
air compressor connected to the rear shocks will raise or
lower the rear of the vehicle to maintain proper vehicle
height. The system is activated when the ignition key is
turned to ON/RUN and will automatically adjust vehicle
height thereafter. The system may exhaust (lower vehicle
height) for up to ten minutes after the ignition key has
been turned off. You may hear the air compressor
operating when the height is being adjusted.
If a weight-distributing hitch is being used, it is
recommended to allow the shocks to inate, thereby
leveling the vehicle prior to adjusting the hitch.
5-43

Maintenance When Trailer Towing The vehicle needs service more often when pulling a
trailer. See this manual’s Maintenance Schedule or Index
for more information. Things that are especially important
in trailer operation are automatic transmission uid,
engine oil, axle lubricant, belts, cooling system and brake
system. It is a good idea to inspect these before and
during the trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Trailer Wiring Harness Heavy-Duty Trailer Wiring Package
The vehicle is equipped with the seven-wire trailer
towing harness. This harness with a seven-pin universal
heavy-duty trailer connector is attached to the rear
bumper beam. It is located next to the integrated trailer
hitch. The seven-wire harness contains the following trailer
circuits:
Yellow: Left Stop/Turn Signal
Dark Green: Right Stop/Turn Signal
Brown: Taillamps
White: Ground
Light Green: Back-up Lamps
Red w/ Black Stripe: Battery Feed*
Dark Blue: Trailer Brake*
*The fuses for these two circuits are installed in the
underhood electrical center, but the circuits are
not connected. They should be installed by your dealer
or a qualied service center.
If charging a remote (non-vehicle) battery, press the
Tow/Haul mode button, if equipped, located at the end of
the shift lever. This will boost the vehicle system voltage
and properly charge the battery. If the trailer is too light
for Tow/Haul mode, or the vehicle is not equipped with
Tow/Haul, turn on the headlamps as a second way to
boost the vehicle system and charge the battery.
5-56

Service ........................................................... .6-3
Accessories and Modications ......................... .6-3
California Proposition 65 Warning .................... .6-4
California Perchlorate Materials Requirements .... .6-4
Doing Your Own Service Work ........................ .6-4
Adding Equipment to the Outside of
the Vehicle ................................................ .6-5
Fuel ............................................................... .6-5
Gasoline Octane ........................................... .6-5
Gasoline Specications ................................... .6-6
California Fuel .............................................. .6-6
Additives ...................................................... .6-6
Fuel E85 (85% Ethanol) ................................. .6-7
Fuels in Foreign Countries .............................. .6-8
Filling the Tank ............................................. .6-9
Filling a Portable Fuel Container .................... .6-11
Checking Things Under the Hood ................... .6-12
Hood Release ............................................. .6-13
Engine Compartment Overview ...................... .6-14
Engine Oil .................................................. .6-15
Engine Oil Life System ................................. .6-18
Engine Air Cleaner/Filter ............................... .6-19
Automatic Transmission Fluid ........................ .6-20
Cooling System ........................................... .6-24
Engine Coolant ............................................ .6-25
Engine Overheating ...................................... .6-30 Overheated Engine Protection
Operating Mode ........................................ .6-33
Engine Fan Noise ........................................ .6-33
Power Steering Fluid .................................... .6-33
Windshield Washer Fluid ............................... .6-34
Brakes ....................................................... .6-36
Battery ....................................................... .6-39
Jump Starting .............................................. .6-40
All-Wheel Drive ............................................. .6-45
Rear Axle ...................................................... .6-46
Front
Axle ..................................................... .6-47
Headlamp Aiming .......................................... .6-48
Bulb Replacement ......................................... .6-51
High Intensity Discharge (HID) Lighting ........... .6-51
LED Lighting ............................................... .6-51
Back-Up Lamps ........................................... .6-51
License Plate Lamp ..................................... .6-53
Replacement Bulbs ...................................... .6-53
Windshield Wiper Blade Replacement ............. .6-54
Tires ............................................................. .6-56
Tire Sidewall Labeling .................................. .6-57
Tire Terminology and Denitions .................... .6-59
Ination - Tire Pressure ................................ .6-62
High-Speed Operation .................................. .6-63Section 6 Service and Appearance Care
6-1

A. Engine Air Cleaner/Filter on page 6-19 .
B. Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See Cooling
System on page 6-24 .
C. Remote Positive (+) Terminal. See Jump Starting on
page 6-40 .
D. Battery on page 6-39 .
E. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
under Engine Oil on page 6-15 .
F. Automatic Transmission Dipstick (Out of View).
See “Checking the Fluid Level” under Automatic
Transmission Fluid on page 6-20 .
G. Remote Negative ( − ) Terminal (GND) (Out of View).
See Jump Starting on page 6-40 .
H. Engine Oil Dipstick (Out of View). See “Checking
Engine Oil” under Engine Oil on page 6-15 .
I. Engine Cooling Fan (Out of View). See Cooling
System on page 6-24 .
J. Power Steering Fluid Reservoir (Out of View).
See Power Steering Fluid on page 6-33 .
K. Brake Master Cylinder Reservoir. See “Brake Fluid”
under Brakes on page 6-36 . L. Underhood Fuse Block on page 6-109 .
M. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding
Washer Fluid” under Windshield Washer Fluid
on page 6-34 .
Engine Oil
Checking Engine Oil It is a good idea to check the engine oil level at each
fuel ll. In order to get an accurate reading, the oil must
be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop.
See Engine Compartment Overview on page 6-14
for the location of the engine oil dipstick.
1. Turn off the engine and give the oil several minutes
to drain back into the oil pan. If this is not done, the
oil dipstick might not show the actual level.
2. Pull out the dipstick and clean it with a paper towel
or cloth, then push it back in all the way. Remove it
again, keeping the tip down, and check the level.
6-15

