
338 4-1. Entretien et soin
CAMRY_D_(L/O_0707)
NOTE
■Produits de nettoyage
N'utilisez pas de dissolvants organiques tels que benzène, essence, solution
acide ou alcaline, colorant, eau de Javel ou bien d'autres détergents. Cela
risquerait de décolorer les matériaux de l'habitacle ou de laisser des traces
sur la peinture, voire de l'abîmer.
■ Protection des cuirs
Respectez les précautions suivantes pour éviter que les cuirs ne s'abîment.
● Nettoyez aussi régulièrement que possible toute accumulation de
poussière et toute trace sur les cuirs.
● Ne laissez jamais le véhicule stationné trop longtemps à la lumière directe
du soleil. Stationnez le véhicule à l'ombre, particulièrement en été.
● Ne laissez sur la sellerie aucun objet poisseux, en matière plastique ou en
vinyle, susceptible d'adhérer au cuir en cas de forte chaleur dans
l'habitacle.
■ Eau sur le plancher
Ne lavez pas le plancher du véhicule à grande eau.
Les systèmes du véhicule, comme le système audio par exemple, risquent
de souffrir en cas de contact avec l'eau des composants électriques sous le
plancher, sans compter le risque accru de corrosion de la carrosserie.
■ Nettoyage de la face intérieure de la lunette arrière
Prenez bien soin de ne pas rayer le verre ni d'abîmer les résistances du
système de dégivrage ou l'antenne radio.

403
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D_(L/O_0707)
4 RR FOG
10 A Non utilisé
5 FR DEF 15 A Non utilisé
6 AM2 7.5 A Circuit de démarrage
7 ALT-S 7.5 A Circuit de charge
8 MAYDAY/TEL 7.5 A Non utilisé
9 E-ACM 10 A Non utilisé
10 ETCS 10 ADispositif de commande
électronique de l'accélérateur
11 HAZ 15 A Clignotants
12 IG2 20 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, système de
démarrage, fusibles “GAUGE
NO.2” et “IGN"
13 STR LOCK 20 A Antivol de direction
14 DOME 10 AInstruments et compteurs,
éclairages de courtoisie, éclairage
du coffre, éclairage de contacteur
de démarrage antivol, éclairage
d'accueil sur porte, éclairage
intérieur, éclairages individuels,
montre, système d'accès et de
démarrage “mains libres”
15 ECU-B NO.1 10 A Système de télécommande du
verrouillage centralisé, système de
classification des occupants du
siège passager avant, ECU
carrosserie, système de contrôle
de la stabilité du véhicule
16 RADIO NO.1 15 A Système audio, système de
navigation
17 DOOR NO.1 25 A ECU principal carrosserie
18 AMP 25 A Système audio
FusibleAmpérageCircuit

407
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D_(L/O_0707)
8 TI&TE
30 A Non utilisé
9 AM1 7.5 ACircuit de démarrage, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle
10 A/C 7.5 A Système de climatisation
11 PWR 25 A Lève-vitres électriques
12 DOOR NO.2 25 A ECU principal carrosserie
13 S/ROOF 30 A Toit ouvrant électrique
14 TAIL 15 AFeux de position latéraux avant,
feux de position, feux de position
latéraux arrière, éclairage de
plaque d'immatriculation,
clignotants avant/feux de
stationnement
15 PANEL 7.5 ASystème de navigation, dispositifs
de chauffage des sièges, feux de
détresse, système de climatisation,
système audio, horloge, éclairage
de boîte à gants, éclairage du
tableau de bord, commandes au
volant
16 ECU IG NO.1 10 A ECU carrosserie, toit ouvrant
électrique, système de surveillance
de la pression de gonflage des
pneumatiques, motoventilateur de
refroidissement, rétroviseur
intérieur anti-éblouissement
automatique
FusibleAmpérageCircuit

409
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
CAMRY_D_(L/O_0707)
27 ECU-ACC 7.5 A
Horloge, ECU carrosserie,
dispositif de commande de
verrouillage de sélecteur,
rétroviseur extérieur, système
d'accès et de démarrage “mains
libres"
28 CIG 20 A Prise d'alimentation
29 PWR OUTLET 20 A Prise d'alimentation
30 RADIO NO.2 7.5 A Système audio, système de
navigation
31 MIR HTR 10 A Dégivrage des rétroviseurs
extérieurs
32 POWER 30 A Lève-vitres électriques
33 P/SEAT 30 A Sièges à réglage électrique
■ Après le remplacement d'un fusible
●Si l'éclairage ne s'allume pas après remplacement du fusible, il est
possible qu'une ampoule doive être changée. (→P. 411)
● Si le fusible neuf grille à son tour, faites contrôler le véhicule par votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de surcharge électrique des circuits
Les fusibles ont pour fonction de fondre avant que tout le faisceau électrique
ne soit endommagé.
FusibleAmpérageCircuit

