2009.5 Citroen JUMPY MULTISPACE DAG service
[x] Cancel search: servicePage 105 of 231
110
Levels
Cooling system
Only use the fluid recommended by the
manufacturer.
Otherwise, you risk seriously damaging your
engine.
When the engine is warm, the temperature
of the coolant is controlled by the engine
fan. As this fan can operate with the ignition
key removed and because the cooling
system is pressurised, wait for at least one
hour after the engine has stopped before
carrying out any work.
Slacken the cap by 1/4 of a turn to release
the pressure to prevent any risk of scalding.
When the pressure has dropped, remove the
cap and top up the level with coolant.
If fluid has to be added frequently, this
indicates a failure which must be checked by
a CITROËN dealer as soon as possible. The vehicle must be parked on level ground
with the engine cold. Unscrew the cap
integrated with the gauge and check the
level which must be between the MIN and
MAX marks.
Diesel additive level (Diesel with particle emission filter)
The minimum level of this additive
is indicated by lighting of the
service warning light, accompanied by
an audible signal and a message on the
display.
When this occurs with the engine running it
is due to the start of saturation of the particle
emission filter (exceptionally prolonged
urban type driving conditions: low speed,
long traffic jams, ...).
In order to regenerate the filter, you are
advised to drive at a speed higher than
40 mph (60 km/h) for at least five minutes
as soon as possible, when traffic conditions
permit (until the message disappears and
the service warning light is switched off).
During regeneration of the particle emission
filter, relay noise may be heard under the
fascia.
If the message is still displayed and if the
service warning light remains on, contact a
CITROËN dealer.
Topping up
The level must be between the MIN and
MAX marks on the expansion bottle. If
more than 1 litre of fluid is required to top
up the level, have the system checked by a
CITROËN dealer.
Windscreen wash and headlamp wash level
For best quality cleaning and for your safety,
we would advise that you use products of
the CITROËN Universal range.
Capacity of the screenwash reservoir:
approximately 4.5 litres.
If your vehicle is fitted with headlamp
washers, the capacity of the reservoir
is 7.5 litres.
To guarantee optimum cleaning and prevent
freezing, this fluid must not be topped up or
replaced with water.
Topping up
It is imperative that this additive is topped up
by a CITROËN dealer without delay.
Page 106 of 231
Checks
CHECKS
6
CHECKS
Battery
At the start of winter, have your battery
checked by a CITROËN dealer.
Brake pads
Brake pad wear depends on the style of
driving, in particular for vehicles which are
used in town, over short distances. It may
be necessary to check the thickness of the
pads, even between services.
Unless there is a leak on the circuit, a drop
in the brake fluid level indicates that the
brake pads are worn.
Brake disc/drum wear status
For any information relating to checking
the brake disc/drum wear status, contact a
CITROËN dealer.
Handbrake
Where the handbrake travel is too great
or there is a reduction in the performance
of the system, the handbrake should be
adjusted, even between services.
Have the system checked by a CITROËN
dealer.
Oil filter
Change the filter regularly, in accordance
with the servicing schedule.
Carbon filter and passenger compartment filter
The carbon filter permits continuous and
effective filtering of dust.
If the passenger compartment filter becomes
clogged, this may reduce the performance
of the air conditioning system and generate
unpleasant odours.
We recommend the use of a combined
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t fi l t e r . B y m e a n s o f
i t s s e c o n d s p e c i a l a c t i v e fi l t e r , i t c o n t r i b u t e s
t o t h e p u r i fi c a t i o n o f t h e a i r b r e a t h e d b y t h e
occupants and the cleanness of the passenger
compartment (reduction of allergic symptoms,
unpleasant odours and greasy deposits).
Refer to the servicing booklet to find out the
replacement interval for these components.
Depending on the environment (dusty
atmosphere...) and the use of the vehicle
(urban driving...), change them twice as
often if necessary.
It is imperative that particle
emission filter maintenance
is carried out by a CITROËN
dealer.
On acceleration after the vehicle has been
running for a prolonged period at very low
speed or at idle, you may, in exceptional
circumstances, notice the emission of water
vapour at the exhaust. This water vapour
does not have any adverse effect on vehicle
handling or the environment.
Refer to the "Under the bonnet" section
of chapter 6.
