2008 Seat Ibiza 5D key

AUDIO MODE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––45
RADIO-NAVIGATION
W
Wa
ar
rn
ni
in
ng
g!
!
I It
t iis
s vvi
it
ta
al
l tth
ha
at
t aat
tt
te
en
nt
ti
io
on
n iis
s nno
ot
t
d di
iv
ve
er
rt
te
ed
d ffr
ro
om
m tth
he
e ttr
ra
af
ff
fi
ic
c.
. UUs
se
e tth
he
e
i iP
Po
od
d
®
®o
on
nl
ly
y wwh
he
en
n tth
he
e ssi
it
tu
ua
at
ti
io
on
n
a al
ll
lo
ow
ws
s.
. AAn
ny
y ddi
is
st
tr
ra
ac
ct
ti
io
on
n mma
ay
y lle
ea
ad
d
t to
o aan
n aac
cc
ci
id
de
en
nt
t,
, wwi
it
th
h tth
he
e rri
is
sk
k oof
f
i in
nj
ju
ur
ry
y.
.
•N
Ne
ev
ve
er
r llo
os
se
e vvi
is
su
ua
al
l cco
on
nt
ta
ac
ct
t wwi
it
th
h
t th
he
e rro
oa
ad
d iin
n oor
rd
de
er
r tto
o aad
dj
ju
us
st
t oor
r uus
se
e
t th
he
e iiP
Po
od
d
®
®a
an
nd
d tth
he
e sso
ou
un
nd
d ssy
ys
st
te
em
m.
.
•U
Us
se
e tth
he
e iiP
Po
od
d®
®o
on
nl
ly
y wwh
he
en
n tth
he
e
s st
ta
at
te
e oof
f tth
he
e rro
oa
ad
d,
, tth
he
e wwe
ea
at
th
he
er
r aan
nd
d
t tr
ra
af
ff
fi
ic
c cco
on
nd
di
it
ti
io
on
ns
s ppe
er
rm
mi
it
t.
.
•W
Wh
he
en
n aad
dj
ju
us
st
ti
in
ng
g tth
he
e vvo
ol
lu
um
me
e,
,
e en
ns
su
ur
re
e tth
ha
at
t eex
xt
te
er
rn
na
al
l nno
oi
is
se
e ssu
uc
ch
h aas
s
a am
mb
bu
ul
la
an
nc
ce
e oor
r ppo
ol
li
ic
ce
e ssi
ir
re
en
ns
s cca
an
n
s st
ti
il
ll
l bbe
e hhe
ea
ar
rd
d.
.
N
No
ot
te
es
s
•The multi-function steering wheel can
also be used to select songs1)
•If many songs are skipped, there may
be a delay during playback. The duration
will depend on, among other things, the
type of iPod
®used.
•Depending on the sound system, when
changing a playlist, a song from the previ-
ous list may be played. This is a system
function and not an error.
•The information stored on the iPod®
such as artist, title, album, music type is
not processed by the iPod®adaptor.
Songs cannot be selected according to
these search criteria, and no indication is
given on the sound system panel.
•The “repetition” is automatically acti-
vated when turning the iPod®on in the
adaptor. When playback reaches the end
of a playlist, it will start again at the
beginning.
•If the iPod®has the “random” function
activated when attached to the adaptor, it
will also be selected in the sound system
and can be disactivated by pressing the
key
M MI
IX
Xor t
tr
rn
nd
d(depending on the sound
system) twice. The numbers of the titles
on the sound system screen are counted
accordingly.
•Skipping songs is possible in some
sound systems as far as number 99 using
the knob. The titles with higher numbers
must be selected using the keys. When
selecting a three figure number the hun-
dreds will not appear on the screen.
•When turning off or restarting the
engine the iPod®will continue where it
left off. In this case the sound system
screen will always show
C CD
D 66, regardless
of the playlist. This will remain until the
playlist is changed.
1)Optional equipment
G G
B B


RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:47 Página 45

50––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––AUDIO MODE
RADIO-NAVIGATION
P
Pl
la
ay
yi
in
ng
g mmu
us
si
ic
c ffi
il
le
es
s wwi
it
th
h tth
he
e rra
ad
di
io
o
As many as 99 tracks can be shown,
although all those contained in the folder
can be played
A title with three figures will not show the
hundreds on the screen, only the last two.
The music can be controlled via the radio
keys. Choosing and playing songs, fast
forward and rewind and random playback
are described in the radio manual of your
vehicle.
If there are folders in the root directory
individual files will not be played, so all
data in the root directory should be in
folders.
S St
to
or
ri
in
ng
g ffi
il
le
es
s iin
n aa mme
em
mo
or
ry
y sst
ti
ic
ck
k oor
r
M MP
P3
3 ppl
la
ay
ye
er
r
Store files in folders instead of using the
root directory of the memory stick or
player. In this way the songs can be
stored in order (eg all the songs in a cer-
tain style in the same folder).
The function keys
C CD
D 11to C
CD
D 66of the
radio can only select the first 5 folders.
If there are more than 6 folders in the
memory stick or MP3 player their content
cannot be played.
The folders can be subdivided into sub-
folders eg different albums by an artist.


RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:47 Página 50

AUDIO MODE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––51
RADIO-NAVIGATION
P
Pl
la
ay
yb
ba
ac
ck
k oof
f mmu
us
si
ic
c vvi
ia
a UUS
SB
B
c co
on
nn
ne
ec
ct
ti
io
on
n
Connect the memory stick or MP3 player
with the USB extension cable to the USB
port.
The screen will show the first 6 folders
detected by the USB port, displayed as
C CD
D 11to C
CD
D 66. Folders without music files
will not be included.
If there are more than 6 music folders in
the device, the exact number of folders
can be shown using the CD options.
If the music files are not classified into
folders, but stored directly in the root
directory, the radio will read the files and
play them in the same order. The display
then shows
C CD
D 11.
Music files and folders will be played in
alphabetical order, so files beginniing
woth numbers will be selected first,
before those with letters. A file with the
name
1 1X
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Xwill be played before
another with the name A AA
AA
AA
AA
AA
A.
S
Sc
cr
re
ee
en
n iin
nd
di
ic
ca
at
ti
io
on
ns
s
When selecting a music file with the CD
keys, it appears iin the radio equipment
screen
T Tr
ra
ac
ck
k 11.
As many as 99 tracks can be shown.
W Wa
ar
rn
ni
in
ng
g!
!
P Pl
le
ea
as
se
e kke
ee
ep
p yyo
ou
ur
r aat
tt
te
en
nt
ti
io
on
n oon
n ddr
ri
i-
-
v vi
in
ng
g aas
s aa ppr
ri
io
or
ri
it
ty
y!
!
•A
Ad
dj
ju
us
st
t tth
he
e vvo
ol
lu
um
me
e sso
o tth
ha
at
t eex
xt
te
er
r-
-
n na
al
l nno
oi
is
se
e cca
an
n bbe
e hhe
ea
ar
rd
d aat
t aal
ll
l
t ti
im
me
es
s,
, ssu
uc
ch
h aas
s ppo
ol
li
ic
ce
e,
, ffi
ir
re
e aan
nd
d
e em
me
er
rg
ge
en
nc
cy
y sse
er
rv
vi
ic
ce
es
s ssi
ir
re
en
ns
s.
.
•N
Ne
ev
ve
er
r rre
em
mo
ov
ve
e tth
he
e mme
em
mo
or
ry
y sst
ti
ic
ck
k
o or
r MMP
P3
3 ppl
la
ay
ye
er
r wwh
he
en
n ddr
ri
iv
vi
in
ng
g.
.
N
No
ot
te
es
s
•Before turning off the engine, the USB
port memorises the position of the song
playing.
•As long as the content is not changed,
the system will start again from this point.
•If many songs are skipped, there may
be a delay during playback.
•The detection of the memory stick or
MP3 playere requires a few seconds
depending on the type of memory used.
•The title of the song is not shown on the
screen.
G G
B B


RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:47 Página 51

B Ba
as
si
ic
c nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n mme
en
nu
u cca
al
ll
l uup
p
•Press NAVI key1
12
2.
If you have not entered a destination yet,
the scroll bar will be on the
S SH
HO
OW
W LLO
OC
CA
A-
-
T TI
IO
ON
N
menu field.
If a destination has already been entered,
the scroll bar will be on the
R RO
OU
UT
TE
E GGU
UI
ID
D-
-
A AN
NC
CE
E
menu field.
N
No
ot
te
e
T
Th
he
e NNA
AV
VI
I kke
ey
y 112
2 een
na
ab
bl
le
es
s yyo
ou
u tto
o rre
et
tu
ur
rn
n
t to
o tth
he
e bba
as
si
ic
c nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n mme
en
nu
u ffr
ro
om
m
a an
ny
y ssu
ub
bm
me
en
nu
u,
, lli
is
st
t oor
r ssc
cr
re
ee
en
n.
.
I If
f yyo
ou
u ppr
re
es
ss
s tth
he
e NNA
AV
VI
I kke
ey
y wwh
hi
il
le
e tth
he
e
r ro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e iis
s aac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d yyo
ou
u cca
an
n
s sw
wi
it
tc
ch
h bbe
et
tw
we
ee
en
n tth
he
e rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e oor
r
l lo
oc
ca
at
ti
io
on
n aan
nd
d bba
as
si
ic
c nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n mme
en
nu
u.
.
C
Ca
al
ll
l uup
p ssu
ub
bm
me
en
nu
us
s aan
nd
d sse
el
le
ec
ct
t
o op
pt
ti
io
on
ns
s
•First, select the option of your choice by
using menu knob 2 25
5and confirm by
pressing the same knob.
B Ba
as
si
ic
c nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n mme
en
nu
u
–R
RO
OU
UT
TE
E GGU
UI
ID
DA
AN
NC
CE
E(from page 57 on).
Once the destination is selected it
begins the route guidance.
–
S SH
HO
OW
W LLO
OC
CA
AT
TI
IO
ON
N (page 61). The route
guidance in the location mode is a com-
pass. The screen displays North and, if
applicable, the name of the street you
are driving on.
–
E EN
NT
TE
ER
R DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
N (from page 41
on). Enter the destination by entering
the address or taking it from the desti-
nation memory.
52––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION
N
Na
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n


DSPCD
NAVI
CD Changer Control
TELE
12
RNL-088
TEM
ROUTE GUIDANCE
SHOW LOCATION
ENTER DESTINATION
TOURLIST
DEST. MEMORY NAVI MAIN MENU
RNL-089
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:47 Página 52

C Ca
al
ll
l uup
p lli
is
st
t
The list enables you to select any city as a
destination.
There are two ways to call up the list from
the editor menu:
•press menu knob 2 25
5for over two sec-
onds or
•select and confirm the control field
by using menu knob 2 25
5.
N
No
ot
te
e
I
If
f tth
he
e cci
it
ty
y nna
am
me
e cch
ho
os
se
en
n iis
s lli
is
st
te
ed
d mmo
or
re
e
t th
ha
an
n oon
nc
ce
e,
, aa ssu
ub
bm
me
en
nu
u iis
s ddi
is
sp
pl
la
ay
ye
ed
d sso
o
t th
ha
at
t yyo
ou
u cca
an
n mma
ak
ke
e tth
he
e een
nt
tr
ry
y oof
f yyo
ou
ur
r
c ch
ho
oi
ic
ce
e.
.
S
Se
el
le
ec
ct
t aa cci
it
ty
y nna
am
me
e ffr
ro
om
m tth
he
e lli
is
st
t
•Select and confirm the register of your
choice by using menu knob 2 25
5.
Scan the list: move the scroll bar first to
the arrow and then beyond the first or last
entry by turning menu knob
2 25
5.
To go through the pages one by one move
the scroll bar to the arrow and then press
menu knob
2 25
5.
The complete name of the registers from
the abbreviated list with
… …is displayed by
using key INFO 1 17
7.
P
Pr
re
ec
ci
is
se
e ssp
pe
ec
ci
if
fi
ic
ca
at
ti
io
on
ns
s oof
f
d de
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
The A
AD
DD
DR
RE
ES
SS
S EEN
NT
TR
RY
Ysubmenu is dis-
played once you have specified the city of
destination.
With this you can specify more accurately
your destination.
–
S ST
TR
RE
EE
ET
T – Enables you to select a street
followed by a intersection in cities with
a population of more than 50,000 and
depending on the CD-ROM used (see
CD-ROM instructions).
–
T TO
OW
WN
N CCE
EN
NT
TR
RE
E – In towns with a popu-
lation of less than 50,000 the destina-
tion cannot be specified with the
S ST
TR
RE
EE
ET
Toption, depending on the CD-
ROM used. Instead, you can select town
centers as a destination.
–
C CL
LO
OS
SE
E TTO
O AAD
DD
DR
RE
ES
SS
S – Enables you to
select a destination near the last
entered destination. The selection is
made by landmarks, such as a highway
access or a shopping center. It is essen-
tial that the navigation CD include all
the necessary data. Nearby destina-
tions may also be outside of the
selected destination, such as a shop-
ping center on the city outskirts.
Possible neighboring destinations are
displayed when entering the distance
to the destination.
56––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


