2009 Alfa Romeo 147 CD changer

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
157
- no início da função Autostore todas as ou-
tras funções são desabilitadas
- a eventual variação do volume não é des-
tacada no display
- premendo uma das teclas das funções rá-
dio por exemplo “PTY” (2), “
˙˙” (7),
“
¯¯” (4), (17), (16), (15), (12),
(11), (10) o processo de memorização
automática é interrompido, é sintonizada
a última estação escutada antes da activa-
ção da função Autostore e é executada a
função associada à tecla premida.
- premendo a tecla “AF-TA” (1) duran-
te o processo de memorização automáti-
ca, este último será interrompido, a função
TA (informações sobre o tráfego) será acti-
vada/desactivada e um novo processo de
memorização automática será iniciado.
- Mudando a fonte de escuta (Rádio, Com-
pact Disc, CD-Changer) durante o processo
de memorização automática, a função Au-
tostore não é interrompida.
AVISOÀs vezes a função Autostore não
consegue encontrar 6 estações com sinal for-
te. Em tal caso as teclas de pre-selecção li-
vres serão representadas no display, por cer-
ca de 2 segundos, por 4 tracinhos e será re-
produzida a última emissora escutada.Escuta das estações
memorizadas
Proceder no seguinte modo:
- seleccionar a faixa de frequência dese-
jada (FM, MW, LW)
- premer brevemente uma das teclas de
memória das estações.
No display aparece um número que corres-
ponde àquele da tecla.
Nas faixas FM1, FM2 e FMT, se a recep-
ção não for boa e a função AF de busca das
frequências alternativas está activa, é au-
tomaticamente procurada uma estação pe-
lo sinal mais forte que transmite o mesmo
programa.Função AF (busca de frequências
alternativas)
No âmbito do sistema RDS o autorádio po-
de funcionar com duas modalidades diferen-
tes:
AF ON: busca activa das frequências al-
ternativas
AF OFF: busca das frequências alterna-
tivas não activa.
Quando o sinal da estação RDS sintoniza-
da enfraquece, podem ser verificados dois
casos:
- Na modalidade AF ONo sistema RDS
activa, com as transmissoras habilitadas, a
sintonia automática da melhor frequência
da estação escolhida e, portanto, o autorá-
dio sintoniza automaticamente a estação
com sinal mais forte que transmite o mes-
mo programa. Durante a viagem pode-se as-
sim continuar a escutar a estação escolhi-
da sem ter de modificar a frequência quan-
do se muda de área. Naturalmente, é ne-
cessário que a estação em escuta esteja
bem sintonizada na área em que se está a
atravessar.
- Na modalidade AF OFFo autorádio não
efectua a sintonização automática da esta-
ção mais forte e é necessário buscá-la ma-
nualmente através das teclas de sintonia.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
158
Para activar/desactivar a busca das fre-
quências alternativas AFda estação esco-
lhida, manter premida a tecla “AF-TA” (1)
até o sinal acústico. O nome RDS (se dispo-
nível) permanece visualizado no display e
se a função AF foi activada aparece o sím-
bolo “AF”.
Se o rádio está a funcionar na faixa AM,
quando for premida a tecla “AF-TA” (1)
passará à faixa FM na última estação selec-
cioanda.
Função TA
(informações sobre o tráfego)
Algumas estações em faixa FM (FM1,
FM2 ed FMT) são habilitadas a transmitir
também informações sobre as condições do
tráfego. Em tal caso aparece no display a le-
genda “TP”.
Para activar/desactivar a função TAde
noticiário sobre o tráfego premer brevemen-
te (menos de 1 segundo) a tecla “AF-TA”
(1).
Portanto as condições de escuta e as res-
pectivas indicações descritas no display po-
dem ser as seguintes:
TAeTP: se estiver sintonizados em uma
estação que envia informações sobre o trá-
fego e a função informações sobre o tráfe-
go for activaTP: se estiver sintonizados em uma es-
tação que envia informações sobre o tráfe-
go mas a função informações sobre o trá-
fego não é activa
TA(*): a função informações sobre o trá-
fego é activa mas se está sintonizados em
uma estação que não envia informações so-
bre o tráfego
TAeTPnão presentes no display: se es-
tá sintonizados em uma estação que não
envia informações sobre o tráfego e a fun-
ção informações sobre o tráfego não está
activa.
(*) Se a função TAinformações sobre o tráfe-
go está activa, mas a estação de rádio seleccio-
nada não envia informações sobre o tráfego, o
aparelho emite um sinal acústico a cada 30 se-
gundos.
