106
Child safety
ADVICE ON CHILD SEATS
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child’s
protection in the event of an accident.
Remember to fasten the seat belts or
the child seat harnesses keeping the
slack in relation to the child’s body to
a minimum , even for short journeys.
To protect young children from the
r a y s o f t h e s u n , fi t s i d e b l i n d s t o
the rear windows.
CHILD MONITORING MIRROR
This mirror enables the driver or front
passenger to observe all the rear
seats.
Fitted on its own ball joint and able to
retract into its housing in the roof, it
provides a panoramic view of the rear
interior of the vehicle.
For optimum installation of the "forward
facing" child seat, ensure that the back of
the child seat is in contact with the back
of the vehicle’s seat and that the head
restraint does not cause any discomfort.
If the head restraint has to be removed,
ensure that it is stored or attached
securely to prevent it from being
thrown around the vehicle in the event
of sharp braking.
Children under the age of 10 must not
travel in the "forward facing" position
on the front passenger seat, unless
the rear seats are already occupied by
other children, cannot be used or are
absent.
Disarm the passenger air bag when a
"rear facing" child seat is installed on
the front seat.
Otherwise, the child would risk being
seriously injured or killed if the air bag
w e r e t o i n fl a t e . As a safety precaution, do not leave:
- one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,
- a child or an animal in a vehicle which is exposed to the sun, with
the windows closed,
- the keys within reach of children inside the vehicle.
To prevent accidental opening of the
doors, use the "Child Lock".
Take care not to open the rear windows
by more than one third.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child’s shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child’s thighs.
PEUGEOT recommends the use of a
b o o s t e r s e a t w h i c h h a s a b a c k , fi t t e d
with a seat belt guide at shoulder level.
106
Child safety
ADVICE ON CHILD SEATS
The incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child’s
protection in the event of an accident.
Remember to fasten the seat belts or
the child seat harnesses keeping the
slack in relation to the child’s body to
a minimum , even for short journeys.
To protect young children from the
r a y s o f t h e s u n , fi t s i d e b l i n d s t o
the rear windows.
CHILD MONITORING MIRROR
This mirror enables the driver or front
passenger to observe all the rear
seats.
Fitted on its own ball joint and able to
retract into its housing in the roof, it
provides a panoramic view of the rear
interior of the vehicle.
For optimum installation of the "forward
facing" child seat, ensure that the back of
the child seat is in contact with the back
of the vehicle’s seat and that the head
restraint does not cause any discomfort.
If the head restraint has to be removed,
ensure that it is stored or attached
securely to prevent it from being
thrown around the vehicle in the event
of sharp braking.
Children under the age of 10 must not
travel in the "forward facing" position
on the front passenger seat, unless
the rear seats are already occupied by
other children, cannot be used or are
absent.
Disarm the passenger air bag when a
"rear facing" child seat is installed on
the front seat.
Otherwise, the child would risk being
seriously injured or killed if the air bag
w e r e t o i n fl a t e . As a safety precaution, do not leave:
- one or more children alone and
unsupervised in a vehicle,
- a child or an animal in a vehicle which is exposed to the sun, with
the windows closed,
- the keys within reach of children inside the vehicle.
To prevent accidental opening of the
doors, use the "Child Lock".
Take care not to open the rear windows
by more than one third.
Installing a booster seat
The chest part of the seat belt must
be positioned on the child’s shoulder
without touching the neck.
Ensure that the lap part of the seat belt
passes correctly over the child’s thighs.
PEUGEOT recommends the use of a
b o o s t e r s e a t w h i c h h a s a b a c k , fi t t e d
with a seat belt guide at shoulder level.
112
Other accessories
These accessories and parts, after
being tested and approved for reliability
and safety, are all adapted to your
vehicle. A wide choice of recommended
accessories and original parts is offered
by the PEUGEOT Marque. To avoid any jamming under the
pedals:
- e n s u r e t h a t t h e m a t a n d i t s fi x i n g s are positioned correctly,
- never place one mat on top of another.
Compatible portable equipment
For the hands-free kit audio
e q u i p m e n t , t h e fi t t i n g o f a n R C A
a u x i l i a r y s o c k e t i s o f f e r e d s p e c i fi c a l l y
by the Network.
The audio cable for connection to
the auxiliary socket (RCA yellow-red
located in the glove box) is also offered
by the network.
Following connection of the cable and
selection of the AUX mode, via the
source button, your portable equipment
is ready to operate.
Set the portable equipment to half
volume to avoid saturating the audio
system sound. Then use the audio
system volume button. Audio systems, telephone,
hands-free kit, speakers, CD
changer, navigation system,
DVD player, ...
Alloy wheels, trims,
aluminium interior trim kit,
m u d fl a p s , . . .
Seat covers compatible with
side air bags, mats, boot tray,
sunroof, luggage net, door
d e fl e c t o r s , c o o l b o x s e c u r e d
on the slides, clip armrest, load
carrying roof bars, roof box,
snow chains, ski carrier, tailgate
bicycle carrier, interior bicycle carrier,
b o o s t e r s e a t s a n d c h i l d s e a t s , I s o fi x
seats, side sun blinds and rear blind, ...