TEM
BARBARA [E], SANTA
BARBARIN [E]
BARBAROSA [E]
BARBASTRO [E]
BARBENS [E] SELECT CITY
RNL-094
TEM
ADDRESS ENTRY
STREET
TOWN CENTRE
CLOSE TO ADDRESS
RNL-034
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:47 Página 56

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––65
S
Se
el
le
ec
ct
t aa ffl
la
ag
gg
ge
ed
d dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
A flagged destination is the current posi-
tion of the vehicle selected by you with
the flagged destination key
2 21
1during the
trip with the route guidance or activated
location. To be able to execute this func-
tion it is essential that the navigation CD
is placed in the CD unit. This destination
could be, i.e. an interesting shop which
you would like to return to at a different
time.
•Press flagged destination key2 21
1.
N
No
ot
te
e
Y
Yo
ou
u ssh
ho
ou
ul
ld
d oon
nl
ly
y sse
el
le
ec
ct
t aa ffl
la
ag
gg
ge
ed
d dde
es
s-
-
t ti
in
na
at
ti
io
on
n iif
f tth
he
e sst
tr
re
ee
et
t nna
am
me
e yyo
ou
u aar
re
e ddr
ri
i-
-
v vi
in
ng
g oon
n iis
s ddi
is
sp
pl
la
ay
ye
ed
d oon
n ssc
cr
re
ee
en
n.
. IIf
f nno
ot
t,
,
y yo
ou
u mma
ay
y nno
ot
t bbe
e aab
bl
le
e tto
o rre
ea
ac
ch
h tth
he
e
f fl
la
ag
gg
ge
ed
d dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n.
.S SE
ET
T FFL
LA
AG
G
with the time is displayed for
confirmation.
These flagged destinations can be saved
in the memory with short names once
flagged. If you save a flagged destination
in the destination memory, it may be used
for a subsequent route guidance.
•SelectN NA
AM
ME
Eto immediately save the
flagged destination with a short name.
or
•selectB BA
AC
CK
K. The last flagged destina-
tion in the memory will be overwritten.
RADIO-NAVIGATION
E En
nt
te
er
r aa dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n –– TTo
o dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n wwi
it
th
h aa ffl
la
ag
g


G
G
B B
MIX
iNFO
AS
21
RNL-101
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 65

