2009 AUDI S8 transmission

ffl,___G_ e_ n_ e_r_a _ l_ i _n_ f_ o_ rm_ a _t_io _ n _______________________________________________ _
General information
Explanation of technical data
Some of the technical data listed in this manual requires
further explanation.
The technical data for your vehicle is listed in the charts starting on
~ page 380. This section provides general information, notes and
restrictions which app ly to this data. •
Vehicle identification
The key data is given on the vehicle identification number
(VIN) pla te and the vehicle data st icker.
F ig. 30 8 Veh icle Iden ti­
f ic ati on Nu mber ( VIN )
pl ate: locatio n on
dri ver's s ide das h
p anel F
ig . 309 The vehi cle
i d e ntifi cat ion la be l -
i nside the lug gag e
com partm ent
The Vehicle Id enti fication Numb er (V IN)
is located on the driver's side so that it is visible from the outside
through the windshield ~ fig . 308.
Th e veh icle i de ntifi cat ion lab el
is located in the luggage compar tment in the spare whee l well.
The label~ fig. 309 shows the following vehic le data:
0 Production control No.
0 Vehicle identification No.
G) Type code number
© Type designation/engine output in Ki lowatts
@ Engine and transmission code letter
© Paint No./lnterior
0 Optiona l equipment No.'s
Vehicle data 2 to 7 are also found in your Warranty
& Maintenance
booklet.
Th e s afet y co mpli ance sti cker
is your assurance that your new vehicle complies with a ll app licable
Federa l Motor Vehicle Safety Standards which were in effect at the
time the vehicle was manu factured. You can find this sticker on the
left door jamb . It shows the month and year of production and the .._

___ C_ o_n_ s_ u_m _ e_ r_ ln_ f_o _r_m _ a_ t_ i_o _n ______________________________________________ _
& WARN ING (continued )
• The engine compartment of any motor vehicle is a potentially
hazardous area . Never rea ch into the area around or to uch the
radiator fan . It is temperature controlled and can sw itch on
suddenly -even when the engine is off and the ignition key has
been removed . The radiator fan switches on automatically when
the coolant reaches a certain temperature and will continue to run until the coolant tempe rature drops .
• Always remove the ignition key before anyone gets under the
vehi cle .
• Always support your vehicle with safety stands if it is neces ­
sary to work underneath the vehicle . The jack suppl ied with the
vehicle is not adequate for this purpose and could collap se
causing serious personal injury .
• If you must work underneath the vehicle with the wheels on
the ground, always make sure the veh icle is on level ground , that
the wheels are always securely blocked and that the engine
cannot be sta rted .
• Always make sure the tr ansmission selector lever (automatic
transmission) is in "P" (Park position ) and the p ark brake is firmly
applied.
W For the sake of the environment
• Cha ng ing the e ngin e sett ings will a dverse ly aff ect em iss ion
levels. This is detrimenta l to the environment and increases fuel
co nsump tion .
• Always observe environmenta l regu lations when disposing of
o ld eng ine oil, u sed bra ke flu id, d irty eng ine coo la nt, spent batter ies
or worn out tires.
• Undeployed airbag modul es and pretensioners might be classi ­
fied as Perchlorate Material -specia l handling may apply, see
www .d tsc.ca .gov/ hazardouswaste/pe rc h lora te . W hen t he vehicle or
parts of the restraint s ystem including airbag modules safety be lts
with pre tensio ners are sc ra p pe d, a ll ap pl ica ble laws and reg ula- tions must be observed. Your authorized Audi dea
ler is familiar with
t hese requi reme nts and we reco mmend th at you h ave your dealer
perform th is serv ice for you. •
Additional accessories,
modifications and parts replacement
Additional accessories and parts
replacement
A lways consult an author ized Audi dea ler before
pur chasin g access orie s.
Y our vehicle incorporates the latest safety design featu res ensuring
a hi gh standa rd of active a nd passive sa fety .
T his saf ety could be com promised by non -approved changes to th e
vehic le . Fo r thi s reason, i f parts have to be replaced, p lease obse rve
th e fo llow ing po ints wh en insta lling add it io na l acc essories:
Approved Audi accessories and genuine Audi parts are avai lable
from autho rized Audi dea lers .
T hese dealers also have the necessary faci lities, tools and trained
spec ia lists to ins tal l the part s and accessorie s prope rly.
& WARNING
Using the wrong spare parts or using non -approved accessories
can cause serious personal injury.
• Use only accessorie s expressly approved by Audi and genuine
Audi spare parts
• These parts and accessories have been specially designed to
be used on your vehicle .
• Never install accessories such as telephone cradles or
beverage holders on airbag covers or within the airbag deploy-

______________________________________________ A_ l_,_ p _h_ a_ b_e _t_i c_ a _ l _in _ d_e _ x __ _
Weight-sensing mat .... .... . ... .. 246
When must the system be inspected?