Com a função TA(informações sobre o
tráfego) é possível:
a)efectuar a busca das estações RDS que
transitem em faixa FM, habilitadas a trans-
mitir informações sobre o tráfego
b)receber informações sobre o tráfego
também se estiver em função o leitor de
Compact Disc ou o CD-Changerc)receber informações sobre o tráfego
com um volume mínimo pre-estabelecido
também com volume do rádio ajustado a
zero.
Em seguida estão descritas as operações
a efectuar para cada uma das três condições
acima indicadas.
a)Para receber as estações habilitadas a
transmitir informações sobre o tráfego:
- seleccionar a faixa FM1, FM2 o FMT
- premer brevemente (menos de 1 segun-
do) a tecla “AF-TA” (1) de modo que no
display apareça a sigla “TA”.
- premer as teclas de sintonia “
˙˙” (7)
o “
¯¯” (4).
Para memorizar as emissoras com a fun-
çãoTAactiva, efectuar as operações de me-
morização (vide parágrafo “Memorização
manual de uma estação”).
b)Se se quer receber informações sobre
o tráfego durante a escuta de um Compact
Disc, antes de inserir o Compact Disc ou ac-
tivar o CD-Changer, sintonizar-se em uma
emissora habilitada a transmitir informações
sobre o tráfego (TP) e activar a função TA.
Se de tal estação, durante a escuta do Com-
pact Disc, forem transmitidas informações
sobre o tráfego, será temporariamente pa-

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
162
-SENS DX/LO(Sensibilidade de sin-
tonização)
-CD(Estabelecimento no display CD)
-CDC(Estabelecimento no display do CD-
Changer, se instalado)
-REG(Programas regionais).
-IGN TIME(Modalidad de apagado).
Para sair da função de Menu premer no-
vamente a tecla “MENU” (9).
Activação/desactivação
do equalizador (excluídas
as versões com sistema
HI-FI BOSE)
A equalização integrada pode ser activa-
da ou desactivada. Quando a função equa-
lizador não é activa, podem ser modificadas
as posições áudio regulando somente os bai-
xos (“BASS”) e os agudos (“TREBLE”),
enquanto que activando a função podem ser
reguladas as curvas acústicas.
Para desactivar o equalizador seleccionar
a função “PRESET” com as teclas “
▲”
(6) ou “
▼” (8).Para activar o equalizador seleccionar com
as teclas “
▲” (6) ou “▼” (8) uma das
regulações:
- “USER” (regulação das 7 faixas do
equalizador modificável pelo usuário)
- “CLASSIC” (regulação predefinida do
equalizador)
- “ROCK” (regulação predefinida do
equalizador)
- “JAZZ” (regulação predefinida do equa-
lizador).
Após ter seleccionado no Menu com as te-
clas “
▲” (6) ou “▼” (8) a última regu-
lação estabelecida, usar as teclas “
˙˙” (7)
ou “
¯¯” (4) para mudá-la.
Quando uma das regulações do equaliza-
dor é activa, no display aparece a legenda
“EQ”.
Nas versões com sistema HI-FI BOSE, a
função de equalização analógica em am-
plitude e fase do sinal é feita automatica-
mente pelo amplificador.Posições do equalizador
(somente se o equalizador
estiver activado)
Para estabelecer uma regulação persona-
lizada do equalizador, seleccionar com as
teclas “
▲” (6) ou “▼” (8) a função “-
USER”; no display aparece a legenda “EQ
SET”.
Para mudar as posições do equalizador
usar as “
˙˙” (7) ou “¯¯” (4). No dis-
play aparece um gráfico com 7 barras, on-
de cada barra representa uma frequência pa-
ra o canal de esquerda ou de direita. Se-
leccionar a barra a regular usando as teclas
“
˙˙” (7) ou “¯¯” (4); a barra seleccio-
nada começa a relampejar e é possível re-
gulá-la com as teclas “
▲” (6) ou “▼” (8).
Para memorizar as novas posições premer
novamente a tecla “MENU” (9). No dis-
play aparece ainda a legenda “EQ SET”.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
164
Regulação da sensibilidade
do sintonizador (SENS DX/LO)
Tal função permite modificar a sensibili-
dade da busca automática das estações de
rádio. Quando é estabelecida a sensibilida-
de baixa “SENS-LO” são procuradas so-
mente as emissoras com óptima recepção;
quando é estabelecida a sensibilidade alta
“SENS-DX” são procuradas todas as emi-
soras. Portanto, se se encontrar em uma
área onde transmitam numerosas emisso-
ras e se quer seleccionar somente aquelas
com sinais mais forte, estabelecer a sensi-
bilidade baixa SENS-LO”.
