Page 147 of 270
Petrol and Diesel technical data
140
PETROL DIMENSIONS, WEIGHTS AND TOWING LOADS (in mm - in kg)
Model codes
EARFJ__ EBRFJ__
7 seats 8 seats
Manual
Engines
2.0 PETROL
Wheelbase(s) (at full load) 2 823
on Axle 1 1 570
on Axle 2 1 548
Length 4 727
Width 1 850
Height at kerb weight
without roof bars 1 745 to 1 759
w i t h fi x e d r o o f b a r s 1 854 to 1 863
Kerb weight 1 738 to 1 825 1 706 to 1 875
on Axle 1 1 018 to 1 043 1 014 to 1 060
on Axle 2 720 to 782 692 to 815
Page 149 of 270
Petrol and Diesel technical data
144 DIESEL DIMENSIONS, WEIGHTS AND TOWING LOADS (in mm - in kg)
Model codes EARHKH EBRHKH EARHRH EBRHRH
EA4HTH
EA4HPH
EA4HRJ EA4HSJ
EB4HTH
EB4HPH
EB4HRJ EB4HSJ
7 seats 8 seats 7 seats 8 seats 7 seats 8 seats
Engines 2.0 HDi 2.0 HDi PEF 2.2 HDi PEF
Wheelbase(s) (at full load) 2 823
on Axle 1 1 570
on Axle 2 1 548
Length 4 727
Width 1 850
Height at kerb weight
without roof bars 1 745 to 1 759
w i t h fi x e d r o o f b a r s 1 854 to 1 863
Kerb weight 1 846 to 1 949 1 811 to 1 976 1 854 to 1 957 1 818 to 1 983 1 902 to 1 988 1 875 to 2 017
on Axle 1 1 117 to 1 153 1 114 to 1 158 1 121 t o 1 157 1 117 to 1 161 1 170 to 1 204 1 169 to 1 217
on Axle 2 729 to 796 697 to 818 733 to 800 701 to 822 732 to 784 696 to 800
Page 212 of 270
0 6
9.55
M U S I C M E D I A P L A Y E R S
C D , M P 3 / W M A C D , M P 3 / W M A S D C A R D
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
I f t h e G P S i s u s e d , t h e n a v i g a t i o n S D c a r d m u s t r e m a i n i n t h e M y W a y reader. I n t h i s c a s e , i t i s n o t p o s s i b l e t o p l a y a n S D c a r d c o n t a i n i n g M P 3 fi l e s .
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW , wRW, when r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 , 2 o r J o l i e t r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 , 2 o r J o l i e t standard. If the disc is recorded in another format it may not be plat be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet stoliet standard is recommended.
T h e M y W a y w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h T h e M y W a y w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 8 K b p s a n d 3 2 0 K b p s a n d t h e e x t e n s i o n " . w m a " a s p e e d o f b e t w e e n 8 K b p s a n d 3 2 0 K b p s a n d t h e e x t e n s i o n " . w m a " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 5 K b p s a n d 3 8 4 K b p s .
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 and the WMA format, an abbreviation of Windows Medi Media Audio and the property of Microsoft, are audio compression standastandards which p e r m i t t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c . p e r m i t t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I t a l s o s u p p o r t s t h e V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) m o d e . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s , w i t h o u t u s i n g o f I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s , w i t h o u t u s i n g o f s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g problems.
D u r i n g p l a y , e x i t t h e S D C a r d m o d e b e f o r e r e m o v i n g t h e S D c a r d D u r i n g p l a y , e x i t t h e S D C a r d m o d e b e f o r e r e m o v i n g t h e S D c a r d from its reader. To avoid any risk of theft, remove the SD card when youen you leave your vehicle with the roof open.
Page 246 of 270
Page 247 of 270
ROOF CONSOLE DISPLAY
The roof console display is installed in such a way that it
will only operate in your vehicle. If it is to be i nstalled in
a n o t h e r v e h i c l e , c o n s u l t y o u r D e a l e r f o r c o n i g u r a t i o n o f
the system.
For safety reasons, it is imperative that the drive r carries
o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e
the vehicle is stationary.
W h e n t h e e n g i n e i s o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e
battery, the roof console display may switch off af ter a
few minutes. CONTENTS
Page 252 of 270
6
1
2 1
2 1
2
0 3
12
UP EJECT
SMART
MODE DISC IN
ARTDEDISC IN
POWER
STOP
DVDAV1
M U L T I M E D I A S Y S T E M O N / O F F B A S I C F U N C T I O N S
To switch on the multimedia system, switch on
t h e v e h i c l e ' s i g n i t i o n .
Press the POWER button on the roof console
display or on the remote control. P l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
T o l o a d a d i s c , i n s e r t i t g e n t l y , p r i n t e d
face uppermost, until it is fully
inserted.
Press the EJECT button on the roof
console display.
R e m o v e t h e d i s c g e n t l y .
L O A D I N G / E J E C T I N G A C D
Page 253 of 270
7
1
2 1
3
2
SUB-T
SETUP
MODE
DVDAV1 AV2
DVD
AV1 AV2
To activate the screen, press the
release button on the screen and pull
i t d o w n g e n t l y .
Never press the surface of the screen directly. Thi
s
c o u l d d a m a g e t h e l i q u i d c r y s t a l d i s p l a y .
Raise the screen to deactivate it.
T h e a u x i l i a r y e q u i p m e n t i n d i c a t o r l i g h t
L E D c o m e s o n o n t h e e q u i p m e n t ' s
control panel.
TFT/LCD SCREEN ACTIVATION/DEACTIVATION
Press the MODE button on the roof
console display, select one of the AV
sources DVD/DIVX, AV1 and AV2.
M O D E
The screen can be tilted by approximately 30° to ob tain an ideal
v i e w i n g a n g l e . The AV source selected appears on the
screen.
Page 254 of 270
8
1
0 3
2
3
AUTO
ON
OFF
AUTO
ON OFF
AUTO
ON
OFF
AUTO ON
OFF
MODE
PLAYDOWN
B A S I C F U N C T I O N S
A D D I T I O N A L L I G H T I N G
F o r p e r m a n e n t l i g h t i n g , s e t t h e
a d d i t i o n a l l i g h t i n g s w i t c h t o O N .
F o r a u t o m a t i c l i g h t i n g , s e t t h e
a d d i t i o n a l l i g h t i n g s w i t c h t o A U T O .
The roof console display additional
l i g h t i n g i s t h e n c o n t r o l l e d b y t h e
p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t l i g h t i n g .
T o d e a c t i v a t e t h e l i g h t i n g , s e t t h e
a d d i t i o n a l l i g h t i n g s w i t c h t o O F F .
