Checking and refilling levels199
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Wear indicators
The original tyres on your vehicle have 1.6 mm high “tread wear indicators”
⇒
page 198, fig. 133 , running across the tread. Depending on the make,
there will be six to eight of them evenly spaced around the tyre. Markings on
the tyre sidewall (for instance the letters “TWI” or other symbols) indicate the
positions of the tread wear indicators. The minimum tread depth required by
law is 1.6 mm (measured in the tread grooves next to the tread wear indica-
tors). Worn tyres must be replaced. Different figures may apply in export
countries ⇒.
Tyre pressure
Incorrect tyre pressure causes premature wear and could cause tyre blow-out.
For this reason, the tyre pressure should be checked at least once per month
⇒ page 197.
Driving style
Fast cornering, heavy acceleration and hard braking all increase tyre wear.
Changing wheels around
If the front tyres are worn considerably more than the rear ones it is advisable
to change them around as shown ⇒page 198, fig. 134 . All the tyres will then
last for about the same time.
Wheel balance
The wheels on new vehicles are balanced. However, various factors encoun-
tered in normal driving can cause them to become unbalanced, which results
in steering vibration.
Unbalanced wheels should be rebalanced, as they otherwise cause excessive
wear on steering, suspension and tyres. A wheel must also be rebalanced
when a new tyre is fitted.
Incorrect wheel alignment
Incorrect wheel alignment causes excessive tyre wear, impairing the safety of
the vehicle. If tyres show excessive wear, you should have the wheel align-
ment checked by an Authorised Service Centre.
WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving!•
The tyres must be replaced at the latest when the tread is worn down to
the tread wear indicators. Failure to do so could result in an accident. Worn
tyres do not grip well at high speeds on wet roads. There is also a greater
risk of “aquaplaning”
•
At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. This causes it to overheat. This can cause tread separation and tyre
blow-out. Risk of accident. Always observe the recommended tyre pres-
sures.
•
If tyres show excessive wear, you should have the running gear checked
by an Authorised Service Centre.
•
Keep chemicals such as oil, fuel and brake fluid away from tyres.
•
Damaged wheels and tyres must be replaced immediately!For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption.New tyres and wheels
New tyres and wheels have to be run-in.The tyres and wheel rims are an essential part of the vehicle's design. The
tyres and rims approved by SEAT are specially matched to the characteristics
of the vehicle and make a major contribution to good road holding and safe
handling ⇒.
Tyres should be replaced at least in pair s and not individually (i.e. both front
tyres or both rear tyres together). A knowledge of tyre designations makes it
Ibiza250_angles Seite 199 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
Checking and refilling levels201
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
heads must be used. This ensures that wheels are fitted securely and that the
brake system functions correctly.
In certain circumstances, you may not
use wheel bolts from a different car -
even if it is the same model ⇒page 173.
WARNING
If the wheel bolts are not tightened correctly, the wheel could become
loose while driving. Risk of accident.•
The wheel bolts must be clean and turn easily. Never apply grease or oil
to them.
•
Use only wheel bolts which belong to the wheel.
•
If the prescribed torque of the wheel bolts is too low, they could loosen
whilst the vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening torque is
too high, the wheel bolts and threads can be damaged.Caution
The prescribed torque for wheel bolts for steel and alloy wheels is 120 Nm.Winter tyres
Winter tyres will improve the vehicles handling on snow and
ice.In winter conditions winter tyres will considerably improve the vehicles
handling. The design of summer tyre s (width, rubber compound, tread
pattern) gives less grip on ice and snow.
Winter tyres must be inflated to a pressure 0.2 bar higher than the pressures
specified for summer tyres (see sticker on tank flap).
Winter tyres must be fitted on all four wheels. Information on permitted
winter tyre sizes can be found in the vehicle's regis-
tration documents. Use only radial winter tyres. All tyre sizes listed in the
vehicle documentation also apply to winter tyres.
Winter tyres lose their effectiveness when the tread is worn down to a depth
of 4 mm.
The speed rating code ⇒page 199, “New tyres and wheels” determines the
following speed limits applicable to winter tyres: ⇒
Q max. 160 km/h
S max. 180 km/h
T max. 190 km/h
H max. 210 km/h
In some countries, vehicles which can exceed the speed rating of the fitted
tyre must have an appropriate sticker in the driver's field of view. These
stickers are available from your Authorised Service Centre. The legal require-
ments of each country must be followed.