3. Remove the engine air cleaner/lter from the
housing. Care should be taken to dislodge as
little dirt as possible.
4. Clean the engine air cleaner/lter sealing surfaces
and the housing.
5. Inspect or replace the engine air cleaner/lter.
6. Reinstall the cover and tighten the screws. { CAUTION: Operating the engine with the air cleaner/lter off
can cause you or others to be burned. The air
cleaner not only cleans the air; it helps to stop
ames if the engine backres. If it is not there and
the engine backres, you could be burned. Do not
drive with it off, and be careful working on the
engine with the air cleaner/lter off.
Automatic Transmission Fluid
When to Check and Change Automatic
Transmission Fluid It is usually not necessary to check the transmission uid
level. The only reason for uid loss is a transmission leak
or overheating the transmission. If you suspect a small
leak, then use the following checking procedures to check
the uid level. However, if there is a large leak, then it
may be necessary to have the vehicle towed to a dealer/
retailer service department and have it repaired before
driving the vehicle further.
6-20

Notice: Use of the incorrect automatic transmission
uid may damage the vehicle, and the damages
may not be covered by the vehicle’s warranty.
Always use the automatic transmission uid listed in
Recommended Fluids and Lubricants on page 7-13 .
Change the uid and lter at the intervals listed in the
Maintenance Schedule. See Scheduled Maintenance on
page 7-4 . Be sure to use the transmission uid listed
in Recommended Fluids and Lubricants on page 7-13 .
How to Check Automatic Transmission
Fluid Notice: Too much or too little uid can damage your
transmission. Too much can mean that some of the
uid could come out and fall on hot engine parts or
exhaust system parts, starting a re. Too little uid
could cause the transmission to overheat. Be sure
to get an accurate reading if you check your
transmission uid. Before checking the uid level, prepare the vehicle as
follows:
1. Start the engine and park the vehicle on a level
surface. Keep the engine running.
2. Apply the parking brake and place the shift lever in
P (Park).
3. With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear range, pausing for about
three seconds in each range. Then, move the
shift lever back to P (Park).
4. Allow the engine to idle (500 – 800 rpm) for at least
one minute. Slowly release the brake pedal.
5. Keep the engine running and press the Trip/Fuel
button or trip odometer reset stem until TRANS
TEMP (Transmission Temperature) displays on the
Driver Information Center (DIC).
6. Using the TRANS TEMP reading, determine and
perform the appropriate check procedure. If the
TRANS TEMP reading is not within the required
temperature ranges, allow the vehicle to cool,
or operate the vehicle until the appropriate
transmission uid temperature is reached.
6-21

Notice: If the other vehicle’s system is not a 12-volt
system with a negative ground, both vehicles can
be damaged. Only use vehicles with 12-volt systems
with negative grounds to jump start your vehicle.
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles are not touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you do not want. You would not be
able to start your vehicle, and the bad grounding
could damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake rmly on both vehicles involved
in the jump start procedure. Put the automatic
transmission in P (Park) or a manual transmission
in Neutral before setting the parking brake. If
you have a four-wheel-drive vehicle, be sure the
transfer case is in a drive gear, not in Neutral. Notice: If you leave the radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered by
the warranty. Always turn off the radio and other
accessories when jump starting the vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or the accessory power outlets. Turn off
the radio and all the lamps that are not needed.
This avoids sparks and helps save both batteries.
And it could save the radio!
4. Open the hood on the other vehicle and locate the
positive (+) and negative ( − ) terminal locations on
that vehicle.
Your vehicle has a remote positive (+) jump starting
terminal and a remote negative ( − ) jump starting
terminal. You should always use these remote
terminals instead of the terminals on the battery.
If the vehicle has a remote positive (+) terminal, it is
located under a red plastic cover at the positive
battery post. To uncover the remote positive (+)
terminal, open the red plastic cover.
6-41

Tire Terminology and Denitions Air Pressure :
The amount of air inside the
tire pressing outward on each square inch of the
tire. Air pressure is expressed in pounds per
square inch (psi) or kilopascal (kPa).
Accessory Weight :
This means the combined
weight of optional accessories. Some examples of
optional accessories are, automatic transmission,
power steering, power brakes, power windows,
power seats, and air conditioning.
Aspect Ratio :
The relationship of a tire’s height
to its width.
Belt :
A rubber coated layer of cords that is located
between the plies and the tread. Cords may be
made from steel or other reinforcing materials.
Bead :
The tire bead contains steel wires wrapped
by steel cords that hold the tire onto the rim.
Bias Ply Tire :
A pneumatic tire in which the plies
are laid at alternate angles less than 90 degrees
to the centerline of the tread. Cold Tire Pressure :
The amount of air pressure
in a tire, measured in pounds per square inch (psi)
or kilopascals (kPa) before a tire has built up heat
from driving. See Inflation - Tire Pressure on
page 6-62 .
Curb Weight :
The weight of a motor vehicle with
standard and optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil, and coolant, but
without passengers and cargo.
DOT Markings :
A code molded into the sidewall
of a tire signifying that the tire is in compliance
with the U.S. Department of Transportation (DOT)
motor vehicle safety standards. The DOT code
includes the Tire Identication Number (TIN),
an alphanumeric designator which can also identify
the tire manufacturer, production plant, brand,
and date of production.
GVWR :
Gross Vehicle Weight Rating.
See Loading the Vehicle on page 5-33 .
GAWR FRT :
Gross Axle Weight Rating for the
front axle. See Loading the Vehicle on page 5-33 .
6-59