2009.5. PEUGEOT 3008 Manual de utilização (in Portuguese)

213
NAV
03
1
2
3
4
7
85
6
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
PESQUISA DE PONTOS DE INTERESSE
Prima a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Destino esp. nas proximidades" para procurar os POI perto do veículo.
Seleccionar a função "Busca destinos especiais" e premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
BUSCA DESTINOS ESPECIAIS
DESTINO ESP. NAS PROXIMIDADES
Seleccionar a função "Destino especial na cidade" para procurar os POI na cidade pretendida. Escolher o país e, em seguida, o nome da cidade com a ajuda do teclado virtual.
Seleccionar a função "Destino esp. perto do percurso" para pesquisar os POI nas proximidades do itinerário.
Seleccionar a função "Destino especial no país" para pesquisar os POI no país pretendido.
Seleccionar a função "Destino esp. perto loc. destino" para procurar os POI próximos do ponto de chegada do itinerário.
DESTINO ESP. PERTO LOC. DESTINO
DESTINO ESPECIAL NO PAÍS
DESTINO ESP. PERTO DO PERCURSO
Uma lista de cidades presentes no país escolhido está está acessível a partir da tecla LIST do teclado virtual.
DESTINO ESPECIAL NA CIDADE
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).

214
03 NAVEGAÇÃO - PERCURSO
Lista dos PONTOS DE INTERESSE NTOS DE INTERESSE
* Consoante a disponibilidade do país.
Este ícone aparece quando vários PONTOS DE INTERESSE são agrupados na mesma zona. Um zoom sobre este ícone permite pormenorizar os Pontos de Interesse.

215
03
5
3
4
2
NAV
1
Transferir da Internet para um cartão SD ou uma chave USB o fi cheiro de actualização de "POI Zonas de risco". Este serviço estará disponível em www.peugeot.fr, www.peugeot.co.uk e posteriormente implementado nos outros países.
Introduzir o suporte (Cartão SD ou chave USB) contendo a base POI no leitor de Cartão SD ou leitor USB do sistema. O sucesso da transferência é validado por uma mensagem.
ACTUALIZAÇÃO DE POI ZONAS DE
RISCO
Seleccionar o suporte ("USB" ou "Cartão SD") utilizado e premir OK.
Premir NAV, seleccionar Menu Navegação e "Actual. dest. espec. person.".
ACTUAL. DEST. ESPEC. PERSON.
MENU NAVEGAÇÃO
NAVEGAÇÃO - PERCURSO

216
03
5
3
4
NAV1
2
1
REGULAÇÃO DA DIFUSÃO SONORA DE
AVISOS
Seleccionar "Parametrizar zonas de risco" para aceder às funções "Visualizar no mapa", "Alerta visual" e "Alerta sonoro".
Seleccionar a função "Categorias destinos esp. mapa" para seleccionar os destinos especiais a apresentar no mapa por defeito.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Ajustes" e premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
AJUSTES
CATEGORIAS DESTINOS ESP. MAPA
PARAMETRIZAR ZONAS DE RISCO
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
Aquando da apresentação da navegação no ecrã, premir OK e seleccionar ou não "Aviso de voz" para activar ou desactivar a difusão de avisos de voz relativamente ao percurso. Utilizar a tecla de volume para regular a intensidade.
REGULAÇÃO DOS PONTOS DE
INTERESSE E DAS ZONAS DE RISCO

217
TRAFFIC
04
1
2
4
5
3
INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO
PARAMETRIZAR A FILTRAGEM E
VISUALIZAÇÃO DAS MENSAGENS TMC VISUALIZAÇÃO DAS MENSAGENS TMC
Quando selecciona todas as mensagens sobre o itinerário, é aconselhável adicionar um fi ltro geográfi co (num raio de 5 km, por exemplo) de modo a reduzir o número de mensagens vi sualizadas no mapa. O fi ltro geográfi co segue a deslocação do veículo.
Premir novamente a tecla TRAFFIC ou seleccionar a função Menu de Trânsito e premir OK para validar.
FILTRO GEOGRÁFICO
Seleccionar "Filtro geográfi co".
A lista de mensagens TMC aparece abaixo de Menu deenu de Trânsito ordenados por ordem de proximidade.
Seleccionar o fi ltro à escolha:
AVISOS NO PERCURSO
APENAS AVISOS NO PERCURSO
TODOS OS AVISOS DE ALERTA
TODOS OS AVISOS
MENU DE TRÂNSITO
O ícone TMC, em baixo à esquerda do ec do ecrã pode apresentar-se em 3 formas diferentes: - Nenhuma estação TMC disponível, - Estação TMC disponível, nenhuma mea mensagem sobre o itinerário, - Estação TMC disponível e mensagens gens sobre o itinerário (se orientação activa).
Seleccionar "Seleccionar lista preferida" e premir OK para validar.
Os fi ltros são independentes e os respectivos resultados subtraem-se. Recomendamos: - um fi ltro 10 km em torno do veículo em circulação densa, - um fi ltro 50 km em torno do veículo ou um fi lt ro para trajectos em auto-estrada.
Prima a tecla TRAFFIC.