231
Aircraft Transporting your vehicle .. .... .... 371
All Wheel Drive .. .... ....... .... .... 275
Alloy wheels ... .... .... .... ... .... .. 295
All -whee l drive
Winter tires .. ..... ... .... ..... .. . 343
A lternator
See Generator .... .... ... ..... ... . 18
Anti-freeze
See Engine coolant . ...... ..... .. . 316
Anti-lock brake system How the ABS system works . .... ... 274
Warning/indicator lights ... ... .... .. 21
Anti -Slip Regulation System (ASR)
How the system works ............ 272
An ti-t heft systems
Anti -theft ala rm system ...... .... .. 60
Electronic immob ilizer ... .. .... .... 49
Ashtray Front ... ...... ...... .... ..... ... 106
Rear .... ... .. .... .... ... .... .... 107
ASR How the Anti-Slip Regulation System works .. .... .... .... ... .... .... 272
Audi Service Repair Manua ls and Literature
382
AUTO mode AC climate con tro l .. .. .... ... .... . 1 17
Auto Safety Hotline . .... ........ .... . 209
Auto -Check Contro l .... ... .. .... .... .. 28
Controls and equip­
ment Safety first
Automatic belt
retractor ... .. ...... ... 215
Automatic car wash
See Washing ..... .... .... .... .... 291
Au tomatic Shift Lock (ASU .... .... .... 168
Automatic transmission 6-speed automatic transmission .... 166
Automatic Shift Lock (ASU .... ... .. 168
Driving ............. ............ . 166
Dynamic sh ift program .... ........ 169
Emergency release for selector lever 171
Fa il- safe mode . ...... .... .... .... 171
I gnition key safety lock . ...... .... . 130
Kick -d ow n .... .... .... .... ... .... 169
Manual shift program ... .. .... .... 170
Selector lever .... .... .... .... .... 1 67
Shift buttons ... .. .... .... .... ... 1 71
Steering wheel with tiptronic .. .... . 171
Average speed . ...... .... .... .... ... . 38
Avoid damaging the vehicle .. ..... ... . 28 1
B
Background ligh ting . .... ...... ... .... 76
Battery ... .. .... ... .... .... .... .... 320
Battery location inside the luggage compartment ...... .... ... .. .... 32 1
Charging ........................ 323
I mpo rta nt warn ings when work ing o n the
battery . .... .... .... ........ ... 32 1
low ............................. 276
Replacing the battery ....... .... .. 324
State of charge ... .... .... .... .... 276
Winter operation . .... .... .... .... 320
Working on the battery .... .... .... 321 Battery vo
ltage . ... .... .. .... .... .... . 36
Before driving ... .... .... ..... .. .... 201
Blended gasoline . .... .... .... ...... . 303
Body cavity sealing .. .... .... .... ... . 296
Boos ter seat ... .. .... .... ... .... .... 253
How do I properly insta ll a b ooster sea t in
my vehic le? ............... ..... 253
Safety instructions .... .......... .. 253
Brake fluid Changing the brake fluid ... .... .... 320
Checking the brake fluid level .. ... . 319
What is the correct brake fluid level? 319
What should I do if the brake f luid warning
light comes on? ... .. .... .... .... 319
Brake system Ant i-lock brake system . ..... .. .... . 21
Brake assistant .... .... .... ....... 27 4
Brake booster ..... .... ... .... .... 274
Brake fluid .... .... .... ... .... .... 319
Brake f luid specificat ions for re fill and
replacement . .... .... .... ...... . 320
Brake light defective ... ...... ...... 26
Brake pads ....... .... .... .... ... 280
Electromechanica l parking brake .... 134
Fluid reservoir .. ...... ..... .. .... 319
How does m oisture or road salt affec t the
brakes? . .... .... .... ....... .... 272
Malfunction ............ ... .. ..... 30
Warning/indicator lights .... .... .... 22
Worn brake pads symbol ........... 34
Break -in period .. .... .... .... .... ... 279
Brake pads ... .... .... .... ...... . 280
Tires . .... .... .... .... ... .... .... 279
Bu lbs . ... .... .... .... ... .... ...... . 36 4
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

-Alphabetical index
---=------------------------------------------------
Oil
See Engine oil .... .... ....... .... 311
Older children and safety belts . . . . . . . . 254
On-Board Diagnostic System (OBD) Data Link Connector (DLC) .. .... .... 28
Electronic speed lim iter ... .... .... . 28
Malfunction Indicator Lamp (Mill . ... 27
Open door or rear lid warning ......... 26
Opening Power sunroof . .... .... ... .... .... 65
Operate your vehicle economically and mini-
mize pollution ... ..... ... .... ... 281
Outside air pollution
How to prevent from entering the vehicle
121
Outside mi rrors . ... .. .... .... ...... .. 84
Outside temperature display ........ .. 25
p
Paint
Touch -up
294
Paint No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Automatic transmission . ...... .... 166
Caution when parking near a parking bar -
rier or curb ...... ... .... .... ... 135
Low bumper cover, spoilers and
suspension ......... ....... .... 135
Parking brake
See Electromechanical parking brake 134
Parking on a dec line (downhill) ....... 135
