2009 Alfa Romeo MiTo isofix

BEZPEČNOST127
2
Bezpečnostné pásy............................................................ 128
Systém S.B.R................................................................... 129
Napínače bezpečnostných pásov .......................................... 131
Bezpečná preprava detí....................................................... 134
Montáž detskej sedačky “Universale” .................................. 135
Predpríprava pre montáž sedačky “Isofix”.............................. 139
Airbagy čelné ................................................................... 142
Airbagy bočné (Side bag - Window bag) ............................... 145
Príslušenstvo “Alkohol Tester”.............................................. 148
127-148 Alfa SL MiTo 30-09-2008 9:22 Pagina 127

BEZPEČNOST139
2
PREDPRÍPRAVA PRE MONTÁÎ
SEDAâKY “ISOFIX”
Automobil je predpripravený na montáž sedačiek Isofix Universa-
le, nového zjednoteného európskeho systému na prepravu detí.
Je možné vykonať zmiešané montovanie tradičných sedačiek a se-
dačiek Isofix. Ako ukážka je na obr. 12 zobrazený príklad sedačky.
Sedačka Isofix Universale pokrýva hmotnostnú skupinu 1.
Ostatné hmotnostné skupiny pokrýva zvláštna sedačka Isofix, ktorá
môže byť použitá iba ak bola zvláštne navrhnutá, odskúšaná a cer-
tifikovaná pre tento automobil (pozri zoznam automobilov priložený
k sedačke).
Obr. 12A0J0093m
UPOZORNENIE Umiestnenie vzadu v strede nie je povolené pre žia-
den typ sedačky.
127-148 Alfa SL MiTo 30-09-2008 9:22 Pagina 139

140BEZPEČNOST
IN·TALÁCIA SEDAâKY ISOFIX
Prichyť sedačku so príslušných spodných kovových krúžkov A - obr.
13, ktoré sú umiestnené medzi operadlom a vankúšom, potom:
na prednom sedadle spolujazdca: upevni horný pás (dostupný
spolu so sedačkou) do príslušného ukotvenia B - obr. 14 umie-
stneného dole, blízko drážky posúvania predného sedadla,
na zadnom sedadle: upevni horný pás (dostupný spolu so
sedačkou) do príslušných uchytení C - obr. 14, ktoré sú umie-
stnené v spodnej časti operadla.
Je možné vykonať zmiešané montovanie tradičných sedačiek a “Iso-
fix Universale”. Pamätaj, že v prípade sedačiek Isofix Universale môžu
byť použité všetky, ktoré sú certifikované nápisom ECE R44/03 “Iso-
fix Universale”. V Línii doplnkov Alfa Romeo je k dispozícii detská
sedačka “Isofix Universale” “Duo Plus”. Pre získanie ďalších informá-
cií týkajúcich sa inštalácie a/alebo použitia sedačky si prosím preštu-
duj “Inštrukčný manuál”, ktorý Ste dostali spolu so sedačkou.
Obr. 13A0J0092mObr. 14A0J0310m
Sedačku montuj iba v zastavenom vozidle. Se-
dačka je správne ukotvená k predpripraveným str-
meňom, keď môžeš začuť zacvaknutie, ktoré zna-
mená, že zachytenie bolo úspešné. V každom prípade
sa pridŕžaj pokynov k montáži, odmontovaniu a umiest-
neniu, ktoré je výrobca sedačky povinný dodať spolu so
sedačkou.
127-148 Alfa SL MiTo 30-09-2008 9:22 Pagina 140

BEZPEČNOST141
2
VHODNOSË SEDADIEL SPOLUJAZDCOV NA POUÎITIE SEDAâIEK ISOFIX
Nasledujúca tabuľka uvádza v súlade s Európskou smernicou ECE 16 možnosti inštalácie detských sedačiek Isofix Universal na sedadlá
vybavené upínačmi Isofix.
Hmotnostná skupina Orientácia Trieda PasaÏier Zadn˘ pasaÏier
sedaãka veºkosÈ Isofix predné boãné ºavé boãné pravé
Prenosná kolíska Proti smeru jazdy F X X X
Proti smeru jazdy G X X X
Skupina 0 do hmotnosti 10 kg Proti smeru jazdy E IL X X
Proti smeru jazdy E IL X X
Skupina 0 + do hmotnosti 13 kgProti smeru jazdy D IL X X
Proti smeru jazdy C X X X
Proti smeru jazdy D IL X X
Proti smeru jazdy C X X X
Skupina 1 od 9 do 18 kg V smere jazdy B IUF IUF IUF
V smere jazdy BI IUF IUF IUF
V smere jazdy A IUF X X
IUF vhodný pre Isofix zadržiadacie systémy pre deti Isofix orientované do smeru jazdy, univerzálnej triedy (vybavené treťou hornou úchytkou), schvá-
lené pre použitie v danej hmotnostnej skupine.
IL: vhodný pre zvláštne zadržiavacie systémy pre deti Typ Isofix, špeciálny a schválený pre použitie v tomto type automobilu. Je možné namontovať
sedačku posunutím predného sedadla smerom dopredu.
X: umiestnenie Isofix nie je vhodné pre zadržiavacie systémy pre deti Isofix v tejto hmotnostnej skupine a/alebo v tejto veľkosti.
127-148 Alfa SL MiTo 30-09-2008 9:22 Pagina 141