Para estabelecer a sensibilidade usar as te-
clas “
¯¯” (4) ou “˙˙” (7). No display
aparece o estado actual da função:
- “SENS-LO”: sensibilidade baixa
- “SENS-DX”: sensibilidade alta.Função de visualização de dados
do Compact Disc (CD)
Tal função permite escolher a informação
mostrada pelo display, quando se escuta um
Compact Disc.
As posições disponíveis são duas:
-TIME(tempo transcorrido desde o início
da faixa)
-NAME(nome atribuído ao CD).
Após ter seleccionado a função “CD” no
Menu com as teclas “
▲” (6) ou “▼” (8),
no display aparece a legenda “CD-DISP”.
Para mudar a posição usar as teclas “
¯¯”
(4) ou “
˙˙” (7).
Função de visualização de dados
do CD-Changer (CDC)
(se instalado)
É possível seleccionar tal função somente
se estiver ligado um CD-Changer. Em tal ca-
so no display aparece a legenda “CDC-
DISP”.
Para mudar a função usar as teclas “
¯¯”
(4) ou “
˙˙” (7).
No display aparece a posição actual en-
tre as duas possíveis: “TIME” e “CD-
NR”.Função de recepção das
transmissões regionais (REG)
Algumas emissoras a difusão nacional
transmitem, em determinados horários do
dia, programas regionais diferentes de re-
gião a região. Tal função permite sintonizar-
se somente em emissoras locais (regionais).
Portanto, se se está a ouvir um programa
regional e quiser permanecer sintonizados
no mesmo, deve-se activar a função.
Para activar /desactivar a função usar as
teclas “
˙˙” (7) ou “¯¯” (4).
No display aparece o estado actual da fun-
ção:
- “REG-ON”: função activa
- “REG-OFF”: função desactivada.
Se, com a função desactivada, estiver sin-
tonizados em uma estação regional operan-
te em uma determinada área e se entra em
uma área diferente, entra em recepção a es-
tação regional da nova área.
AVISOQuando a função é desactivada
(“REG-OFF”) e é activa a função AF (fre-
quências alternativas) o autorádio se sinto-
niza automaticamente na frequência com
maior sinal da emissora seleccionada.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
168
Função CLR (cancelamento de
memorização das faixas CD)
A função CLR (Clear) permite cancelar uma
ou todas as faixas do CD memorizadas com
a função TPM.
Para cancelar a memorização de uma úni-
ca faixa, seleccioná-la com as teclas “
▲”
(6) ou “
▼” (8) quando a função TPM for
activada, em seguida premer a tecla de pre-
selecção 2 (16) por cerca 2 segundos; a
função TPM é desactivada, é emitido um
sinal acústico e no display aparece a legen-
da “TR CLR”.
Para cancelar a memorização de todas as
faixas do CD seleccionado, activar a função
TPM em seguida premer a tecla de pre-se-
lecção 2 (16) por cerca 4 segundos; a fun-
ção TPM é desactivada, é emitido um duplo
sinal acústico após cerca 2 e 4 segundos e
no display aparece a legenda “CD CLR”.
CD-CHANGER
(Leitor de Compact Disc)
Na Lineaccessori Alfa Romeo estão dispo-
níveis dois kits para CD-Changer (leitor múl-
tiplo de Compact Disc) de 5 e 10 discos,
completos com cabo multipolar para a co-
nexão com o auto-rádio e um estribo de su-
porte para a montagem.
Selecção de CD-CHANGER
Para activar o CD-Changer, acender o apa-
relho em seguida premer brevemente e re-
petidamente a tecla “SRC” (14) para se-
leccionar a função “CHANGER”.
Se se escutar pela primeira vez um CD
após a introdução do carregador de CD, a
reprodução começa da primeira faixa pre-
sente no primeiro disco disponível no car-
regador.Eventuais mensagens de erro
Se o CD seleccionado não é disponível por
falta do carregador ou porque não está in-
troduzido no CD-Changer, no display apa-
rece a legenda “CHANGER”.
Se o CD reproduzido não é legível no dis-
play aparece a legenda “CD-ERROR”, em
seguida é seleccionado o CD seguinte; se não
houver outros CD ou se esses também não
forem legíveis, o display mostra a legenda
“NO CD” até que seja modificada a função
de escuta.
Em caso de mau funcionamneto do CD-
Changer ou de dificuldade para extarir o car-
regador, aparece no display a legenda “CD
ERROR”.