D De
et
te
er
rm
mi
in
ne
e rro
ou
ut
te
e oop
pt
ti
io
on
ns
s
•Select desired option with menu knob2
25
5.
•Select other setting by first selecting
the desired field and then by pressing
menu knob
2 25
5.
R
RO
OU
UT
TE
E LLI
IS
ST
T – The calculated route list to
reach the destination is displayed on
screen.
R RO
OU
UT
TE
E – Here you can select if you wish
for the system to calculate a fast, short or
dynamic route. When selecting the
dynamic route, it is calculated taking into
account the current traffic situation (if
traffic information TMC is received). In
this case, no other options can be
selected.
M MO
OT
TO
OR
RW
WA
AY
YS
S – Here you can select
whether you wish to go on highways or
avoid them.
F FE
ER
RR
RI
IE
ES
S – Here you can select whether
you wish to use ferries or rather avoid
them.
T TO
OL
LL
L RRO
OA
AD
D – Here you can select
whether you wish to include or avoid toll
highways.
F Fo
or
r rre
ea
as
so
on
ns
s oof
f llo
oc
ca
at
ti
io
on
n oor
r oop
pt
ti
im
mi
iz
za
a-
-
t ti
io
on
n,
, tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m mma
ay
y cca
al
lc
cu
ul
la
at
te
e aa rro
ou
ut
te
e
w wi
it
th
h aan
n oop
pt
ti
io
on
n mma
ar
rk
ke
ed
d wwi
it
th
h ""A
AV
VO
OI
ID
D"
".
.
•Press key2
27
7to exit the menu again.
C
Ca
al
lc
cu
ul
la
at
te
e rro
ou
ut
te
e lli
is
st
t
•SelectR
RO
OU
UT
TE
E LLI
IS
ST
Toption and confirm
by pressing menu knob 2 25
5.
The calculation process may last a few
seconds depending on the length of the
route. The route list is displayed.
The route list remains on screen but is not
dynamic. It does not adapt to the distance
during the trip.
Entries appear with specific distances. In
case you modify the route, the route list
has to be calculated again. The trip seg-
ments with their corresponding distances
appear on the list.
Exit route list:
Key
2 27
7– To call up R
RO
OU
UT
TE
E OOP
PT
TI
IO
ON
NS
S
menu again.
N
No
ot
te
e
I
If
f tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m iis
s nno
ot
t cca
ap
pa
ab
bl
le
e oof
f cca
al
lc
cu
u-
-
l la
at
ti
in
ng
g aa rro
ou
ut
te
e lli
is
st
t,
, aa mme
es
ss
sa
ag
ge
e iis
s ddi
is
s-
-
p pl
la
ay
ye
ed
d oon
n ssc
cr
re
ee
en
n.
.
68––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


TEM
ROUTE OPTIONS
ROUTE LIST
ROUTE
MOTORWAYS
FERRIES
TOLL ROADFAST
WITH
WITH
WITH
RNL-050
TEM
DYNAM. ROUTE OPTIONS
ROUTE LIST
ROUTE
RNL-105
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 68

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––69
A
Ac
ct
ti
iv
va
at
te
e rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e
After entering a destination and, if need
be, establishing route options, you can
start the route guidance by confirming the
R RO
OU
UT
TE
E GGU
UI
ID
DA
AN
NC
CE
Eoption in the basic
navigation menu.
The route guidance screen is displayed.
I In
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n ssc
cr
re
ee
en
n
The information screen displays distance
to destination, estimated arrival time,
direction of travel and distance bar to the
next crossroad or fork in the road.If the
D DR
RI
IV
VE
E SSY
YM
MB
BO
OL
LS
Soption is selected
in the navigation settings menu (see page
18):
O ON
N, the radio navigation system
screen and the instrument panel screen*
display visual recommendations. If the
SYMBOL option is selected: OFF, the
visual recommendations are only dis-
played on the instrument panel screen*.
The radio navigation system screen dis-
plays information on the destination. If
your vehicle is not fitted with the instru-
ment panelscreen* and you selected
D
DR
RI
IV
VE
E SSY
YM
MB
BO
OL
LS
S:
: OOF
FF
F, the route guid-
ance is carried out by voice only.
V Vi
is
su
ua
al
li
iz
ze
e cco
om
mp
pl
le
et
te
e dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
a ad
dd
dr
re
es
ss
s
Press INFO 1
17
7key to visualize current
destination and pertinent information.
Acoustic recommendations are repeated
at the same time.
RADIO-NAVIGATION
R Ro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e


G
G
B BTEM
ROUTE GUIDANCE
SHOW LOCATION
ENTER DESTINATION
TOURLIST
DEST. MEMORY NAVI MAIN MENU
RNL-106
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 69