Contents3
ContentsManual structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating instructions
. . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital display in the instrument panel . . . . . . .
Instrument panel menus* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering wheel controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and stowage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical
sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating, Ventilation and Air conditioning
. .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* / DSG automatic gearbox*
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid acoustic system* . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . .
Practical tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control M-ABS
(ABS and TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stabilisation programme (ESP)* . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust gasses purification system . . . . . . . . . .
Economical and ecological driving . . . . . . . . . .
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
10
16
17
19
19
20
23
27
29
29
33
36
40
43
45
45
47
49 53
53
53
55
58
64
73
83
83
83
87
91
91
97
98
100
102
104
106
109
109
117
120
121
125
128
128
129
131
133
135 144
147
148
151
151
153
157
161
163
163
164
165
166
169
170
174
176
178
183
183
183
184
185
190
190
191
192
194
Toledo_EN.book Seite 3 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Cockpit
66Main menu
The menu provides access to the different display functions
(only with the MFD lever).
Open main menu
– Switch the ignition on.
– Press and hold the eject button for at least 2 seconds. It may
be necessary to repeat this operation until the main menu is
displayed.
Select a menu from the main menu
– To choose an option from the menu, press the upper or lower end of rocker switch . The selected option is displayed between
two horizontal lines.
– Press button to select the entry.Example of menu use ⇒ page 64
Fig. 45 Windscreen wiper
lever (MFD): button A to
confirm the menu selec-
tion and rocker switch B to
change the menuFig. 46 Digital instru-
ment panel display: Main
menu
Main menu
Function
Multi-function dis-
play
Change to the multi-function display (MFD): “Multi-
function display (MFD)”
Audio
The current station will be shown when the radio is
switched on.
Navigation
This menu is only available if the vehicle is fitted with
a navigation system. The navigation system must be
switched on. When the route guidance is activated,
the turning arrows and proximity bars are displayed.
The display is similar to that of the Navigation sys-
tem.
If the route guidance is not activated, the direction of
travel (compass) and the name of the street along
which you are driving are shown.
AB
AB
AA
Toledo_EN.book Seite 66 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Cockpit
70The warning and information texts may be viewed in this menu. If there is no
warning or information message, the option Vehicle status is not displayed.
If there are several messages, each one is shown for a few seconds.
Example of menu use ⇒page 64
Note
If there are no warning messages, this menu is not available.Configuration menu
This menu is used to make the settings for the vehicle func-
tions.Open Configuration menu
– Select the option Configuration from the main menu: “Main
menu” and press button ⇒page 64, fig. 43 on the wind-
screen wiper lever. or
– Press button or on the multifunction steering wheel* ⇒page 64, fig. 44 until the Configuration menu is displayed.Example of menu use ⇒page 64
Note
•
For electronic and vehicle equipment on e or more of these menus will be
displayed.
Displayed on the screen
Function
Multifunction display
data
This menu is used to establish the data in the
multifunction display menu to be displayed on
the instrument panel ⇒page 67
Convenience
This menu allows you to make the settings for
the convenience functions in the vehicle.
OK
AA
Lights and visibility
From this menu it is it possible to alter the vehi-
cle lighting settings.
Time
The hours and minutes of the clock and the navi-
gation system can be changed. Choose between
12 or 24-hour format and change to summer
time.
Winter tyres
The menu allows the setting of a speed at which
an optical and acoustic wa rning will be given by
the system. You can use this function, for exam-
ple, if you have fitted winter tyres which are not
suited for the top speed of your vehicle. Please
see the section “Wheels and tyres”.
Settings: Language
The display texts and the navigation system texts
can be seen in different languages.
Units
This option allows you to select the units for dis-
playing temperature, fuel consumption values
and distances.
Aux. Speed
The instrument panel also displays the speed in
another different unit of measurement (mph or
km/h) to that given on the speedometer.
Inter Service
Consult service messages and reset service inter-
val display here.
Manufacturer's settings
The manufacturer's predefined values for the
functions of this menu are restored.
Back
a)
This returns to the main menu
a)Only of the windscreen wiper lever is used (MFD).
Toledo_EN.book Seite 70 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Steering wheel controls83
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Steering wheel contr
ols*
General informationThe steering wheel includes a multifunction module from where it is possible
to control the audio, telephone and radi o navigation functions, and the auto-
matic gearbox*, without needing to distract the driver.
There are two versions of the multifunction module:
•
Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel.
•
Audio + Telephone version, to control the available audio functions and
the telephone system from the steering wheel.
Both versions may be used to control the Audio system (Radio, CD Audio, CD
mp3, CD Changer) and the radio / naviga tion System, in which case they also
control the Navigation system.
•
Version for automatic gearbox ⇒page 173.