ZOZNAM241
7
Deti (bezpečná preprava)
- predpríprava pre montáž
sedačky "Isofix" ........................139
- sedačky pre prepravu detí ...........137
Diaľkové svetlá
- ovládanie ...................................77
- výmena žiarovky .......................176
Disky kolies
- správne čítanie ..........................230
Display ..........................................26
Dlhé nepoužívanie vozidla ...............158
Dopĺňania ..............................124-236
Doplnkový ohrievač ..........................75
Dvere ............................................95
Dvojzónová automatická klimatizácia .68
Elektrické ovládanie okien ................96
Elektrické strešné okno ....................92
Elektrický posilovač riadenia ............114
Elektronické Q2 ("E-Q2") ...............110
Emisie CO
2..................................240
EOBD (systém) .............................114
ABS (systém) ..............................107
Air bagy bočné ..............................145
Air bagy predné .............................142
Alarm ............................................53
Alfa "dna" (systém) .......................111
Alfa Romeo CODE (systém) ..............46
"Alkohol Tester" (súprava) ..............148
ASR (systém)................................109
Autorádio (predpríprava) .................115
Batéria
- dobíjanie ..................................193
- rady pre predĺženie jej životnosti ...210
- výmena ...................................210
Batožinový priestor ..........................99
Bezpečná preprava detí ..................134
Bezpečnosť ..................................127
Bezpečnostné pásy ........................128
Brzdové svetlá ..............................178
Brzdy ..........................................227
Cistenie skiel .................................79
CODE card ......................................47
Filter vzduchový/peľový/palivový ...210
Fix&Go automatic (zariadenie) ........169
"Follow me home" (zariadenie) ........77
Hasiaci prístroj ...............................91
Hill Holder (systém) .......................108
Hmlové svetlá
- ovládanie ...................................87
- výmena žiarovky .......................178
Hmotnosti ....................................235
Identifikačné údaje ........................222
Indikátory smeru
- ovládanie ...................................77
- výmena žiaroviek ......................178
Inštalácia systému
navigácie (príprava) .......................116
Inštalácia zariadení
elektrických/elektronických ............116
Interiér (čistenie) ...........................218
Isofix (typ sedačky) .......................140
Jemné vonkajšie svetlá ....................78
241-248 Alfa SL MiTo 30-09-2008 10:45 Pagina 241

242ZOZNAM
Kapota motora ............................103
Karoséria (čistenie) ........................216
Klimatický Comfort ..........................63
Kľúce .............................................47
Kódy motora
- verzie karosérie .........................224
Kolesá
- technické charakteristiky .............229
- výmena ...................................161
Kolesá a pneumatiky ......................212
Kontrola hladín ..............................204
Kontrolky na panely .........................12
Kvapaliny a mazivá .......................237
Lak ............................................216
Maximálne rýchlosti .....................234
Menu ............................................32
Motor (charakteristické údaje) .........225
Motorový priestor (čistenie) ............217
MSR (systém) ..............................110
Napájanie ...................................226
Napínače bezpečnostných pásov ......131Naštartovanie a jazda ....................149
Naštartovanie motora ............150 - 160
Núdzové svetlá ...............................86
Obmedzovače záťaže ...................131
Ochrana životného prostredia ..........125
Odkladací priestor na predmety ..........89
Opierka hlavy .................................59
Opierka ruky predná ........................89
Ovládacie tlačítka ............................29
Ovládania ......................................86
Palivo
- spotreba ..................................239
- systém zablokovania paliva ...........88
Pneumatiky
- správne čítanie pneumatiky .........229
- tlak nahustenia pneumatík ..........232
- vo výbave ................................231
- zimné ......................................157
Poistky (výmena) ..........................183
Položky v Menu ..............................32
Popolník ........................................91Poznanie vozidla ...............................5
Predpríprava montáže sedačky "Isofix" 139
Predpríprava pre autorádio ..............115
Prevod .........................................226
Prevodovka (použitie) ....................153
Prístrojový panel a palubná doska ........8
Program Plánovanej Údržby ............199
- periodické kontroly ....................203
Riadenie .....................................228
Rozmery ......................................233
Ručná brzda .................................152
Safe lock (zariadenie) .....................51
Sedačky (vhodnosť použitia) ...........137
Sedadlá .........................................56
Senzory
- automatických svetlometov ...........76
- dažďový .....................................80
- parkovacie ................................117
Sklá (čistenie) ..............................217
Slnečné clony .................................91
Smerové svetlá ...............................77
241-248 Alfa SL MiTo 30-09-2008 10:45 Pagina 242