Do not have winter tyres fitted for unnecessarily long periods. Vehicles with
summer tyres handle better when the roads are free of snow and ice.
If you have a flat tyre, please refer to the notes on the spare wheel
⇒ page 199, “New tyres and wheels”.
WARNING
The maximum speed for the winter tyres must not be exceeded. Otherwise,
this could lead to tyre damage and thus, an accident risk.
For the sake of the environment
Fit your summer tyres in good time. They are quieter, do not wear so quickly
and reduce fuel consumption.
Ibiza250_angles Seite 201 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
If and when
214
21 Light control 10
22 Electronic control unit 5
23 Engine injection module 5
24 Glovebox light, boot light, interior light 10
25 Parking aid 20
26 Towing hook
27 12 Volt Input/Cigarette lighter 15
28 Lambda probe 10
29 Engine power supply 20
30 Petrol engine operation 10
31 Petrol engine operation/Glow plugs/Relay coil/Bi-turbo electric fan 10
32 Diesel engine control unit 15
33 Power supply to clutch heater switch 5
34 Fuel control unit / Bi-turbo engine supply 15
35 Engine control unit (petrol) 15
36 Main beam headlight, right 10
37 Main beam headlight, left 10
38 Start power supply disconnection 15
39 Rear windscreen wiper 10
40 Electric exterior mirror 15
41 Electric fan motor (heater/semi-automatic climatiser/climatronic) 25
42 Horn 20
43 Instrument panel/Diagnosis 5
44 Windscreen wipers 20
Number
Consumer Amperes
Ibiza250_angles Seite 214 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
If and when215
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Fuses below steering wheel in relay holderPTC fuses45
Rear window heater 20
46 Radio/telephone VDA/Bluetooth/Steering column controls 20
47 Climatronic/autoclimate 5
48 Locking unit 15
49 Front electric window 30
50 Rear electric windows 30
51 Mirror heater 5
52 Alarm/Volume sensor 15
53 Fuel control unit TF3 15
54 Reverse light for automatic gearbox 15
55 Transformer on 15
56 Bi-turbo fuel control unit 15
57 Dipped headlight (right side) 15
58 Dipped headlight (left side) 15
Number Consumer Amperes
1 Supplementary electrical heating using air 40
2 Supplementary electrical heating using air 40
3 Supplementary electrical heating using air 40
Number
Consumer Amperes
Ibiza250_angles Seite 215 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
If and when
228
10. When the engine is running, disconnect the leads in reverse order to the details given above.Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal contact with
the battery terminals.
If the engine fails to start, switch off the starter after about 10 seconds and
try again after about half a minute.
WARNING
•
Please note the safety warnings referring to working in the engine
compartment ⇒page 181, “Working in the engine compartment”.
•
The battery providing assistance must have the same voltage as the flat
battery (12V) and approximately the same capacity (see imprint on
battery). Failure to comply could result in an explosion.
•
Never use jump leads when one of the batteries is frozen. Danger of
explosion! Even after the battery has thawed, battery acid could leak and
cause chemical burns. If a battery freezes, it should be replaced.
•
Keep sparks, flames and lighted cigarettes away from batteries, danger
of explosion. Failure to comply could result in an explosion.
•
Observe the instructions provided by the manufacturer of the jump
leads.
•
Do not connect the negative cable from the other vehicle directly to the
negative terminal of the flat battery. The gas emitted from the battery could
be ignited by sparks. Danger of explosion.
•
Do not attach the negative cable from the other vehicle to parts of the
fuel system or to the brake line.
•
The non-insulated parts of the battery clamps must not be allowed to
touch. The jump lead atta ched to the positive battery terminal must not
touch metal parts of the vehicle, this can cause a short circuit.
•
Position the leads in such a way that they cannot come into contact
with any moving parts in the engine compartment.
•
Do not bend over the batteries. This could result in chemical burns.Note
The vehicles must not touch each other, otherwise electricity could flow as
soon as the positive terminals are connected.