Indicações do display
Quando o CD-Changer está em função, no
display aparecem indicações que têm o se-
guinte significado:
“T05”: indica o número da faixa do CD
“03:42”: indica o tempo transcorrido
desde o início da faixa (se é activa a respec-
tiva função do Menu)
“CD 04”: indica o número do CD do car-
regador.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
170
- premendo novamente a tecla “SRC”
(14) para continuar a escuta da faixa ac-
tualmente reproduzida
- premendo uma das teclas “
▲” (6) ou
“
▼” (8) (premendo-as juntas a faixa pu-
lará)
- premendo uma das teclas de pré-selec-
ção
- activando a função Autostore (memori-
zação automática)
- activando a função PTY
- mudando a fonte de escuta
- premendo a tecla “AUD” (18)
- se a função TA estiver activa a estação
seleccionada está transmitindo um noticiá-
rio sobre o tráfego
- premendo a tecla “MENU” (9).
Se a função Scan não é interrompida, no
final continuará a reprodução da faixa repro-
duzida antes do início da varredura.Função pausa
Para por em pausa o CD-Changer premer
a tecla de pré-selecção 3 (15). No display
aparecerá a legenda “CD-PAUSE”.
Para retomar a escuta da faixa, premer no-
vamente a tecla de pré-selecção 3 (15).
Repetição da faixa
(função Repeat)
Premer brevemente a tecla de pré-selec-
ção 4 (12) para escutar repetidamente a
última faixa reproduzida: no display apare-
ce por cerca 2 segundos a legenda “RPT
TRUCK”.
Premer a tecla de pré-selecção 4 (12)
uma segunda vez para desactivar função de
repetição: no display aparece por cerca 2 se-
gundos a legenda “RPT OFF”. Quando a
função é activa no display aparece a sigla
“RPT”.
Mudando a fonte de escuta, a função é de-
sactivada.
AVISOQuando se activa a função de re-
petição da faixa, as funções Scan e Mix são
desactivadas.Reprodução casual das faixas
(função Mix)
Para dar incio à reprodução casual das fai-
xas do Compact Disc, premer a tecla de pré-
selecção 5 (11). Será reproduzida uma no-
va faixa e no display aparecerá, por cerca 2
segundos, a legenda “CD-MIX-ON”. Pre-
mer a tecla de pre-selecção 5 (11) uma se-
gunda vez para desactivar a função: no dis-
play aparecerá por cerca 2 segundos a le-
genda “CD-MIX-OFF”.
Quando a função de reprodução casual é
activada, são reproduzidos em ordem casual
todas as faixas do CD.
Mudando a fonte de escuta, a função é de-
sactivada.
AVISOQuando se activa a função de re-
produção casual da faixa, as funções Scan
e Repeat são desactivadas.

ÍNDICE ALFABÉTICO
259
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
Abastecimentos
- dados técnicos......................... 254
ABS ........................................... 134
Acessórios adquiridos pelo usuário .. 125
Air bags frontais e laterais ............. 35
- advertências gerais .................. 40
- air bag frontal lado
acompanhante ........................ 37
- air bags frontais ...................... 36
- air bags laterais
(side bag - window bag)........... 38
- desactivação air bag lado
acompanhante ........................ 37
Ajuste das rodas........................... 251
Ajuste dos faróis (corrector) ........... 132
Alarma electrónico........................ 11
- activação ................................ 11
- desactivação ........................... 12
- descrição ................................ 11
- exclusão do sistema ................. 14
- homologação ministerial ........... 14
- pedido de controlo-remoto
suplementares......................... 11- protecção volumétrica............... 13
- quando o alarma dispara .......... 13
Alavanca da caixa de velocidades
mecânica ................................. 109
Alavanca do travão de mão ........... 108
Alavancas no volante .................... 42
Aletas pára-sol ............................. 125
Alfa Romeo CODE......................... 6
- funcionamento ....................... 9
Alimentação (dados técnicos) ........ 246
Altifalantes .................................. 171
Ambiente (protecção) ................... 174
- dispositivos para reduzir
as emissões ............................ 174
- uso de materiais não nocivos
para o ambiente ...................... 174
Apoio de cabeça traseiros .............. 21
Arranque de emergência................ 188
- arranque com bateria auxiliar .... 189
- com manobras a inércia............ 190
Arranque do motor ....................... 175
- aquecimento do motor ............. 176
- arranque de emergência ........... 177- comutador de arranque............. 14
- desligamento motor ................. 175
ASR (sistema) ............................. 138
Assento para crianças ................... 31
Aumento do vão de bagagens
- parcial.................................... 20
- total ...................................... 19
Autoradio
- sistema de pré-disposição ......... 140
Autorádio com leitor de CD ............ 141
- altifalantes ............................. 171
- antena ................................... 171
- CD changer ............................. 168
- comandos no painel frontal ....... 148
- comandos no volante ............... 149
- conselhos ............................... 141
- funções e regulações ................ 150
- fusível de protecção ................. 171
- generalidades.......................... 143
- glossário................................. 145
- precauções ............................. 144
- predisposição para telefone ....... 153
- protecção anti-roubo................. 144