2009 Alfa Romeo MiTo Szervíz

18ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
VDC rendszer (egyes változatoknál)
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmez-
tető lámpa kigyullad, de néhány másodperc múlva ki kell
aludnia. Ha a figyelmeztető lámpa nem alszik el vagy menet köz-
ben égve marad, forduljunk Alfa Romeo márkaszervizhez. Egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó üzenet. Me-
net közben a figyelmeztető lámpa villogása a VDC rendszer
működését jelzi.
ASR üzemzavar
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa
kigyullad, de néhány másodperc múlva ki kell aludnia. Ha a figyel-
meztető lámpa nem alszik el vagy menet közben égve marad, for-
duljunk Alfa Romeo márkaszervizhez. Egyes változatoknál a
kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó üzenet.
Menet közben a figyelmeztető lámpa villogása az ASR rendszer
működését jelzi.
Hill Holder üzemzavar
A figyelmeztető lámpa kigyullad, egyes változatoknál a *szimbó-
lummal és a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt a Hill Holder üzem-
zavara esetén. Ebben az esetben lépjünk kapcsolatba egy Alfa
Romeo márkaszervizzel.
á
Alfa Romeo CODE rendszer
üzemzavara/
Riasztó üzemzavara
(egyes változatoknál)
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbólum) kigyullad
(egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt) az Al-
fa Romeo CODE rendszer vagy a riasztó üzemzavara esetén (egyes
változatoknál): ebben az esetben a lehető leghamarabb forduljunk
egy Alfa Romeo márkaszervizhez.
Betörési kísérlet
A figyelmeztető lámpa vagy egyes változatoknál a szimbólum
kigyullad a kijelzőn (üzenet megjelenítésével együtt), ha gépkoc-
sifeltörési kísérlet történt. A lehető leghamarabb keressünk fel
egy Alfa Romeo márkaszervizt.
Y
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 18

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL19
1
Izzítógyertyák
(Diesel változatok)
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető
lámpa kigyullad; majd kialszik, amikor az izzítógyertyák elérték
a meghatározott hőmérsékletet. Elindíthatjuk a motort azonnal,
amint a figyelmeztető lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Enyhe vagy magas külső hőmérséklet esetén
lehetséges, hogy a figyelmeztető lámpa szinte észrevehetetlenül
rövid ideig világít.
Izzítógyertyák meghibásodása
(Diesel változatok)
A figyelmeztető lámpa villog (egyes változatoknál a kijelzőn megje-
lenő üzenettel együtt), amikor üzemzavar keletkezett az
izzítógyertyák vezérlő rendszerében. A lehető leghamarabb keres-
sünk fel egy Alfa Romeo márkaszervizt a hiba megszüntetéséhez.
m
Víz a gázolajszırŒben (Diesel
változatoknál) (borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa menet közben folyamatosan
ég (a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), amikor víz
gyűlt össze a gázolajszűrőben.c
A víz jelenléte az üzemanyag-ellátó rendszerben
súlyosan károsíthatja a befecskendező beren-
dezést, és zavarokat okozhat a motor működé-
sében. Ha a
cfigyelmeztető lámpa kigyullad a műszerc-
soporton (a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), minél
előbb lépjünk kapcsolatba egy Alfa Romeo márkaszer-
vizzel a rendszer víztelenítése céljából. Ha a fenti figyel-
meztető jelzés közvetlenül egy üzemanyagtöltés után
jelenik meg, valószínűleg víz került a tartályba: ilyen eset-
ben állítsuk le azonnal a motort, és forduljunk egy Alfa
Romeo márkaszervizhez.
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 19

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL21
1
Szürkület-érzékelŒ hibája
(egyes változatoknál)
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn a szürkület-érzékelő meghibásodása esetén.1
Tartalék mennyiségı üzemanyag –
Limitált hatótávolság
(borostyánsárga)
A tartalék mennyiségű üzemanyagot jelző figyelmeztető
lámpa kigyullad, ha a tartályban 5 - 7 liter üzemanyag maradt. Ha
a hatótávolság kb. 50 km-nél (vagy ennek megfelelő mérföldnél)
kisebb, egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik egy erre figyel-
meztető üzenet.
Parkolás-érzékelŒk hibája
(egyes változatoknál)
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn a parkolás-érzékelők meghibásodása
esetén.
EsŒérzékelŒ hibája
(egyes változatoknál)
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn az esőérzékelő meghibásodása esetén.u
ç
t
Ha menet közben a lámpa villog, forduljunk egy
Alfa Romeo márkaszervizhez.
Sebességtartó automatika
(egyes változatoknál) (zöld)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető
lámpa kigyullad, de néhány másodperc múlva ki kell alud-
nia, ha a sebességtartó automatika kikapcsolt. A figyelmeztető
lámpa világít, amikor a kapcsológyűrű elfordításával a sebesség-
tartó automatikát ON állásba kapcsoljuk (lásd a fejezet “Sebes-
ségtartó automatika” című részét). A kijelzőn megjelenik az erre
vonatkozó üzenet.Ü
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 21