Parking on an incline (uphill) ..... .... 135 Parts replacement
.... ........ .. .. .. 384
PASSENGER A IR BAG OFF light ........ 232
Passenger's seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pass enger 's seat memory .. .... ....... 95
Passive safety system . . . . . . . . . . . . . . . 200
Pedals ... ..... .. ...... ............ 206
Physica l principles of a frontal collision 212
Pockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
o
Polish ing ... ...... ... .... .... .... .. 293
Power locking switch ........ .... .... . 53
Power locking system ................ 49
Convenience open feature ....... ... 64
Locking and unlock ing the vehicle from
inside ............. ...... .... ... 53
Opening and closing the windows ... 64
Rear lid/trunk lid .. .... .... .... .... 54
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Selective unlock feature ... .. .. ... .. 52
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Un locking and locking vehic le ... .... 51
Power roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Power seat Contro ls .. ....... .... ........ .... 87
Massage function ....... ...... .... 89
Seat adjustment ........ ....... ... 88
Upper th igh support .... .... ....... 88
Power side door closer . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pow er steering ... .......... ........ 275
Power sunroof Emergency c losing ............. 66, 67 Power
window switches .. .. .. .... .... . 61
In the driver's door ................ 62
In the front passenger's door ... .... 63
Reactivating the system .... ..... .. . 64
Power windows
Settings ... .... .... ... .... ....... 64
Pregnant women Special considerations when wearing a
safety belt ... .... .... ...... .... 217
Programming the HomeLink® universal re -
mote control .... .... .... ....... 194
Proper occupant seating positions .. ... 202
Proper safety belt position
Proper seating position 216
Front passenger ................ . 203
Occupants .... .... .... ..... .. ... 202
Rear passengers ... .... ... .... ... 204
a
Quartz clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
quattro®
S ee All Whee l Drive .... .... .... ... 275
Question
R
What happens to unbelted occupants? . .
213
Why safety belts? .. ... .... .... ... 211
Radiator fan ......... ... .... .... .... 319
Rain sensor .. .. .. ........ .... ...... . 80
Rain sensor defective ...... ... .... .... 36

___ A---" lp_h_ a_b_ e_ t_ i_ c _ a_ l_ in_d_ e_x ______________________________________________ _
Safety guidelines
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Safety instructions Engine compartment ..... .... .... 309
for a booster seat . . . . . . . . . . . . . . . . 253
for side curtain airbags .... ....... 243
for using a conver tible child safety sea t .
251
for using an infant seat .. ......... 250
for using child safety seats ........ 248
forusingsafetybe lts ... ... .... ... 214
Monitoring the Advanced Airbag System 233
Safety lock Ignition key, automatic transmission 130
Seat adjustment Adjusting the seatback ............. 89
Driver 's seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Driver's seat memory . . . . . . . . . . . . . . 94
Fron t passenger's seat . . . . . . . . . . . . . 87
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Head restraints ............. .. 91,205
Lumbar support .. ............... . 90
Power seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Safety guidelines .. ... .... ..... ... 86
Seat belts Why YOU MUST wear them ..... ... 211
Seat memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Seat position Incorrect seat position . . . . . . . . . . . . 205
Seating capacity . .... .... .... ... .... 211 Seating position
Driver . ... .... ...... ...... ...... 202
Front passenger .. .... .... .... ... 203
How to adjust the front seats .. .... 203
Occupants .... .... .... ... ....... 202
Rear passengers
Seats Number of seats 204
211
Selective unlock feature .... ....... ... 52
Selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Service and disposal Safety b elt pret ensioner . ... .... ... 219
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . 27
Service position Windshield wipers . .... .... ....... 82
Servotronic Power steering ...... ...... .... ..
2 7 5
Shift buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Ship Transporting your vehicle . ........ 371
Side airbags Description .... .... .... .... .... .. 239
How they work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Side assist Activating and deactivating ........ 156
Description .......... ...... .... .. 156
Informationa l and alert stage signals 158
Messages in instrument cluster display .. 163
MMI settings ............ .. .. .... 162
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Safety tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Sensor detection area . . . . . . . . . . . . 158 Side curtain airbags .
