2009.5 Citroen JUMPY MULTISPACE ECU

23
Accesses
READY TO SET OFF
2
HINGED REAR DOORS
When parked with the rear
doors open to 90°, the doors
mask the rear lights. To signal your position to
road users travelling in the
same direction who may
not have noticed that you
have stopped, use a warning
triangle or any other device
stipulated by the legislation
and regulations of your
country.
TAILGATE
From the outside
The two hinged doors open to 90°.
To open, pull the handle towards you then
pull the lever to open the left-hand door.
To close, start with the left-hand door then
close the right-hand door.
Opening to 180°
A retractable check strap system permits
extension of the opening from 90° to 180°.
Disengage the check strap towards you
when the door is partially open.
The check strap will re-attach automatically
on closing. From the outside
If fitted on your vehicle, locking/unlocking is
via the remote control.
To open, press the control then raise the
tailgate.
A strap is provided to secure the tailgate in
the upper position.
From inside
Emergency control
In the event of a central unlocking operating
fault, this permits unlocking of the tailgate
from the inside.
Fold the rear seats to gain access to the lock.
Insert a small screwdriver in this opening to
unlock the tailgate.

76
Practical information
Mat fitting/removal
When removing the front mat, push the
seats as far back as possible and remove
the fixings.
When refitting, position the mat correctly on
the pins and clip the fixings. Check that the
mat is secured correctly.
Areas for toll cards/car park tickets
The athermic windscreen has two non-
reflective zones located either side of
the base of the interior mirror.
They are intended for affixing toll cards
and/or car park tickets.
SEATING AREA LAYOUT
Depending on the vehicle's equipment, the
various fittings below enhance your seating
area.
12 volt socket
This operates with the ignition on.
Maximum power: 120 W.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:
- only use mats suited to the fixings already present in the vehicle. It is
imperative that these fixings are used.
- never fit one mat on top of another.
Grab handle Cup holders
Any liquid transported in a cup (mug or
similar), which may spill, presents a risk.
"Take care".

76
Practical information
Mat fitting/removal
When removing the front mat, push the
seats as far back as possible and remove
the fixings.
When refitting, position the mat correctly on
the pins and clip the fixings. Check that the
mat is secured correctly.
Areas for toll cards/car park tickets
The athermic windscreen has two non-
reflective zones located either side of
the base of the interior mirror.
They are intended for affixing toll cards
and/or car park tickets.
SEATING AREA LAYOUT
Depending on the vehicle's equipment, the
various fittings below enhance your seating
area.
12 volt socket
This operates with the ignition on.
Maximum power: 120 W.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:
- only use mats suited to the fixings already present in the vehicle. It is
imperative that these fixings are used.
- never fit one mat on top of another.
Grab handle Cup holders
Any liquid transported in a cup (mug or
similar), which may spill, presents a risk.
"Take care".

Practical information
Load space cover
To install:
- position one end of the load space cover roller in its notch,
- compress the opposite end of the roller and put it in place,
- release it so that it engages,
- unroll the load space cover to the pillars,
- fix the two hooks on the pillars.
Stowing rings
Use the stowing rings on the rear floor to fix
the net, your loads or luggage.
For safety reasons, on sharp braking, it is
recommended that heavy objects are placed
as far forward as possible. To remove:
- pull the load space cover towards you to
disengage it from its fixings,
- reinsert the load space cover in its roller,
- compress it and remove it from its support.
You are advised to immobilise the load
by securing it firmly using the stowing
rings on the floor.

Mirrors and windows
ERGONOMICS and COMFORT
3
Manual interior mirror
The interior mirror has two positions:
- day (normal),
- night (anti-dazzle).
To change from one to the other, push or
pull the lever on the lower edge of the mirror.
MONITORING MIRROR
This mirror, placed on top of the central
mirror, enables the driver or front passenger
to observe all the rear seats.
Fitted on its own ball joint, it's manual
adjustment is simple and provides a view of
the rear interior of the vehicle.
It can also be adjusted for improved visibility
during manoeuvres or when overtaking.
REAR WINDOWS
2nd row side windows
If fitted on your vehicle, the 2nd row side
windows can be opened.
Squeeze the two controls then move the
window sideways. 4 notches are available.
While driving, the window must be closed or
secured on one of the 4 notches.
3rd row rear quarter lights
These are fixed.

