2009 BMW M3 SEDAN phone

Voice activation system
22
Voice activation system
The concept
The voice activation system allows you to con-
trol operation of various vehicle systems with-
out removing your hands from the steering
wheel.
Individual menu items on the Control Display
can be spoken as commands. It is not neces-
sary to use the controller.
The voice activation system transforms your
oral commands into control signals for the
selected systems and provides support in the
form of instructions or questions.
The voice activation system uses a special
microphone located in the area of the interior
rearview mirror, refer to page14.
Precondition
Via iDrive, select the language in which the
voice activation system is operating, so that the
spoken commands can be identified. Selecting
the language for iDrive, refer to page73.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1.Press the button on the steering wheel. This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice
activation system is ready to receive spo-
ken commands.
2.Say the command.
The command appears on the Control Dis-
play.
This symbol appears on the Control Display
when you can enter additional commands.
If no further commands are possible, continue
by operating the item of equipment via iDrive.
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
In dialogs that call for a text of your choice, the
procedure can only be canceled using the but-
ton on the steering wheel.
Possible commands
The commands available in each case depend
on the menu item selected on the Control Dis-
play.
To have the available commands read aloud:
For example, if "CD/DVD" is selected, the com-
mands for operating CD/Multimedia are read
aloud.
*
{...} Say the specified commands word for
word.
{{...}} Indicates responses of the voice acti-
vation system.
{Cancel}
{Voice commands}
ba8_E90M3_cic.book Seite 22 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

At a glance
23Reference
Controls
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
Using alternative commands
There are often a number of commands to run a
function, e.g.:
Calling up functions immediately via
short commands
Short commands enable you to perform certain
functions immediately, irrespective of which
menu item is selected, refer to page221.
Example: selecting the track of a CD
1.If necessary, switch on entertainment audio
output.
2.Press the button on the steering wheel.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter variant. In the
shorter variant of the voice dialog, the prompts
and responses from the system are abbrevi-
ated.
1."Settings"
2."Language/Units"
3."Speech mode:"
4.To select the setting:
>"Default"
>"Short"
Notes
For information on voice control of the
telephone, refer also to the separate
Owner's Manual.<
For voice commands, bear in mind the follow-
ing:
>Do not use the voice activation system to
initiate an Emergency Request. In stressful
situations, the voice and vocal pitch can
change. This can unnecessarily delay the
establishment of a telephone connection.
>Pronounce the commands and digits
smoothly and at normal volume, avoiding
excessive emphases and pauses. This also
applies when spelling out and saying a full
word during destination entry.
>When selecting a radio station, use the
standard pronunciation of the station name.
>For entries in the voice-activated phone
book, only use names in the language of the
voice activation system and no abbrevia-
tions.
>Keep the doors, windows and glass roof
closed to prevent interference from outside
noise.
>Avoid ambient noise in the vehicle while
speaking. {Radio on} or {Radio}
3.Select the music track, e.g.:
{CD track 4}
System says:
{{Track 4}}
ba8_E90M3_cic.book Seite 23 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

Technology for driving comfort and safety
82 At low speeds, steering is assisted strongly, i. e.
less effort is required to turn the vehicle. Steer-
ing assistance lessens with increasing speed.
You can select between two programs
*.
"Normal" program
Select the "Normal" program if you want com-
fort-oriented steering, e. g. in city traffic or when
parking.
"Sport" program
Select the "Sport" program if you want consis-
tently sporty steering.
Selecting a program
You can set and call up your preferred pro-
gram via MDrive, refer to page44.
Brake force display
On the left: normal braking.
On the right: sharp braking.
Airbags
The following airbags are located under the
marked covers:
1Front airbags
2Head airbags
3Side airbags in the seat backrests
Protective action
Observe the adjustment instructions on
page37 to ensure the best possible per-
sonal protection.<
The front airbags help protect the driver and
front passenger by responding to frontal
impacts in which safety belts alone cannot pro-
vide adequate restraint. When needed, the
head and side airbags help provide protection in the event of side impact. The relevant side air-
bag supports the side upper body area. The
head air bag supports the head.
The airbags have been designed to not be trig-
gered in every collision situation, e.g. not in
minor accidents or rear-end collisions.
Do not apply adhesive materials to the
cover panels of the airbags, cover them or
modify them in any other way.
Keep the dashboard and windows on the front
passenger side clear, i.e. do not cover with
adhesive labels or coverings, and do not attach
holders such as for navigation instruments or
mobile phones.
Do not attach seat covers, cushions or other
objects not specifically approved for seats with
ba8_E90M3_cic.book Seite 82 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