WARNING (continued)
Ibiza250_angles Seite 228 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
If and when229
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Towing and tow-startingTo w - s t a r t i n g *
The use of jump leads is preferable to tow-starting.We recommend that you do not tow-start your vehicle. Jump-starting
is preferable ⇒page 226.
However, if your vehicle has to be tow-started:
–Engage the 2
nd or the 3
rd gear.
– Keep the clutch pressed down.
– Switch the ignition on.
– Once both vehicles are mo ving, release the clutch.
– As soon as the engine starts, press the clutch and move the gear lever into neutral. This helps to prevent driving into the towing
vehicle.
WARNING
The risk of accidents is high when tow-starting. The vehicle being towed
can easily collide with the towing vehicle.
Caution
When tow-starting, fuel could enter the catalytic converter and damage it.
CommentsPlease observe the following points if you use a tow-rope:
Notes for the driver of the towing vehicle
– Drive slowly at first until the tow-rope is taut. Then accelerate gradually.
– Begin and change gears cautiously. If you are driving an auto- matic vehicle, accelerate gently.
– Remember that the brake servo and power steering are not working in the vehicle you are towing. Brake earlier than you
would normally, but with a more gentle pressure on the brake.
Notes for the driver of the towed vehicle
– Ensure that the tow-rope remains taut at all times when towing.Tow-rope or tow-bar
It is easier and safer to tow a vehicle with a tow-bar. You should only use a
tow-rope if you do not have a tow-bar.
A tow-rope should be slightly elastic to reduce the loading on both vehicles.
It is advisable to use a tow-rope made of synthetic fibre or similarly elastic
material.
Attach the tow-rope or the tow-bar only to the towing eyes provided or a
towing bracket.
Driving style
Towing requires some experience, especially when using a tow-rope. Both
drivers should be familiar with the technique required for towing. Inexperi-
enced drivers should not attempt to tow-start or tow away another vehicle.
Ibiza250_angles Seite 229 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
General notes on the technical data 233
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Te c h n i c a l D a t aGeneral notes on the technical dataOutstanding informationImportant considerations
All data in the official vehicle documents take precedence over this data.All data provided in this manual are valid for the standard model in Spain. The
vehicle data card included in the Maintenance Programme or the vehicle
registration documents sh ows which engine is installed in your vehicle. The figures may be different depending on
if additional equipment is fitted,
for different models, for special vehicles and for other countries.
Abbreviations used in this paragraph of the Technical Data Abbreviation MeaningkW Kilowatt, engine power measurement.
bhp Brake horse power, formerly used to denote engine power
at rpm Revolutions per minute - engine speed. Nm Newton metres, unit of engine torque.
l/100 km Fuel consumption in litres per 100 km. g/km Carbon dioxide emissions in grams per km travelled.CO
2
Carbon dioxide
CN Cetane number, indication of the diesel combustion power.
RON Research octane number, indication of the knock resistance of petrol.
Ibiza250_angles Seite 233 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13
General notes on the technical data 235
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Data on fuel consumptionFuel consumption
The consumption and emission details shown on the vehi cle data sticker differ from one vehicle to another.The fuel consumption and CO
2 emissions of the vehicle can be found on the
vehicle data sticker.
The fuel consumption and emissions figures given are based on the vehicle
weight category, which is determine d according to the engine/gearbox
combination and the equipment fitted. The consumption and emission figures are calculated in accordance with the
EC test requirements 1999/100/EC. The
se test requirements specify a real-
istic test method based on normal everyday driving.
The following test conditions are applied:
Note
•
Actual consumption may vary from quoted test values, depending on
personal driving style, road and traffic conditions, the weather and the
vehicle condition. Urban cycle
The urban cycle starts with an engine cold start. City driving is then simulated.
Extra urban cycle In the extra urban cycle simulation the vehicle frequently accelerates and brakes in all gears, as in normal everyday driving.
The
road speed ranges from 0 to 120 km/h.
Total consumption The average total consumption is calculated with a weightin
g of around 37% for the urban cycle and 63% for the extra urban
cycle.
CO2 emissions The exhaust gases are collected during both driving cycles to calculate carbon dioxide emissions. The gas composition is then
analysed to evaluate the CO
2 content and other emissions.
Ibiza250_angles Seite 235 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13