89
Seat belts
SAFETY
4
Height adjustment
Squeeze the control with the return and slide
the assembly on the driver's seat side and
on the individual passenger seat side.
If your vehicle is fitted with a front bench,
the height of the seat belt associated with
the centre seat cannot be adjusted.
Unfastening
Press the red button.
SEAT BELTS
Good practice
The driver must ensure that passengers use
the seat belts correctly and that they are all
strapped in securely before moving off.
Wherever you are seated in the vehicle,
always fasten your seat belt, even for short
journeys.
The seat belts are fitted with an inertia reel
which automatically adjusts the length of the
strap to your size.
Do not use accessories (clothes pegs, clips,
safety pins, etc.) which permit a clearance
with the seat belt straps.
Ensure that the seat belt is rolled up
correctly after use.
After folding or moving a seat or a rear
bench seat, ensure that the seat belt is
rolled up correctly and that the buckle is
ready to accommodate the tongue.
Pull the strap, then insert the tongue into the
buckle.
Check that the seat belt is fastened correctly
by pulling the strap. Driver's seat belt not fastened
warning light
When the vehicle is started, this
warning light comes on if the
driver has not fastened his seat
belt.
Passenger seat belt not
fastened warning light
If your vehicle is fitted with a front
passenger seat, when the vehicle
is started, this warning light
comes on if the passenger has not fastened
his seat belt. Depending on the nature and seriousness of
any impact, the pretensioning device may be
triggered before and independently of infl ation
of the air bags. It instantly tightens the seat
belts against the body of the occupants.
Triggering of the pretensioners is
accompanied by a slight discharge of
harmless smoke and a noise, due to the
activation of the pyrotechnic cartridge
incorporated in the system.

93
Air bags
SAFETY
4
Good practice
Sit in a normal upright position.
Wear a correctly adjusted seat belt.
Do not leave anything between the
occupants and the air bags (a child, pet,
object...). This could hamper the operation
of the air bags or injure the occupants.
After an accident or if the vehicle has been
stolen or broken into, have the air bag
systems checked.
All work on the air bag system is strictly
forbidden unless it is carried out by qualified
personnel of the CITROËN network. Side air bags
Only put recommended covers on the seats.
These will not hinder inflation of the side air
bags. Consult a CITROËN dealer.
Do not fix or glue anything to the seat backs.
This could cause injury to the chest or arms
when the side air bag inflates.
Do not sit with the upper part of the body
any nearer to the door than necessary.
Front air bags
Do not drive holding the steering wheel
by its spokes or resting your hands on the
centre part of the wheel.
Do not allow passengers to place their feet
on the fascia, they risk serious injury if the
air bag is triggered.
Smoke as little as possible as deployment of
the air bags can cause burns or the risk of
injury from a cigarette or pipe.
Never remove or pierce the steering wheel
or hit it violently.
Even if all of the precautions mentioned are
observed, a risk of injury or of minor burns
to the head, chest or arms when an air bag
is triggered cannot be ruled out. In fact, the
bag inflates almost instantly (within a few
milliseconds) then deflates within the same
time discharging the hot gas via openings
provided for this purpose. Curtain air bags
Do not fix or glue anything to the roof. This
could cause injury to the head when the
curtain air bag inflates.
Do not remove the grab handles installed
on the roof, they play a part in securing the
curtain air bags.

93
Air bags
SAFETY
4
Good practice
Sit in a normal upright position.
Wear a correctly adjusted seat belt.
Do not leave anything between the
occupants and the air bags (a child, pet,
object...). This could hamper the operation
of the air bags or injure the occupants.
After an accident or if the vehicle has been
stolen or broken into, have the air bag
systems checked.
All work on the air bag system is strictly
forbidden unless it is carried out by qualified
personnel of the CITROËN network. Side air bags
Only put recommended covers on the seats.
These will not hinder inflation of the side air
bags. Consult a CITROËN dealer.
Do not fix or glue anything to the seat backs.
This could cause injury to the chest or arms
when the side air bag inflates.
Do not sit with the upper part of the body
any nearer to the door than necessary.
Front air bags
Do not drive holding the steering wheel
by its spokes or resting your hands on the
centre part of the wheel.
Do not allow passengers to place their feet
on the fascia, they risk serious injury if the
air bag is triggered.
Smoke as little as possible as deployment of
the air bags can cause burns or the risk of
injury from a cigarette or pipe.
Never remove or pierce the steering wheel
or hit it violently.
Even if all of the precautions mentioned are
observed, a risk of injury or of minor burns
to the head, chest or arms when an air bag
is triggered cannot be ruled out. In fact, the
bag inflates almost instantly (within a few
milliseconds) then deflates within the same
time discharging the hot gas via openings
provided for this purpose. Curtain air bags
Do not fix or glue anything to the roof. This
could cause injury to the head when the
curtain air bag inflates.
Do not remove the grab handles installed
on the roof, they play a part in securing the
curtain air bags.