Practical interior accessories
98
Locking
To lock the glove compartment, use the inte-
grated key of the remote control, refer to
page26.
USB interface for data transmission
Port for importing and exporting data on USB
devices, e.g. music collections, refer to
page154.
Observe the following when connecting:
>Do not forcibly connect the plug to the USB
interface.
>Do not connect devices such as fans or
lamps to the USB interface.
>Do not connect USB hard disks.
>Do not use the USB interface to recharge
external devices.
Center armrest
Storage compartment
The center armrest between the front seats
contains either a compartment or the cover for
the snap-in adapter
*, depending on the equip-
ment version. For more information about this
mobile phone base plate refer to the separate
Owner's Manual.
Opening
Press the button, see arrow.
Settings*
Slide the center armrest into the desired posi-
tion on the driver's side.
Connection for external audio device
You can connect an external audio device such
as a CD or MP3 player and play audio tracks
over the car's loudspeaker system:
>AUX-IN port, refer to page155
>USB-audio interface
*, refer to page156
Storage compartments inside
the vehicle
Depending on your vehicle's equipment, you
will find compartments beside the steering col-
umn
*, in the front doors and in the center con-
sole
*.
There are nets
* on the front-seat backrests.
Clothes hooks
There are clothes hooks on the grab handles in
the rear passenger compartment.
ba8_E90M3_cic.book Seite 98 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

Navigation
Driving tips
121Reference
At a glance
Controls
Communications
Entertainment
Mobility
1."Search destination"
2.Select the location where the system is to
search for the special destination:
>"At current location"
>"At destination"
>"At a different destination"
>"Along route"
Special destination category
1."Category"
2.Select "All" or a specific category, e.g.
hotels or restaurants.
3."Route Points of Interest"*
Category details
Additional details can be displayed for some
special destinations, e.g. Italian restaurants.
1."Points of Interest"
2."Category details"
Starting the search for special
destinations
1."Start search" after the criteria have been
defined.
2.A list of the special destinations is dis-
played.
>Special destinations "At current loca-
tion" are listed according to their dis-
tance from the current location and are
displayed with a directional arrow point-
ing to the destination.
>Destinations of the selected category
are displayed in the map display as sym-
bols. The display depends on the map
scale and the category.
>Special destinations "At destination",
"At a different destination", "Along
route" are listed according to their dis-
tance from the location where the search
is being performed.
3.Highlight the special destination. The desti-
nation is displayed in the preview map.
4.Select the special destination.
5.Select the symbol. Destination guid-
ance to the special destination is started.
If a phone number is available, a connection
can be established, if desired.
Entering special destinations by name
1."Name, A-Z search"
2.Enter the letters.
Depending on the distance, the search may
take some time. The list can contain a max-
imum of 100 entries.
3.Change to the list of special destinations.
4.Highlight the special destination. The desti-
nation is displayed in the preview map.
5.Select the special destination.
6.Select the symbol to start destination
guidance.
Displaying special destinations in the
map
To display symbols of the special destinations
in the map:
ba8_E90M3_cic.book Seite 121 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

Satellite radio
142
Satellite radio
You can receive over 100 different channels
with high sound quality.
The channels are offered to you in predefined
packages. To receive the channels of your
choice, you must have the corresponding pack-
ages enabled.
With this new technology, signal losses
can occur from time to time and result in
audio interruptions.<
Enabling or disabling
channels
Enabling the channels
iDrive, for operating principle refer to page16.
1.Ensure that reception is reliable. It is usually
at its best when you have an unobstructed
view of the sky.
2."Satellite radio"
3.Open "All Channels" or the desired cate-
gory.
4.Select the channel.5.If the channel has not yet been enabled,
then a phone number and the ESN elec-
tronic serial number are displayed.
6.Call the phone number to have the channel
enabled.
The channels can be disabled again via this
phone number.
Disabling channels
The channels can be disabled by phone. To do
so, have the electronic serial number ESN
ready.
1."Satellite radio".
2.Open "All Channels" or the desired cate-
gory.
3.Open "Options".
4.The electronic serial number is displayed.
5.Call Sirius to have the channel disabled.
*
ba8_E90M3_cic.book Seite 142 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