T r a i l e r t o w b a r w h i c h m u s t b e fi t t e d b y a
PEUGEOT dealer. T h e fi t t i n g o f e l e c t r i c a l e q u i p m e n t
or accessories which are not
recommended by PEUGEOT
may result in a failure of your vehicle’s
electronic system.
P l e a s e n o t e t h i s s p e c i fi c w a r n i n g . Y o u
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range
of recommended equipment or
accessories.
Depending on the country in which
the vehicle is sold, it is compulsory to
have a safety jacket, warning triangle
and replacement bulbs available in the
vehicle. Screenwash, interior and
exterior maintenance
and cleaning products,
replacement bulbs, ...
When using a tailgate bicycle
carrier, deactivate the rear
wiper from the display
c o n fi g u r a t i o n m e n u .
Before installing a
radiocommunication transmitter with
aerial, contact a PEUGEOT dealer who
w i l l i n f o r m y o u o f t h e s p e c i fi c a t i o n s o f
t h e t r a n s m i t t e r s w h i c h c a n b e fi t t e d ,
in accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/104/EC).
A further range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:
Anti-theft alarm, window
e n g r a v i n g , fi r s t a i d k i t , s a f e t y
jacket, rear parking assistance,
warning triangle, ...
Petrol and Diesel technical data
138
This table presents the Petrol and Diesel Model Codes
Engine, __xxx__ Petrol 2.0 PETROL __RFJ__
Diesel 2.0 HDi __RHK__
2.0 HDi PEF __RHR__
2.2 HDi PEF
__4HP__ __4HT__
__4HR__ __4HS__
Number of seats, xx_____ 7 seats maximum EA_____
Base model: 5 individual seats 8 seats maximum EB_____
Type of gearbox , _____xx Manual
(5-speed) _____C
(6-speed) _____H
Automatic
(6-speed) _____J
Category and type of towing device A 50 X
Part number, instructions concerning
fi t t i n g R 06-0049
Petrol and Diesel technical data
138
This table presents the Petrol and Diesel Model Codes
Engine, __xxx__ Petrol 2.0 PETROL __RFJ__
Diesel 2.0 HDi __RHK__
2.0 HDi PEF __RHR__
2.2 HDi PEF
__4HP__ __4HT__
__4HR__ __4HS__
Number of seats, xx_____ 7 seats maximum EA_____
Base model: 5 individual seats 8 seats maximum EB_____
Type of gearbox , _____xx Manual
(5-speed) _____C
(6-speed) _____H
Automatic
(6-speed) _____J
Category and type of towing device A 50 X
Part number, instructions concerning
fi t t i n g R 06-0049
Petrol and Diesel technical data
140
PETROL DIMENSIONS, WEIGHTS AND TOWING LOADS
(in mm - in kg)
Model codes
EARFJ__ EBRFJ__
7 seats 8 seats
Manual
Engines
2.0 PETROL
Wheelbase(s) (at full load) 2 823
on Axle 1 1 570
on Axle 2 1 548
Length 4 727
Width 1 850
Height at kerb weight
without roof bars 1 745 to 1 759
w i t h fi x e d r o o f b a r s 1 854 to 1 863
Kerb weight 1 738 to 1 825 1 706 to 1 875
on Axle 1 1 018 to 1 043 1 014 to 1 060
on Axle 2 720 to 782 692 to 815
141
Petrol and Diesel technical data
TECHNICAL DATA
8
The GTW and towing load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towing load
mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 k m/h) (comply with the legislation in force in your country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine;
when the exterior temperature is above 37 °C, restrict the towe d weight.
Model codes
EARFJ__ EBRFJ__
7 seats 8 seats
Engines
2.0 PETROL
Manual
Gross train weight (GTW) 3 705 3 705
Gross vehicle weight (GVW) 2 405 2 405
Gross weight
on axle 1 1 270
on axle 2 1 300
Gross towed weight 1 750 1 700
Gross weight of unbraked trailer 750 750
Gross weight on towing attachment 76 76
Petrol and Diesel technical data
144 DIESEL DIMENSIONS, WEIGHTS AND TOWING LOADS (in mm - in kg)
Model codes EARHKH EBRHKH EARHRH EBRHRH
EA4HTH
EA4HPH
EA4HRJ EA4HSJ
EB4HTH
EB4HPH
EB4HRJ EB4HSJ
7 seats 8 seats 7 seats 8 seats 7 seats 8 seats
Engines 2.0 HDi 2.0 HDi PEF 2.2 HDi PEF
Wheelbase(s) (at full load) 2 823
on Axle 1 1 570
on Axle 2 1 548
Length 4 727
Width 1850
Height at kerb weight
without roof bars 1 745 to 1 759
w i t h fi x e d r o o f b a r s 1 854 to 1 863
Kerb weight 1 846 to 1 949 1 811 to 1 976 1 854 to 1 957 1 818 to 1 983 1 902 to 1 988 1 875 to 2 017
on Axle 1 1 117 to 1 153 1 114 to 1 158 1 121 t o 1 157 1 117 to 1 161 1 170 to 1 204 1 169 to 1 217
on Axle 2 729 to 796 697 to 818 733 to 800 701 to 822 732 to 784 696 to 800