Page 138 of 231
144
Diesel - Petrol engines
Diesel
Petrol
1.6 HDi 90 2.0 HDi 120 2.0 HDi 120 PEF 2 .0 HDi 136 PEF 2.0 PETROL 140
Gearbox Manual
Gears 5 6 6 5
Power (bhp) 90 120 136 138
Power (DIN) 92 122 138 143
Cubic capacity (cm 3
) 1 560 1 997 1997 1997
Bore x stroke (mm) 75 x 88 85 x 88 85 x 88 85 x 88
EU standard maximum power (kW) 66 88 100 103
Max power engine speed (rpm) 4 000 4 000 4 000 6 000
EU standard max torque (Nm) 180 300 320 180
Max torque engine speed (rpm) 1 750 2 000 2 000 2 500
Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel Unleaded
Particle emission filter No No Yes Yes /
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes -
For further information, consult the internet sit e at the address: http://service.citroen.com
ENGINES AND GEARBOXES
Page 139 of 231
145
Diesel - Petrol engines
TECHNICAL DATA
8
Diesel
1.6 HDi 90 2.0 HDi 120 and 2.0 HDi 120 PEF
2.0 HDi 136 PEF
Gearbox Manual
Gears 5 6 6
Power (bhp) 90 120 136
Power (DIN) 92 122 138
6 seats
max,
short L1 6 seats
max,
long L2 9 seats
max 6 seats
max,
short L1 6 seats
max,
long L2 9 seats
max 6 seats
max,
short L1 6 seats
max,
long L2 9 seats
max
Urban driving [mpg (l/100 km)] 33.6 (8.4) 32.8 (8.6) 32.8 (8.6) 31.0 (9.1) 30.7 (9.2) 30.4 (9.3) 30.7 (9.2) 30.4 (9.3) 30.1 (9.4)
Inter-urban driving [mpg (l/100 km)] 42.8 (6.6) 41.5 (6.8) 41.5 (6.8) 44.8 (6.3)
44.1 (6.4) 43.5 (6.5) 44.1 (6.4) 43.5 (6.5 ) 42.8 (6.6)
Mixed driving [mpg (l/100 km)] 39.2 (7.2) 37.6 (7.5) 37.6 (7.5) 39.2 (7.2) 38.1 (7.4) 37.6 (7.5) 38.1 (7.4) 37.6 (7.5) 37.2 (7.6)
Emission of CO 2 by weight
(g/km) 191 198 198 194 196 198 196
198 199
CONSUMPTION
For further information, consult the internet site at the address: http://service.citroen.com
Page 143 of 231
9.2
button until a CONFIRMATION/CANCELLATION screen is displayed. A call is made * directly to CITROËNen is displayed. isplaye
Emergency which receives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the appropriate emergency services. In countries where the call centre is not operational, the call is directed to the national emergency services (112).
CUSTOMER CALL
If the SIM card used was not supplied by CITROËN, we suggest that you check its compatibility by making a call to the CITROËNN, we suggest
Emergency Emergency team.
Press this button to gain access to the CITROËN services * . Press this button to ga
Select "Customer call" to request any information about the CITROËN marque.
Select "CITROËN Assistance" to make a breakdown assistance call.
* These services and options are subject to conditions and availability.
* This service is subject to conditions and availability. Consult a CITROËN dealer.
If necessary, the internal telephone is activated automattomatically to make an emergency call.
In order for an emergency call to be made, a valid SIM cSIM card must be inserted.
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL using the NaviD rive
EMERGENCY CALL ASSISTANCE CALL
CITROËN ASSISTANCE
Page 145 of 231
9.4
01 FIRST STEPS
CD eject.
On - Off. Volume dial.
S o u r c e : selection of the radio, Jukebox, CD, CD changer and a u x i l i a r y ( A U X i f a c t i v a t e d o n t h e C o n fi g u r a t i o n m e n u ) . Copy CD to hard disc.
M o d e : selection with displaying of the TRIP, TEL, NAV or AUDIO mode chosen. D a r k : hide the screen display, until completely black, by successive presses. Pressing again reactivates the display.
Reinitialisation of the system.
B a n d : selection of the FM1, FM2, FMast, AM wavebands. T A : T A T r a f fi c A n n o u n c e m e n t s f u n c t i o n o n / o f f . P T Y : Types of Programme function on/off by means of a lo ng press.
Alpha-numeric telephone keypad for the same uses, dial, call, hang up, enter. L i o n : Direct access to the "CITROËN" services. E S C : clears the current selection. Return to the previous selection.
M e n u : displays the general screen. Sound settings.
L i s t : displays the list of radio stations received, the list of CD tracks or MP3/USB/Jukebox directories. Updating of the stations received.
Navigator which selects the choices above or the step by step or rapidadvances.
Pressing the navigation d i a l c o n fi r m s t h e c h o i c e , but does not store it.
A long press is required.
For a detailed global view of the menus available, refer to section 10.
Page 151 of 231
9.10
9 9
1111
1 2 1 2
1 3 1 3
1 5 1 5
1010
1 4 1 4
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the letters of t h e t o w n o n e b y o n e c o n fi r m i n g e a c h time by pressing the dial.
Turn the dial and select OK.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
To speed up the process, the POST CODE can be entered instead of the name of the town. Use the alphanumeric keypad to enter the letters and digits and "*" to correct.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Select OK on the ENTER AN ADDRESS page.
Repeat steps 8 to 12 for the ROAD and N° functions .
OK
OK
Select the STORE function to record the address entered in a d i r e c t o r y r e c o r d a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n . The points of interest (POI) indicate all of the service locations in the vicinity (hotels, various businesses, airports, ... ).
STORE
PARIS
POI
Page 155 of 231
9.14
0 3
1
2 2
3 3
4 4
6 6
7 7
8 8
5 5
GPS
Press the MENU button.
Turn the dial and select the MAP function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the MAP DETAILS function. Permits selection of the services which can be seen on the map (hotels, restaurants, hazardous areas...).
ACTIONS ON THE MAP
MAP DETAILS
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the orientation of your choice.
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
Repeat steps 1 to 3 then turn the dial and select the MAP ORIENTATION function.
3 D V I E W / M A P O R I E N T A T I O N
MAP ORIENTATION
3 D V I E W
OK
NORTH DIRECTION
V E H I C L E D I R E C T I O N
For improved visibility, beyond the scale of 10 km, the map automatically switches to North Orientation.