Child safety47
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Child seatsCategorisation of child seats into groups
Use only child seats that are officially approved and suitable
for the child.Child seats are subject to the regulation ECE-R 44. ECE-R. It means that:
Economic Commission for Europe Regulation
The child seats are grouped into 5 categories:
Group 0: Children up to 10 kg
Group 0+ : Children up to 13 kg
Group 1: from 9 to 18 kg
Group 2: from 15 to 25 kg
Group 3: from 22 to 36 kg
Child seats that have been tested and approved under the ECE R 44 standard
bear the test mark on the seat (the letter E in a circle with the test number
below it).
Group 0 and 0+ child seats
A suitable child seat and a corr ectly adjusted seat belt can
help you to protect your child.Group 0: For babies from about 9 months old and 10 kg in weight the most
suitable seats are those ap pearing in the illustration ⇒fig. 28 .
Group 0+: For babies from about 18 months old and 13 kg in weight the most
suitable seats are those ap pearing in the illustration.
Follow the manufacturer's instructio ns and observe any statutory require-
ments when installing and using child seats.
We recommend you to include together with the on-board documentation,
the manufacturer's Child Se at instructions manual.
WARNING
Read and always observe information and warnings concerning the use of
child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 45.
Fig. 28 A group 0 rear-
facing child seat fitted on
the rear seat.
Toledo_EN.book Seite 47 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Child safety49
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
The shoulder part of the seat belt mu st lie approximately on the centre
of the shoulder, never across the neck or the arm. The seat belt must lie
close to the upper part of the body. The lap belt part must lie across the
pelvis, not across the stomach, and always fit closely. Pull the belt tight if
necessary to take up any slack ⇒page 23, “Seat belts”.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 45.
Securing child seatsWays to secure a child seat
A child seat can be secured differently on the rear seat and on
the front passenger seat.You can secure a child seat to the rear seat or front passenger seat in the
following ways:•
Child seats in groups 0 to 3 can be secured with a seat belt.
•
Child seats for groups 0, 0+ and 1 with the “ISOFIX” system can be
secured, without fastening seat belts, with the “ISOFIX” securing rings
⇒ page 50. U: Suitable for universal approved restraining systems for use in this age
category (universal retention systems are those fitted using the adult
seat belt).
*: Move the passenger seat as far to rear as possible, as high as possible and always deactivate the airbag.
L: Suitable for retention systems using the “ISOFIX” anchors
WARNING
•
When travelling, children must be secured in the vehicle with a
restraint system suitable for age, weight and size.
•
Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front
passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This
could lead to a risk of potentially fatal injuries to the child! However, if it is
necessary, in exceptional cases, to transport a child in the front passenger
seat, the front passenger airbag must always be disabled ⇒page 43,
“Deactivating airbags*” and move the seat to its highest position, in case
it has this adjustment.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 45.Category
Weight
Seat locations
Front
passenger
Rear outer
Rear centre
Group 0
<10 kg
U*
U/L
U
Group 0+
<13 kg
U*
U/L
U
Group 1
9-18 kg
U*
U/L
U
Group 2 / 3
15-36 kg
U*
U
U
Toledo_EN.book Seite 49 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Seats and stowage131
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Front seatsAdjustment of the front seatsThe control elements in ⇒ fig. 93 are mirrored for the front right-
hand seat.
Adjusting the seat forwards and backwards
– Pull up the grip and move the seat forwards or backwards.
– Then release the grip and move the seat further until the catch engages.
Adjusting the seat height*
– Pull the lever up or push down (several times if necessary) from its home position. This adjusts the seat height in stages. Adjusting the backrest angle
– Take your weight off the backrest and turn the hand wheel.
Adjusting the lumbar support*
– Take your weight off the backrest and turn the hand wheel to adjust the lumbar support.
The backrest curvature of the cushioned area is determined by the settings
made in the lumbar region. This supports the natural curvature of the spine
very effectively.
WARNING
•
Never adjust the driver or front passenger seat while the vehicle is in
motion. While adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting
position. Risk of fatal accidents. Adjust the driver or front passenger seat
only when the vehicle is stationary.
•
To reduce the risk of injury to the driver and front passenger in case of
a sudden braking or an accident, never drive with the backrest tilted
towards the rear. The maximum protection of the seat belt can be achieved
only when the backrests are in an upright position and the driver and front
passenger have properly adjusted their seat belts. The further the back-
rests are tilted to the rear, the greate r the risk of injury due to improper
positioning of the belt web!
•
Exercise caution when securing the seat height into forwards/back-
wards position. Injuries can be caused if the backrest is tilted without due
care and attention.
Fig. 93 Front left seat
controls
A1
A1
A2
A3A4
Toledo_EN.book Seite 131 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Seats and stowage
136
NoteThe CD changer is located in this compartment.Stowage areas under the front seats*
There is a stowage locker with a cover under each front seat.The drawer* ⇒fig. 102 is opened by pushing the button and putting the
cover back.
There are two open positions of 15 and 60 degrees depending on the pres-
sure applied to the cover. In the 60 degree position, the cover will collapse if
too much pressure is applied.
To close the drawer, press the cover until it locks into position.