... .. .... .... .. . 242
Description ..... ... .... .... .... .. 242
How they work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Safety instructions . ... .... .... ... 243
Side marker lights .. ....... .... .... ... 69
Sk i sack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Snow chains ....... .... ....... .. ... 344
Sockets ........................ 107, 108
Solar blower fan/solar roof . .... ..... . 123
Sound system display Driver information disp lay . .... .... . 25
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Speed control sys tem
See Adaptive Cruise Control ...... .. 139
Speed rating letter code .. .... .... ... 340
Speed warning system ........ .... .. . . 37
Speedometer .. .... .... ... ...... ..... 14
Sport Suspension
See Adaptive Air Suspension . .... .. 188
Starting off with a trailer ... ... .... ... 136
Starting the engine .... .... ... ... 129,130
What should I do if the engine does not
start? ... .... .... .... ...... ... . 130
Steering . .... .... .... .... ... .... ... 128
Adjusting s teering column .. .... ... 128
Easy entry feature . .... .... .... ... 129
Locking the steering ....... ....... 129
Malfunction .. .. .. .... .... .... .. . . 33
Steering wheel heating .... .... ... ... 119
Steps for determining correct load limit 336
Stopping the engine .... ... .... .... .. 131

___ A_l.:. p _h_ a_ b_e _t _ic _ a_l _in _ d_e _x ____________________________________________ _
Transmission
See Automatic transmission . . . . . . . 166
Transport Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Transporting your vehicle . . . . . . . . . . . . 371
Tr ead Wear Indicator (TWll ........... 337
Trip computer
V
Vanity mirror front ... ... .... ................ .. 77
rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vehicle electrical system .. ..... .. .... . 18 Ti
re pressure monitoring system .... 20
Turn signals ... .... .... ... .... .... 19
Warranty coverages .... .... .. .... ... 382
Washer reservoir ... .... ..... .. ...... 325
Washing . .... .... .... .... ... .... ... 290
Automatic car wash ... ... ... .. ... 291
Fuel consumption ...... .... ... ... . 38
Vehic le ide ntification labe l .... ... .... 376
by hand .................... .. ... 291
Mi leage ...... ............ ....... 38
Sing le -trip memory .. ...... ...... .. 39
Total -trip memory .. .... ... .... .... 39
Trip odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
What does it mean when dEF appears in the trip odometer display? ....... . 14
Trunk
See Rear lid . .............. ....... 54
Trunk escape handle ................ 350
furn signals ........................
73
Warning/indicator lights ........... 19
u
Undercoating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Unfastening safety belts ...... ...... . 217
Un idirectiona l tires ..... ... ... ... .... 326
Uniform tire quality grading .......... 342
Un locking
Power locking switch . . . . . . . . . . . . . . 53
Rear lid/trunk lid ...... .... ...... .. 54
Remote control .. ...... ...... .... . 51
Using the key ..... .... .... ...... .. 52 Vehic
le Identification Number (VIN) .... 376
Vehic le jack .......... .... .... .. 351, 356
Vehic le literature .......... ... .... .... . 5
Vehic le transport . .................. 371
Vehic le -care products . . . . . . . . . . . . . . . 290
Venti lated seats .................... 118
w
Warning/indicator ligh ts . .... ....... .. 16
Adaptive Air Suspension ........ 20, 21
Adaptive Cruise Control . . . . . . . . . . . 146
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anti- lock brake system (ABS) . . . . . . . . 21
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cruise con tro l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Electromechanica l parking brake .... 22
Electronic power control ...... .... . 18
Electronic stabilization program (ESP) 18
Fog lights ........................ 19
Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
High beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Malfunction Indicator Lamp (MIU .. .. 20 with a power washer
... ... ....... . 292
Washing the vehicle ....... ... ... ... . 290
Waxing .. .... .... .... .... ... .... ... 293
Wear indicator ......... ............ . 337
Weatherstrips .... .... .... ... .... ... 295
Weights ....................... .... 377
What happens if you wear your safety belt too loose? ........... .... ..... .. ... 216
What happens to unbelted occupants? . 213
What impairs driving safety? .......... 201
What should I do after changing a wheel?
334
What should I do after replacing wheels?
334
Wheel bolts Torque ..... ...... .... ....... ... 345
Wheels .. .... .... .... .... ... .... ... 326
Cast alloy ....................... 295
Checking tire pressure .. .... ...... 333
Co ld tire inflation pressure ........ 330
General notes ... ........... .... .. 326
G lossary of tire and loading termino logy .
327
New tires and wheels ............. 338
Rear fog lights .... .... ...... ... · · · 19 T" d h. I I d
1· ·t 335
ires an ve Ic e oa Im1 s ... ... .
Safety be lt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 .,
214
When must a safety belt be replacedr . .