5
En cas de problème
465
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
CAMRY_D_(L/O_0707)
■
Pour éviter la décharge complète de la batterie
●Éteignez les projecteurs et le système audio lorsque le moteur est arrêté.
● Mettez hors fonction tous les équipements électriques non
indispensables lorsque vous roulez trop longtemps à vitesse réduite
(pour cause d'embouteillage, etc.).
■ En cas de débranchement ou de décharge de la batterie
Le système de surveillance de la pression de gonflage des pneumatiques
doit être initialisé. ( →P. 377)
Démarrez le moteur du second véhicule. Accélérez
légèrement pour accroître le régime moteur et maintenez
ce régime pendant 5 minutes environ, de manière à
recharger la batterie de votre véhicule.
Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage
“mains libres” — Ouvrez et fermez l'une des portes, avec le
bouton “ENGINE START STOP” en mode ARRÊT.
Maintenez le régime moteur du second véhicule, puis
mettez le bouton “ENGINE START STOP” en mode
DÉMARRAGE (véhicules équipés du système d'accès et
de démarrage “mains libres”) ou le contacteur de
démarrage antivol sur “ON” (DÉMARRAGE) (véhicules
sans système d'accès et de démarrage “mains libres”), puis
démarrez le moteur du véhicule.
Sitôt le moteur démarré, débranchez les câbles de
démarrage dans l'ordre inverse de leur branchement.
Une fois le moteur démarré, faites contrôler le véhicule par votre
concessionnaire Toyota, dès que possible.2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE
5ÉTAPE

Index
509
CAMRY_D_(L/O_0707)
Index des sigles ....................... 510
Index alphabétique .................. 512
Que faire si... ........................... 521
Pour plus de détails sur les équipements liés au
système de navigation, tel que le système audio,
reportez-vous au “Système de Navigation Manuel du
Propriétaire”.

514 Index alphabétique
CAMRY_D_(L/O_0707)
Crochets pour sac à provisions ..............................318
Dégivrage de la lunette arrière ..................................... 224
Désembuage Lunette arrière.......................224
Rétroviseur extérieur .............224
Dimension.................................474
Direction Déverrouillage de la colonne
de direction .................145, 148
Dispositif antivol Alarme .....................................91
Système d'antidémarrage ....... 88
Dispositif d'arrêt de la pompe d'alimentation ........... 421
Disque MP3............................... 242
Disque WMA .............................242
Données de vidange de l'huile moteur .........................362
Éclairage d'accueil sur porte Éclairage d'accueil sur porte....................................294
Puissance..............................485
Éclairage de courtoisie Éclairage de courtoisie..........306
Puissance..............................485
Éclairage de la boîte à gants...298
Éclairage de plaque d'immatriculationPuissance..............................485
Éclairage du coffre Éclairage du coffre ..................56
Puissance..............................485
Éclairage du contacteur de démarrage antivol.................. 294 Éclairages
Commodo de clignotants ...... 155
Commutateur d'éclairage individuel............................. 296
Commutateur d'éclairage intérieur............................... 295
Commutateur de projecteurs .......................... 171
Éclairage d'accueil sur porte ................................... 294
Éclairage de courtoisie.......... 306
Puissance ............................. 485
Remplacement des ampoules ............................ 411
Sélecteur d'antibrouillards..... 176
Éclairages individuels Commutateur ........................ 296
Puissance ............................. 485
Éclairages intérieurs Commutateur ........................ 295
Éclairages intérieurs ............. 294
Puissance ............................. 485
Écran multifonctionnel .................... 168
Étiquettes de prévention
contre le vol ............................. 93
Enregistreur de données d'événement .......................... 422
Entrée audio ............................. 253
Entretien Ceintures de sécurité ............ 337
Entretien à faire soi-même .... 347
Entretien général................... 342
Extérieur................................ 334
Intérieur................................. 336
Prescriptions d'entretien ....... 339
Valeurs pour l'entretien ......... 474
Entretien à faire soi-même ...... 347
Essuie-glaces de pare-brise ... 177
D
E

518 Index alphabétique
CAMRY_D_(L/O_0707)
Sacs de sécurité gonflables SRS ......................................96
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ...................111
Voyant de sac de sécurité
gonflable ............................ 425
Sacs de sécurité gonflables latéraux .....................................96
Sacs de sécurité gonflables rideau ........................................96
Siège de sécurité enfant
Coussins de rehausse, définition .............................116
Coussins de rehausse, installation ........................... 120
Installation d'un siège de sécurité enfant au moyen
des ceintures de sécurité ... 121
Installation d'un siège de sécurité enfant au
moyen des points
d'ancrage inférieurs ............125
Installation d'un siège de sécurité enfant au moyen
des sangles supérieures .....127
Sièges jeune enfant, définition .............................116
Sièges jeune enfant, installation ........................... 120
Sièges modulables,
définition .............................116
Sièges modulables, installation ........................... 120
Système de classification de l'occupant du siège
passager avant ...................111
Sièges Appui-tête................................62
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant ............... 120
Nettoyage..............................336 Position correcte d'assise sur
le siège ................................. 94
Précautions concernant le réglage.................................. 58
Réglage............................. 57, 59
Siège arrière rabattable .......... 60
Sièges chauffants ................. 311
Sièges arrière Rabattable............................... 60
Réglage................................... 59
Sièges avant Réglage................................... 57
Sièges chauffants .................... 311
Signaux sonores De porte ouverte .................. 427
De rappel de ceinture de sécurité ............................... 427
Sélection du rapport
inférieur............................... 153
Système de freinage ............. 424
Surchauffe, moteur .................. 468
Système antipatinage .............. 182
Système audio Adaptateur AUX .................... 253
Antenne................................. 232
Autoradio............................... 229
Baladeur................................ 253
Commutateur audio au volant ................................. 254
Disques MP3/WMA ............... 242
Entrée audio.......................... 253
Lecteur de CD/chargeur........ 235
Optimisation .......................... 250
Type ...................................... 226
Système d'accès et de démarrage “mains libres”Accès “mains libres”................ 27
Démarrage du moteur ........... 143
Système d'antidémarrage ......... 88
Système d'éclairage de courtoisie à l'ouverture
des portes .............................. 295