Audio systemSteering wheel audio version controls
Fig. 50 Controls on the
steering wheel
Fig. 51 Steering wheel
controls (depending on
version of model)
Toledo_EN.book Seite 83 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Steering wheel controls87
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Radio navigation systemSteering wheel audio version controls
Fig. 54 Controls on the
steering wheel
Fig. 55 Steering wheel
controls (depending on
version of model)
Button
Radio
CD/MP3/USB*/iPod*
AUX
NAVIGATOR
Volume up
Volume up
Vol ume up
Volume up
Volume down
Volume down
Vol ume down
Volume down
Search for next station
Next track
Hold down: Fast forward
No function specified
No function specified
Search for last station
Last track
Hold down:Rewind
No function specified
No function specified
Access telephone menu on instrument panel
Access telephone menu on instrument panel
Access telephone menu on instrument panel
No function specified
Enable voice recognition
Enable voice recognition
Enable voice recognition
Enable voice recognition
AAABACADAEAF
Toledo_EN.book Seite 87 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Heating, Ventilation and Air conditioning
158
Button – Manual air recirculation mode.
Button – Rear window heating. The heating will be switched off auto-
matically approximately 20 minutes after switching on. However, it may
be turned off by pushing the button. Th e button lights up yellow and the
symbol appears in the display.
Button – Automatic temperature, ventilation and air distribution
control ⇒page 159
button - Dual zone synchroniser
Button – Switches the 2C-Climatronic on and off ⇒page 160
Blower control ⇒page 160
button – Switches heating, ventilation and air-conditioning system
onWARNING
For road safety all windows must be clear of ice, snow, and condensation.
This is essential to ensure good visibility. Please familiarise yourself with
the correct operation of the heating and ventilation system, including the
anti-fog/defrost functions for the windscreens.
Note
Please observe the general notes ⇒page 161.
Viewing Climatronic information
Information about the Climatronic system can be displayed
on the radio or radio and na vigation screen mounted at
factory.
A5
A6
A7
AUTO
A8
DUAL
A9
OFF
A10A11
AC
Fig. 130 Navigation
display with information
about the ClimatronicFig. 131 Radio display
with information about
Climatronic
Toledo_EN.book Seite 158 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Heating, Ventilation and Air conditioning 159
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
The LEDs on the Climatronic controls indicate that the selected function has
been activated.
In addition, the radio or radio and navigation displays mounted at factory
briefly display the current settings of the Climatronic if any are modified.
The symbols used on the radio or radio and navigation displays are the same
as the symbols used for the Climatronic controls.
Automatic mode
In automatic mode air temperature, air flow and distribution
are automatically regulated so that a specified temperature is
attained as quickly as possible and then maintained.The temperature can be adjusted separately for the left and right
sides of the vehicle interior.
Switching on automatic mode
–Press the ⇒
page 157, fig. 129 button. “AUTO High” is
shown on the radio display (high fan speed).
– Press the button again ⇒ page 157, fig. 129. “AUTO Low”
is shown on the radio display (low fan speed).Depending upon the version and finish, the vehicle may include:
When a temperature of 22°C (72°F) is set in automatic mode a comfortable
interior climate is quickly reached. Therefore, we recommend you not to
change this adjustment, except as necessary to suit individual preferences or
particular circumstances. The compartment temperature can be set between
+18°C (64°F) and +26°C (80°F). These ar e approximate temperatures and the actual temperature may be slightly higher or lower depending on the ambient
conditions.
Climatronic maintains a constant temperature. The temperature of the air
supplied to the interior, the blower speed and the air distribution are regu-
lated automatically. The system also considers the sunlight radiation, so
there is no need for manual readjustment. Therefore,
automatic mode almost
always provides the best comfort for the vehicle occupants throughout the
year.
Automatic mode is switched off whenever an adjustment is made using the
buttons for the air distribution, air flow or or the air recirculation button
. The temperature will continue to be regulated within the parameters
manually selected by the user.
Note
There are two automatic modes:•
Automatic mode LO: This calculates the air flow for two people.
•
Automatic mode HI: This calculates the air flow for more than two
people.
AUTOAUTO
Toledo_EN.book Seite 159 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Index
284
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
PPaintwork
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Parking aid acoustic system . . . . . . . . . . . . . . . 176
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 20
Plastic key tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Plastic parts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Power steering system warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Products for vehicle maintenance . . . . . . . . . . 199RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Radio navigation Steering wheel controls
audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 87
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rear drink holder* Armrest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rear fog light Indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rear interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Rear reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Rear window heating Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Recommended gear display . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Registration light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 245
Repairs airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Reverse gear
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Roll-back function Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Roof stowage compartment* . . . . . . . . . . . . . . 137
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Running in Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructionsCoolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety notes Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 44
frontal airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 128, 131, 133
Toledo_EN.book Seite 284 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12