Page 241 of 260
Technical Data239
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Petrol engine 1.2 51kW (70 CV)Engine specifications
Performance figures
WeightsPower output in kW (bhp)
rpm 51 (70)/ 5400
Maximum torque in Nm at rpm 112/ 3000
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/ 1198
Compression 10,5 +/- 0,3
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.b)Slight power lossMaximum speed in km/h 163
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 9,8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 15
Gross vehicle weight in kg 1500
Weight in working order (with driver) in kg 1074
Front gross axle weight in kg 810
Rear gross axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Ibiza250_angles Seite 239 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
Page 242 of 260
Technical Data
240Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 1.4l 63 kW (85 bhp)Engine specifications
Performance figures Trailer without brakes
530
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1000
Trailer with brakes, gradients up to 12% 800
Approximate engine oil capacity with oil filter change 2.75 litres
Power output in kW (bhp) rpm 63 (85)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 132/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1390
Compression 10,5 +/- 0,5
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.b)Slight power lossMaximum speed in km/h 175
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,2
Ibiza250_angles Seite 240 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
Page 245 of 260
Technical Data243
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Diesel engine 1.4 litre TDI 59 kW (80 bhp)Engine specifications
Performance figures
WeightsPower output in kW (bhp)
rpm 59 (80)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 195/ 1800-2200
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/ 1422
Compression 19,5 +/- 0,3
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 169
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,5
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 13,1
Gross vehicle weight in kg 1601
Weight in working order (with driver) in kg 1175
Front gross axle weight in kg 920
Rear gross axle weight in kg 780
Permitted roof load in kg 75
Ibiza250_angles Seite 243 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
Page 246 of 260
Technical Data
244Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 1.9l TDI 66 kW (90 bhp)Engine specifications
Performance figures Trailer without brakes
580
Trailer with brake in gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3.9 litres
Power output in kW (bhp) rpm 66 (90)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 210/ 1800-2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Compression 18,5:1
Fuel Min. 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 176
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12
Ibiza250_angles Seite 244 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13