WARNING
•
The drawers will hold a maximum weight of 1.5 kg.
•
Do not drive with the drawer cover open. There is an injury risk for
passengers if the cargo is released in case of sudden braking or an
accident.
Folding table*
Folding tables are fitted to the rear of the front seat backrests.– To open the table, open it up in the direction of the arrow ⇒fig. 103.
Fig. 102 Stowage area
under the front seats
AA
Fig. 103 Folding table of
front left seat
Toledo_EN.book Seite 136 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Seats and stowage
138Stowage in the luggage compartment*
There is a variable stowage area* in the luggage compart-
ment floor.
– Lift the luggage compartment floor and fold it back all the way
⇒fig. 105.
– Fit the separator ⇒fig. 106, into the side grooves depending
on the size of the objects to be transported. The onboard tool kit
and the spare wheel are located underneath the luggage
compartment.
Note•
The folding table is designed for a maximum load of 50 kg. For heavier
loads fold up the table and remove.
•
Do not exceed the maximum authorised weight for the vehicle
⇒ page 273.
Fig. 105 Foldable
luggage compartment
coverFig. 106 Luggage
compartment divider
AA
Toledo_EN.book Seite 138 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Seats and stowage139
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Luggage compartment retaining net
There is a retaining net in the luggage compartment for
securing objects.– Use the fastening rings located on the side of the luggage
compartment to attach the retaining net ⇒fig. 107.
Note•
The folding table is designed for a maximum load of 50 kg. For heavier
loads fold up the table and remove.
•
Do not exceed the maximum authorised weight for the vehicle
⇒ page 273.
Other stowage areasOther stowage areas can be found:•
in the centre console,
•
in the door trims (front and rear),
•
in the side trims of the luggage compartment,
•
in the spare wheel recess in the luggage compartment (only on vehicles
with an optional anti-puncture kit*.
The clothes hooks are located on the rear roof handles.
WARNING
•
Do not store loose objects on the dashboard. These objects could be
flung through the passenger compartment when the vehicle is moving (e.g.
while accelerating, braking or cornering) and distract the driver. Risk of
accident.
•
Ensure that no objects can fall from the centre console or other stowage
areas into the driver foot well while the vehicle is moving. In the event of a
sudden braking manoeuvre, you will not be able to use the brake, clutch or
accelerator. Risk of accident.
•
Clothing hung on the coat hooks must not restrict the driver's view.
Risk of accident. The coat hooks are intended only for use with light arti-
cles of clothing. Do not leave any hard, sharp or heavy objects in hanging
articles of clothing. During sudden br aking manoeuvres or accidents, espe-
cially those involving airbag deployment, these objects could injure the
vehicle occupants.
Fig. 107 Retaining net
Toledo_EN.book Seite 139 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Seats and stowage149
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Open stowage compartmentRemoving the cover
– Unhook the loops ⇒fig. 123 from housings . – Extract the cover from its slot, in its rest position and pull
outwards. The storage compartment should remain closed.
To remove the storage compartment
– Open the storage compartment by turning the knob* 90° ⇒page 147, fig. 122 .
– Pull outwards until the compartment is freed from the pivot point ⇒fig. 124.
WARNING
Do not place heavy or hard objects on the open stowage compartment,
because they will endanger the ve hicle occupants in case of sudden
braking.
Caution
•
Before closing the tailgate, ensure th at the stowage compartment tray is
correctly fitted.
•
An overloaded boot could mean that the rear stowage tray is not correctly
seated and it may be bent or damaged.
•
If the boot is overloaded we recommend removing the tray.Note
•
Ensure that, when placing items of clothing on the luggage compartment
cover, rear visibility is not reduced.
•
Only the warning triangle* and other lightweight objects should be stored
in the storage compartment.
Fig. 123 Stowage trayFig. 124 Removing
storage shelf
AB
AA
Toledo_EN.book Seite 149 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12
Seats and stowage
150Roof carrier*Please observe the following points if you intend to carry loads on the roof:•
For safety reasons, only luggage racks and accessories approved by SEAT
should be used.
•
It is imperative to precisely follow the fitting instructions included for the
rack, taking special care when fitting the front bar in the holes designed for
this and the rear bar between the marks on the upper part of the rear door
frame while respecting the correct direction of travel indicated in the installa-
tion manual. Not following these instructions may damage the bodywork.
•
Pay special attention to the tightening torque of the attachment bolts and
check them following a short journey. If necessary, retighten the bolts and
check them at regular intervals.
•
Distribute the load evenly. A maximum load of 40 kg only is permitted for
each roof carrier system support bar, the load must be distributed evenly
along the entire length. However, the maximum load permitted for the entire
roof (including the support system) of 75 kg must not be exceeded nor should
the total weight of the vehicle be exceeded. See the chapter on “Technical
Data”.
•
When transporting heavy or large objects on the roof, any change in the
normal vehicle behaviour due to a change in the centre of gravity or an
increased wind resistance must be taken into account. For this reason, a suit-
able speed and driving style must be used.
•
For those vehicles fitted with a sunroof*, ensure that it does not interfere
with the load on the roof carrier system when opened.
Toledo_EN.book Seite 150 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12