USB-audio interface/mobile phone audio interface
156
USB-audio interface/mobile phone audio
interface
Connectable devices
iPod / iPhone, mobile phone or USB devices
(MP3 player, USB flash drive). They can be
operated via iDrive.
Standard audio formats, e.g. MP3, WMA, WAV
(PCM) and AAC, and playlists in the M3U format
can be played.
Due to the large number of different audio
devices/mobile phones available on the market,
it cannot be ensured that every audio device/
mobile phone is operable on the vehicle.
Ask about suitable audio devices/mobile
phones at your BMW center.
Connecting
Lift up the center armrest.
1AUX-IN port for audio playback:
TRS connector 1/8 in/3.5 mm
2USB-audio interface
iPod/iPhone
To connect the iPod/iPhone, use the BMW
cable adapter for the Apple iPod/iPhone. For
more information, contact your BMW center or
go to the Internet: www.bmw.com
To play audio tracks over the vehicle's loud-
speaker system, connect the iPod/iPhone to
ports 1 and 2.The menu structure of the iPod/iPhone is sup-
ported by the USB-audio interface/mobile
phone audio interface.
USB storage device
To connect the device, use a flexible
adapter cable to protect the USB inter-
face and your USB device against physical
damage.<
To play audio tracks over the vehicle's loud-
speaker system, connect the USB device to
port1.
After the device is connected for the first time,
the information on all tracks (e.g. artist, type of
music) and the playlists are transferred from the
USB device to the vehicle. This procedure may
take some time. The duration depends on the
USB device and the number of tracks.
During transfer, you can select the tracks using
the directories and file names.
After transfer, you can call up the tracks using
the information and playlists.
Information from up to four USB devices can be
stored in the vehicle, or a total of about 16,000
tracks.
If a fifth USB device is connected, the informa-
tion stored in the vehicle on the tracks of the
first USB device is deleted.
Music tracks with integrated Digital
Rights Management (DRM) cannot be
played.<
Starting audio playback
If the audio device has a device name, the name
is displayed.
1."CD/Multimedia"
2."External devices"
*
ba8_E90M3_cic.book Seite 156 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11

Navigation
Entertainment
Driving tips
157Reference
At a glance
Controls
Communications
Mobility
3. Select the symbol.
The name of the audio device may appear.
If, for example, an iPhone is connected to the
USB interface at the same time that an audio
device is connected to the AUX-IN port, the
audio signal of the AUX-IN port is played.
Information about the track
If information about a track has been stored, it is
displayed automatically:
>Artist
>Album title
>Number of tracks
>Track file name
Track search
You can call up the tracks using the playlists
and information. With USB devices you can also
call up tracks using the file directory.
1."CD/Multimedia"
2."External devices"
3. Select the symbol.
The name of the audio device may appear.
4.Select the desired category, "Genre", "Art-
ist".All entries are displayed in a list. The "A-Z
search" is available depending on the num-
ber of entries.
>Open "A-Z search" and enter the
desired entry.
>Select the desired entry from the list.
5.Select additional categories if desired.
The tracks found are listed. Not all catego-
ries need to be selected. For example, to
search for all tracks by a certain artist, call
up that artist only. All of the tracks by that
artist are then displayed.
6."Start play"
Restarting a track search
"New search"
Random play sequence
You can play the tracks in the selected list in
random order, e.g. all tracks of a single artist.
1.Open "Options".
2."Random"
Fast forward/reverse
Press and hold the button for the corre-
sponding direction.
Notes
Do not expose the audio device to
extreme environmental conditions, e. g.
very high temperatures, refer to the operating
instructions of the audio device. Otherwise the
audio device may become damaged, which
could compromise safety while driving.<
Depending on the configuration of the audio
files, e. g. bit rates greater than 256 KBit/s, the
files may not play back correctly in every case.
Notes on connecting
>The USB-audio interface acts as the power
supply to the connected audio devices, pro-
ba8_E90M3_cic.book Seite 157 Dienstag, 19. August 2008 11:51 11