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL23
1
Gumiabroncsnyomás alacsony
(egyes változatoknál)
A figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbó-
lum) kigyullad (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő
üzenettel együtt) (hangjelzéssel együtt), amikor egy vagy több
kerék légnyomása a meghatározott küszöbérték alá csökken. Ilyen
módon a T.P.M.S. rendszer figyelmezteti a vezetőt, hogy a gu-
miabroncs(ok) veszélyesen leeresztett(ek), valószínűleg gumi-
defekt történt.
FIGYELMEZTETÉS Ne vezessünk tovább egy vagy több leeresztett
gumiabronccsal, mert az jelentősen rontja a gépkocsi vezethető-
ségét. Állítsuk meg a gépkocsit, kerülve a hirtelen fékezést és
kanyarodást. A defektes kereket cseréljük ki azonnal a pótkerékkel
(egyes változatoknál), vagy javítsuk meg a gumiabroncsot a
javítókészlet használatával (lásd a 4. fejezet “Kerékcsere” című
részét), azután minél előbb vegyük fel a kapcsolatot egy Alfa Ro-
meo márkaszervizzel.n
T.P.M.S. rendszer üzemzavara
(egyes változatoknál) (borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbólum) kigyul-
lad (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt),
amikor a T.P.M.S. rendszer működésében üzemzavar keletkezett.
ebben az esetben a lehető leghamarabb forduljunk egy Alfa Ro-
meo márkaszervizhez.
Ha egy vagy több olyan kerék van a gépkocsira szerelve, amelyeken
nincs nyomásérzékelő, a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg,
és ott marad az eredeti állapot visszaállításáig.
Gumiabroncsnyomás ellenŒrzése
(egyes változatoknál)
A figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbólum) kigyul-
lad (egyes változatoknál a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt),
amikor a gumiabroncs légnyomása a meghatározott küszöbérték
alá csökken, így garantálva a gumiabroncs hosszú élettartamát,
az optimális üzemanyag-fogyasztást és/vagy jelezheti a lassú
nyomásveszteséget.
Ha kettő vagy több gumiabroncsnál a fent felsorolt körülmények
egyike áll fenn, a kijelzőn egymást követően jelennek meg az
egyes gumiabroncsokra vonatkozó jelzések. Ebben az esetben a
lehető leghamarabb állítsuk helyre a gumiabroncs nyomásának
előírt értékét (lásd a 6. fejezetet).
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 23

26ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
KIJELZÃ
A gépkocsi multifunkciós vagy konfigurálható multifunkciós kijelző-
vel lehet felszerelve, amely a beállításoktól függően, a vezetés
közben hasznos információkat közöl a vezetővel.
MULTIFUNKCIÓS KIJELZÃ STANDARD
KÉPERNYÃ 6. ábra
A kijelzőn az alábbi információk jelennek meg:
A. Dátum
B. Kilométer-számláló (megtett kilométerek vagy mérföldek kijelzé-
se)
C. “ALFA dna” rendszer által kiválasztott vezetési mód
(Jármű dinamikus ellenőrző rendszer) (egyes változatoknál)
– d = Dynamic
– n = Normal
– a = All Weather
D. Óra (mindig látható, kihúzott gyújtáskulccsal és zárt ajtókkal is)
E. Külső hőmérséklet
F. Fényszóró beállítás kijelzése (csak bekapcsolt tompított fény-
szórók esetén)
G. Tervszerű karbantartás esedékessége (Szerviz)
Kihúzott gyújtáskulccsal, valamelyik ajtó nyitásakor a kijelző
néhány másodpercig megjeleníti a pontos időt és a megtett ki-
lométert (vagy mérföldet).
6. ábraA0J0143m
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 26

30ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
SET-UP MENÜ
A Menü különféle menüpontokból áll, amelyek kiválasztása a + és
– gombok segítségével történik, és a következőkben leírt, különfé-
le műveletek és funkciók beállítását teszi lehetővé (setup). Egyes
pontokhoz almenü is tartozik. A menü megjelenítéséhez nyomjuk
meg röviden a MENU ESC gombot. A menü a következő pontokból áll:
– MENÜ
– SEBESSÉGHATÁR
– FÉNYSZÓRÓ ÉRZÉKELŐ (egyes változatoknál)
– ESŐÉRZÉKELŐ (egyes változatoknál)
– TRIP B ADATOK
– ÓRA BEÁLLÍTÁSA
– DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
– ELSŐ OLDAL (egyes változatoknál)
– LÁSD RÁDIÓ
– AUTOCLOSE
– MÉRTÉKEGYSÉG
– NYELV
– HANGJELZÉS HANGERŐ
– GOMB HANGERŐ
– BIZTONSÁGI ÖV HANGJELZÉS
– SZERVIZ
– UTAS OLDALI LÉGZSÁK
– NAPPALI MENETJELZŐ FÉNYEK
– UTASTÉR VILÁGÍTÁS
– KILÉPÉS A MENÜBŐL
MEGJEGYZÉS Rádiónavigációs rendszerrel ellátott gépkocsiknál
néhány menüpont (egyes változatoknál) megjelenik a navigációs
rendszer kijelzőjén.
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 30

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL39
1
Volume avvisi (Hibajelzések és figyelmeztetŒ
jelzések hangerejének beállítása)
Ezzel a funkcióval lehetséges a hibajelzések és a figyelmeztető
jelzések megjelenését kísérő hangjelzés hangerejének beállítása
8 különböző szintre.
A kívánt hangerő beállításához az alábbiak szerint járjunk el:
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn villo-
gni kezd az előzőleg beállított hangerő szint;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot a beállításhoz;
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó me-
gnyomásával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a
standard képernyőre.
Vol. tasti (Nyomógombok hangerejének
beállítása)
Ezzel a funkcióval lehetséges a MENU ESC, és + vagy – gombok
megnyomását kísérő hangjelzés hangerejének beállítása 8
különböző szintre.
A kívánt hangerő beállításához az alábbiak szerint járjunk el:
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn villo-
gni kezd az előzőleg beállított hangerő szint;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot a beállításhoz;
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó me-
gnyomásával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a
standard képernyőre.
Konfigurálható multifunkciós kijelzővel ellátott változatoknál a han-
gerő szint értékét oszlopok jelzik. A beállítás alatt hangjelzés hal-
lható.
Buzz. Cinture (S.B.R - biztonsági öv
hangjelzés visszakapcsolása)
Ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha a biztonsági öv bekapc-
solására figyelmeztető rendszer kikapcsolását elvégeztettük egy
Alfa Romeo márkaszervizben (lásd a 2. fejezetben az “S.B.R. rend-
szer” című részt).
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 39

40ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Szer viz (Ter vszerı karbantartás)
Ezzel a funkcióval lehetőség van az esedékes karbantartásig há-
tralévő kilométerek vagy napok számának megjelenítésére.
A Szerviz funkció segítségével megjeleníthető a motorolajcsere
esedékessége (kilométerekben vagy mérföldben megadva).
Az információk megjelenítéséhez az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC gombot: a kijelzőn az előző
beállításnak megfelelően megjelenik a karbantartásig még há-
tralévő kilométerek vagy mérföldek száma (lásd a “Mértékegy-
ségek” című részt);
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC gombot a menü képernyő-
re való visszatéréshez, vagy nyomjuk meg hosszabban a standard
képernyőre való visszatéréshez.FIGYELMEZTETÉS A “Karbantartási terv” 30 000 kilométerenként
(benzinmotoros változatoknál) vagy 35 000 kilométerenként (Die-
sel változatoknál) elvégzendő ellenőrzési és/vagy karbantartási
műveleteket foglal magában. Ez az indítókulcs MAR állásba fordítá-
sakor, az esedékes karbantartásig hátralevő 2000 kilométertől
(vagy ennek megfelelő mérföldtől), 200 kilométerenként (vagy
ennek megfelelő mérföldenként) ismétlődve, automatikusan
megjelenik a kijelzőn. A karbantartásig hátralevő 200 km-en belül
a figyelmeztetés megjelenése gyakrabban ismétlődik. A kijelzés
kilométerben vagy mérföldben történik, a mértékegység előze-
tes beállításának megfelelően. Ha az esedékes karbantartás ideje
közeledik, az indítókulcs MAR állásba fordításakor a kijelzőn a
“Service” felirat és az esedékes karbantartásig hátralévő kilomé-
terek vagy mérföldek száma jelenik meg. A Karbantartási terv-
ben előírt műveleteket végeztessük el egy Alfa Romeo márka-
szervizben, ahol ezután elvégzik a kijelző nullázását is (reset).
001-126 Alfa HU MiTo 29-09-2008 14:05 Pagina 40