
SZÜKSÉG ESETÉN193
4
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor feltöltésének alábbi leírása
csupán tájékoztatásul szolgál. Ezt a műveletet egy Alfa Romeo
márkaszervizzel végeztessük el.
Az akkumulátor feltöltését ajánlatos lassan, alacsony áramerős-
séggel, kb. 24 órán át végezni. A túl hosszú ideig tartó töltés az
akkumulátor károsodásához vezethet.
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
kapcsoljuk le az akkumulátor negatív pólusáról a sarut;
csatlakoztassuk a töltőberendezés töltőkábeleit az akkumulá-
tor kivezetéseihez, ügyelve a helyes polaritásra;
kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt;
a töltés befejezésekor először a töltőberendezést kapcsoljuk
ki, és csak azután vegyük le a töltőkábeleket az akkumulá-
torról;
csatlakoztassuk ismét az akkumulátor negatív pólusára a sarut.
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE
Ha a gépkocsit fel kell emelni, forduljunk egy Alfa Romeo márka-
szervizhez, ahol rendelkezésre áll az ehhez szükséges karos emelő
vagy krokodilemelő.
159-196 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:10 Pagina 193

198KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
TERVSZERÙ KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás biztosítja, hogy a gépkocsi éveken ke-
resztül megbízható és kitűnő műszaki állapotban maradjon.
Ennek érdekében az Alfa Romeo gyár előírja a részletesen kidol-
gozott karbantartási program végrehajtását, amely a 30 000 ki-
lométerenként (benzinmotoros változatoknál) és 35 000 ki-
lométerenként (Diesel változatoknál) elvégzendő ellenőrzési és
karbantartási műveleteket foglalja magában.
Az első 30 000/35 000 kilométeres karbantartás előtti periódu-
sban, sem a későbbiek során, az előírt karbantartások között a ru-
tinszerű ellenőrzéseket és a rendszeres figyelmet, mint pl. a különfé-
le folyadékszintek ellenőrzését és szükség szerinti feltöltését, a gu-
miabroncsok légnyomásának rendszeres ellenőrzését stb.
A Tervszerű karbantartás műveleteit az Alfa Romeo márkaszervi-
zek
meghatározott időnormák szerint végzik el. Ha az átvizsgálás
során, a karbantartásra előírt műveleteken túl esetleges további
hibák kerülnek megállapításra, ezek kijavítására csak a gépkocsi
tulajdonosának beleegyezése esetén kerül sor.
Ha a gépkocsit gyakran használjuk utánfutó vontatására, a kar-
bantartási tervben előírt ellenőrzési és karbantartási műveletek
közötti intervallumokat csökkenteni kell.FIGYELMEZTETÉS 2000 km-rel a tervszerű karbantartás esedékessége előtt a
kijelzőn megjelenik egy üzenet.
A Gyártó előírja a Karbantartási terv szerinti átvizsgálási és kar-
bantartási műveletek elvégeztetését. Ezek elmulasztása a ga-
rancia megszűnését eredményezheti.
Ajánlatos, hogy a használat közben esetleg jelentkező, kisebb
hibák kijavíttatásával ne várjunk a következő átvizsgálásig, ha-
nem haladéktalanul lépjünk kapcsolatba a legközelebbi Alfa
Romeo márkaszervizzel.
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:24 Pagina 198

200KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
2 A főként városi forgalomban használt vagy évenként 10 000 km-nél alacsonyabb futásteljesítményű gépkoc-
siknál a motorolajat és az olajszűrőt 12 havonta kell cserélni.
30 60 90 120 150 180
1 Az 1.4 Turbo Benzina változatnál a megfelelő működés és a motort érő komoly károsodások elkerülése érdekében
alapvető fontosságú:
- kizárólag a speciálisan Turbo Benzina motorhoz ellenőrzött és jóváhagyott típusú és gyártmányú gyújtógyertyák ha-
sználata (lásd a “Motor” részben leírtakat);
- a Tervszerű karbantartási műveletekben megadott gyújtógyertya-csere intervallum szigorú betartása;
- ajánlott Alfa Romeo márkaszervizhez fordulni.
Ezer kilométer
Kipufogógáz károsanyag tartalom ellenőrzése
Motorvezérlő rendszerek működésének ellenőrzése (diagnosztikai csatlakozóval)
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) cseréje
Vezérműszíj cseréje (*)
Gyújtógyertyák cseréje
Levegőszűrő betét cseréje
Motorolaj és olajszűrő cseréje (vagy 24 hónaponként)
Fékfolyadék cseréje (vagy 24 hónaponként)
Pollenszűrő cseréje (vagy 24 hónaponként)
(*) Nehéz üzemi körülmények esetén (hideg éghajlat, városi közlekedés, gyakori alapjárat) a vezérműszíjat a futásteljesítménytől függetlenül
négyévenként kell kicserélni vagy ötévenként mindenképpen ki kell cserélni.
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:24 Pagina 200

208KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
MOTOROLAJ
Ellenőrizzük, hogy az olajszintnek a mérőpálca MIN és MAX jelzé-
sei között kell lennie A az 1.-2.-3. ábrákon.
Ha az olajszint a mérőpálca MIN jelzése közelébe vagy az alá
süllyed, a betöltő nyíláson (B az 1.-2. ábrákon) át töltsük fel az
olajat a MAX szintig. Az olajszint soha nem haladhatja meg a MAX
jelzést.
Motorolaj-fogyasztás
Tájékoztató jelleggel a motor maximális olajfogyasztása 1000
kilométerenként 400 gramm. A gépkocsi használatának első idő-
szakában a motorolaj-fogyasztás csak kb. 5000 – 6000 km
megtétele után stabilizálódik.
Soha ne végezzünk utántöltést a motorba a már
benne levőtől eltérő specifikációjú olajjal.
Az elhasznált olaj és olajszűrő környezetkárosító
anyagokat tartalmaz. A motorolaj és olajszűrő
cseréje érdekében lépjünk kapcsolatba egy Alfa
Romeo márkaszervizzel.
MOTOR HÙTÃFOLYADÉK
Ha a folyadékszint alacsony, csavarjuk le a tartály kupakját (C az
1.-2.-3. ábrákon), és töltsünk be a 6. fejezetben megadott
folyadékot.
A hűtőrendszer a PARAFLU UP fagyálló
hűtőfolyadékkal van feltöltve. Esetleges utántöltés
során a hűtőrendszerben lévővel megegyező tí-
pusú hűtőfolyadékot használjunk. A PARAFLU UP fagyál-
ló hűtőfolyadék más típusú hűtőfolyadékokkal nem ke-
verhető. Ha tévedésből más folyadék került a hűtőrend-
szerbe, ne indítsuk be a motort, és azonnal lépjünk kapc-
solatba egy Alfa Romeo márkaszervizzel.
A hűtőrendszer nyomás alatt van. A zárókupak
cseréjekor csak eredeti alkatrészt használjunk,
mert más típusú kupak alkalmazása ronthatja a
hűtőrendszer hatékonyságát. Meleg motornál ne vegyük
le a kiegyenlítő tartály zárókupakját, égési sérülések ve-
szélye áll fenn.
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:25 Pagina 208

210KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
AKKUMULÁTOR
Az akkumulátor (F-1.-2.-3. ábrákon) nem igényli az elektrolit desz-
tillált vízzel való utántöltését. Az akkumulátor állapotának időszakos
ellenőrzése, amelyet Alfa Romeo márkaszervizben végeznek, fon-
tos a hatékonyság ellenőrzése szempontjából.
AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE
Csere esetén mindig az eredetivel azonos műszaki jellemzőkkel
rendelkező akkumulátort válasszunk. Az akkumulátor karban-
tartását az akkumulátor gyártója által megadott előírások szerint
kell elvégezni.
HASZNOS TANÁCSOK AZ AKKUMULÁTOR
ÉLETTARTAMÁNAK MEGHOSSZABBÍTÁSÁRA
Az akkumulátor jó működésének fenntartása és a gyors lemerülés
elkerülése érdekében tartsuk be az alábbiakat:
a gépkocsi leparkolásakor ügyeljünk arra, hogy az ajtók, a mo-
torháztető, a csomagtérajtó és fedelek teljesen be legyenek
csukva, így elkerülhetjük az utastér-világítás égve maradását;
kapcsoljuk ki a belső világítást: mindenesetre a gépkocsi olyan
rendszerrel van ellátva, amely automatikusan lekapcsolja a bel-
ső világítást;
álló motor esetén ne használjuk hosszú ideig az elektromos
berendezéseket (pl. autórádió, vészvillogó stb.);
az elektromos hálózaton végzendő bármilyen beavatkozás
előtt kapcsoljuk le az akkumulátor negatív pólusáról a kábelt.
LEVEGÃSZÙRÃ/POLLENSZÙRÃ/
GÁZOLAJSZÙRÃ
A szűrők cseréje érdekében lépjünk kapcsolatba egy Alfa Romeo
márkaszervizzel.
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:25 Pagina 210

KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS211
5
Az akkumulátor elektrolitja még inkább megfagyhat (már –10 °C-
os hőmérsékleten is). A gépkocsi hosszabb idejű üzemen kívül
helyezésének esetére hasznos tanácsokat találunk a 3. fejezet
„A jármű leállítása hosszabb időre” című részében.
Ha a jármű megvásárlása után elektromos áramot fogyasztó be-
rendezéseket (riasztó stb.) kívánunk beszereltetni, amelyek ál-
landó áramellátást igényelnek vagy olyan tartozékokat, amelyek
megterhelik az elektromos egyensúlyt, először forduljunk egy Al-
fa Romeo márkaszervizhez, ahol meghatározzák a teljes áram-
felvételt.
Az akkumulátorban levő elektrolit mérgező és kor-
rozív hatású. Ügyeljünk arra, hogy szembe vagy
bőrre ne kerüljön. Az akkumulátor közelében ne
használjunk nyílt lángot, szikrát keltő eszközöket: tűz- és
robbanásveszélyes.
Alacsony elektrolitszint melletti üzemeltetés az
akkumulátor helyrehozhatatlan károsodásához,
sőt felrobbanásához is vezethet.
Az elektromos és elektronikus tartozékok szak-
szerűtlen beépítése komoly kárt okozhat a gépkoc-
si elektromos rendszerében. Utólag vásárolt, kiegé-
szítő elektromos berendezések (riasztó, rádiótelefon stb.)
beépítése előtt forduljunk egy Alfa Romeo márkaszer-
vizhez, ahol készségesen segítenek a legmegfelelőbb tí-
pus kiválasztásában, és tanácsot adnak az esetleg szük-
séges, nagyobb kapacitású akkumulátor beépítéséhez.
Az akkumulátorok a környezetre rendkívül ká-
ros anyagokat tartalmaznak. Az akkumulátor
cseréje érdekében lépjünk kapcsolatba egy Alfa
Romeo márkaszervizzel.
Ha a gépkocsit hideg időben, hosszabb időre le
akarjuk állítani, vegyük ki az akkumulátort, és tá-
roljuk meleg helyen, hogy elkerüljük az elektro-
lit megfagyását.
Az akkumulátoron vagy annak közelében végzett
munkák során viseljünk megfelelő védőszemüveget.
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:25 Pagina 211

216KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
KAROSSZÉRIA
AZ ATMOSZFÉRIKUS
HATÁSOK ELLENI VÉDELEM
A gépkocsinál a legkiválóbb technológiai megoldásokat alkalmazták
a karosszéria hatásos korrózió elleni védelme érdekében.
Ezek közül a legfontosabbak:
olyan fényezőanyagok és rendszerek alkalmazása, amelyek a
gépkocsit a korrózióval és kopással szemben ellenállóvá te-
szik;
nagymértékben korrózióálló, galvanikus cinkbevonattal ellá-
tott (vagy előkezelt) acéllemez karosszériaelemek használa-
ta;
szórt, műanyag védőrétegek felhordása a korróziónak le-
ginkább kitett helyeken, a küszöbökön, a sárvédők és doble-
mezek belső felületén, a lemezszéleken és peremeken stb.;
nyitott üregek alkalmazása a karosszéria kialakításában,
amelyekkel elkerülhető a kondenzvíz és a felcsapódó víz felgyü-
lemlése és a rozsdaképződés a belső felületeken;
speciális kopás elleni védőfóliák alkalmazása a koptatásnak
leginkább kitett helyeken (pl. hátsó sárvédő, hátsó ajtó stb.);
KAROSSZÉRIA ÉS FENÉKLEMEZ
KÜLSÃ GARANCIA
A gépkocsira a gyártó garanciát vállal bármely, eredeti szerkezeti
vagy karosszériaelem átrozsdásodása ellen. A garancia általános
és részletes feltételeit a Garancia és szervizfüzet tartalmazza.
A KAROSSZÉRIA ÁPOLÁSA
Fényezés
Ha a gépkocsi fényezése mélyen megsérül, a sérülést a rozsdá-
sodás kialakulásának megelőzése érdekében azonnal javíttassuk
ki.A karosszéria karbantartása mindenekelőtt az időnkénti lemo-
sásból áll, ennek gyakorisága az üzemeltetési és környezeti
körülményektől függ. Így például, ha erősen szennyezett levegőjű
területeken, vagy sózott utakon közlekedünk, ajánlatos a gépkoc-
sit gyakrabban mosni.
A gépkocsi mosásának helyes módja a következő:
automata mosóberendezés igénybevétele esetén a sérülés
elkerülése érdekében szereljük le a tetőantennát;
ha a gépkocsi mosásához nagynyomású mosót használunk, tart-
sunk legalább 40 cm-es távolságot a karosszériától, hogy
megóvjuk a sérülésektől és elváltozásoktól. Ne feledjük, hogy
hosszú távon a vízmaradványok károsíthatják a gépkocsit;
kisnyomású vízsugárral nedvesítsük meg a karosszériát;
kis mennyiségű sampon vizes oldatába mártott szivaccsal
töröljük végig a karosszéria felületét, közben gyakran öblít-
sük bő vízben a szivacsot;
bő vízzel öblítsük le a gépkocsit, majd levegősugárral vagy szar-
vasbőrrel szárítsuk meg.
197-220 Alfa HU MiTo 29-09-2008 15:25 Pagina 216

MISZAKI ADATOK237
6
A Diesel-motoroknál szükség esetén, amennyiben nem állnak rendelkezésre eredeti termékek, elfogadhatók minimum ACEA C2 teljesítményszintű
kenőanyagok; ebben az esetben nem garantált a motor optimális teljesítménye, és amint lehetőség nyílik rá, ajánlott ezt lecserélni az Alfa Romeo
márkaszervizek által forgalmazott eredeti termékre.
ACEA C3 és ACEA C2 specifikációknál gyengébb minőségű olajok használata károsíthatja a motort, és az okozott károkra nem terjed ki a garancia.
Szintetikus alapú kenőolaj, specifikációja
SAE 5W-40 ACEA C3.
FIAT 9.55535-S2 minősítés.
Szintetikus alapú kenőolaj, specifikációja SAE 5W-30
Minősítés FIAT 9.55535-S1SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F603.C07
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F510.D07
A Karbantartási
terv szerint
A Karbantartási
terv szerint
FOLYADÉKOK ÉS KENÃANYAGOK
AZ AJÁNLOTT KENÃANYAGOK ÉS FOLYADÉKOK JELLEMZÃI
Felhasználás A folyadékok és kenőanyagok Eredeti folyadékok Csere
minőségi jellemzői és kenőanyagok intervalluma
a jármű helyes üzemeltetéséhez
Kenőolajok
benzinüzemű
motorokhoz
Kenőolajok
gázolajüzemű
motorokhoz
221-240 Alfa HU MiTo 16-10-2008 9:47 Pagina 237