218
RADIO
11
2
3
05
SELECCIONAR UMA ESTAÇÃO
Quando se ouve a rádio, esta é visualizada no ecrã, premir OK.
O menu de atalho da fonte rádio aparece e dá acesso asso aos seguintes atalhos:
Seleccionar a função pretendida e premir OK para validar para aceder às regulações correspondentes.
TA
O RDS, visualiza-se, permite continuar ouvir uma mesm mesma estação graças ao acompanhamento de frequência. No entantotanto, em certas condições, o acompanhamento desta estação RDS nãoS não é garantido por todo o país, as estações de rádio não abrangem 10em 100 % do território. Isto explica a perda de recepção da estação ação aquando de um trajecto.
O ambiente exterior (colinas, imóvel, túnel, parques de estacionamento, sub-solo...) pode perturbar a recepção incluindo no modo de acompanha mento RDS. Este fenómeno é normal na propagação das ondas rádio e não traduz de maneira alguma uma avaria do auto-rádio.
RDS - MODO REGIONAL - INFORMAÇÕES
DE TRÂNSITO
Premir a tecla RADIO para visualizar a lista das estações captadas localmente triadas por ordem alfabéticas. Seleccionar a estação escolhida rodando o anel e premir para validar.
Premir uma das teclas do teclado numérico, durante mnte mais de 2 segundos, para memorizar a estação ouvida. Um sin am sinal sonoro valida a memorização. Premir a tecla do teclado numérico para retomar.
RDS
RADIOTEXTO
PROG. REGIONAL
AM
RÁDIO
Quando o ecrã "RADIO" for apresentado, rodar o anel ou utilizar o identifi cador de 4 direcções para seleccionar a estação anterior ou seguinte da lista .
Ao ouvir a rádio, premir as teclas  e  para efectuar a procura automática da frequência inferio r e superior.

219
06
CD, CD MP3/WMA, MAPA SD MP3/WMA/
LEITOR USB
INFORMAÇÕES E CONSELHOS
Para poder reproduzir um CDR ou um CDRW gravado,vado, seleccionar aquando da gravação as normas ISO 9660 nível 1, 2 ou1, 2 ou Joliet de preferência. Se o disco está gravado num outro formato, é possível ssível que a reprodução não se efectue correctamente. No mesmo disco, é recomendável utilizar sempre a m e a mesma norma de gravação, com uma velocidade mais lenta possível (sível (4x no máximo) para uma qualidade acústica ideal. No caso particular de um CD multi-sessão, a norma Jola Joliet é recomendável.
O auto-rádio só reproduz os fi cheiros com a extensão ".mp3" com O auto-rádio só reproduz os fi cheiros com a extensão ".mp3" com um débito de 8 Kbps a 320 Kbps e a extensão ".wma" cma" com um débito de 5 Kbps a 384 Kbps. Suporta também o modo VBR (Variable Bit Rate). Qualquer outro tipo de fi cheiro (.mp4, .m3u...) não é reproduzido. Qualquer outro tipo de fi cheiro (.mp4, .m3u...) não é reproduzido.
O formato MP3, abreviatura de MPEG 1, 2 & 2.5 Audi o Audio Layer 3 e o formato WMA, abreviatura de Windows Media Audio e pdio e proprieadade da Microsoft, são normas de compressão áudio que peue permitem dezenas de fi cheiros musicais no mesmo disco.
É aconselhável redigir os nomes dos fi cheiros com menos de É aconselhável redigir os nomes dos fi cheiros com menos de 20 caracteres ao excluir os caracteres particulares (ex: s (ex: " " ? ; ù) para evitar problemas de reprodução ou de visualização.
Com a reprodução em curso, sair da fonte "Cartão S D"o SD" ou "USB" antes de retirar o mapa SD ou a tomada USB do leito r. leitor.
Para evitar qualquer risco de roubo, retirar o mapa SD oa SD ou a periférica USB quando abandonar o veículo com o tec too tecto aberto.

220
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
4
5
6
2
7
3
1
MEDIA
SELECCIONAR/OUVIR
CD, CD MP3/WMA, CARTÃO SD MP3/WMA/LEITOR
USB
A reprodução e a visualização de uma compilação MP
3/ A reprodução e a visualização de uma compilação MP3/WMA podem depender do programa de gravação e/ou das WMA podem depender do programa de gravação e/ou das parametrizações utilizadas. Recomendamos a utilizaçãilização da norma de gravação ISO 9660. Premir a tecla MEDIA.
Seleccionar a função "Selec. media" e premir OK para validar.
Premir esta tecla.
Seleccionar a fonte musical pretendida. Premir OK para validar. A reprodução é iniciada.
SELEC. MEDIA
Premir novamente a tecla MEDIA ou seleccionar a função Menu Media e premir OK para validar.
Quando o ecrã "MEDIA" for visualizado, deslocar o anel para cima ou para baixo para seleccionar a fonte compatível anterior ou seguinte.
MENU MEDIA
A lista das faixas ou dos fi cheiros MP3/WMA é apresentada por A lista das faixas ou dos fi cheiros MP3/WMA é apresentada por baixo do Menu Media.
Introduzir o CD áudio ou MP3 no leitor, o cartão SD no leitor de cartões ou o periférico USB no leitor USB. A leitura inicia-se automaticamente.
CD MP3, cartão SD ou periféricos USB são fontes compatíveis.