Contents4
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . . Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . What you should know about transporting children! Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attaching a child seat using the “ISOFIX” system*Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . . Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . . Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . . Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . The first 1 500 kilometres and then afterwards . . Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driving in an economical and environmentally conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . . Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . . Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adjustable safety partition behind the front seatsFixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .Emergency unlocking of the loading area door . .
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fuel consumption according to the regulations (99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2 l/51 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 l/63 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.6 l/77 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 l/51 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 l/59 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.9 l/77 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128 128 130132133135
137 137 140143144
145
145 145 148148149149150150152
153 153 154
154 157158159
160 160
163
163 163 163168
170 170 170171
173 173 176178181182186
187 187
193 193 193
195
195 195 195196196196197202203
207 207 211
219
219 219 219220220221
223
223 223 223223223223
224 225226228230232234236
239
NKO A05R 20 MR08.book Page 4 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Instruments and Indicator/Warning Lights21
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
WARNING
•If you do not pay attention to the warning lights coming on and the corre- sponding descriptions and warning notes, this may result in severe body injuries or major vehicle damage.
•The engine compartment of your car is a hazardous area. There is a risk of injuries, scalding, accidents and fire when working in the engine
Turn signal lights (to the left)⇒page 22
Turn signal lights (to the right)⇒page 22
Main beam⇒page 22
Low beam⇒page 22
Rear fog light⇒page 22
Dynamo⇒page 22
Fog lights*⇒page 22
Cornering lights*⇒page 22
Electrohydraulic power steering⇒page 23
EPC fault light (petrol engine)⇒page 23
Glow plug system (diesel engine)⇒page 23
Turn signal system for vehicles towing a trailer*⇒ page 23
Coolant temperature/coolant level⇒page 24
Electronic immobiliser⇒page 24
Fuel reserve⇒page 24
Engine oil⇒page 25
Brake pad wear*⇒page 25
Open door*⇒page 25
Fluid level in windshield washer system*⇒page 26
Control system for exhaust⇒page 26
Tra c t i o n c o n t r o l s y s t e m ( TC S ) *⇒page 26
Tyre pressure*⇒page 26
Selector lever lock* (automatic gearbox)⇒page 27
Electronic stability programme (ESP)*⇒page 27
Antilock brake system (ABS)*⇒page 27
Brake system⇒page 28
Airbag system⇒page 28
Diesel particle filter* (diesel engine)⇒page 29
Seat belt warning light*⇒page 29
NKO A05R 20 MR08.book Page 21 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM