
Driving143
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
–Switch the engine off and remove the key from the ignition lock.
Turn the steering wheel slightly to engage the steering lock.
– Always take you car keys with you when you leave the vehicle ⇒ .Additional notes on parking the vehicle on gradients:
Turn the steering wheel so that the vehicle rolls against the kerb if it started
to roll.•
If the vehicle is parked facing downhill, turn the front wheels so that they
point towards the kerb .
•
If the vehicle is parked facing uphill, turn the front wheels so that they
point away from the kerb .
•
Secure the vehicle as normal by applying the handbrake firmly and
engaging first gear.
WARNING
•
Take measures to reduce the risk of injury when you leave your vehicle
unattended.
•
Never park where the hot exhaust system could ignite inflammable
materials, such as dry grass, low bushes, spilt fuel etc.
•
Never allow vehicle occupants to re main in the vehicle when it is
locked. They would be unable to open the vehicle from the inside, and
could become trapped in the vehicle in an emergency. In the event of an
emergency, locked doors will delay assistance to occupants.
•
Never leave children alone in the vehi cle. They could set the vehicle in
motion, for example, by releasing the handbrake or the gear lever /
selector lever.
•
Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold
inside the vehicle. This can be fatal.
Starting on a hill*
This function is only included in vehicles with ESP.This device helps when starting uphill.
These are the basic operating conditions: doors closed, brake pedal pressed
down and vehicle in neutral. The system is activated on engaging gear.
After removing your foot from the brake pedal, the braking force is maintained
for a few seconds to prevent the vehicle from moving backward when put into
gear. This short space of time is enough to start the vehicle with ease.
This system also works when reversing uphill.
WARNING
•
If you do not start the vehicle immedi ately after taking your foot off the
brake pedal, the vehicle may start to roll back under certain conditions.
Depress the brake pedal or use the hand brake immediately.
•
If the engine stalls, depress the brake pedal or use the hand brake
immediately.
•
When following a line of traffic uphill, if you want to prevent the vehicle
from rolling back accidentally when starting off, hold the brake pedal down
for a few seconds before starting off.Note
The Official Service or a specialist workshop can tell you if your vehicle is
equipped with this system.
Ibiza250_angles Seite 143 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13

Your vehicle maintenance and cleaning
164Your vehicle maintenance and cleaningGeneral notesRegular washing and care help maintain the value of your
vehicle.Your vehicle maintenance
Regular care and washing help to maintain the value of the vehicle. This may
also be one of the requirements for acknowledging warranty claims in the
event of bodywork corrosion or paint defects.
The best way to protect the car against environmental contaminants is to
wash and wax it frequently . The longer substances such as insects remains,
bird droppings, resinous tree sap, road dirt, industrial deposits, tar, soot or
road salt and other aggressive material s remain on the vehicle, the more
damage they do to the paintwork. High temperatures (for instance in strong
sunlight) further intensify the corrosive effect.
After winter, a period when salt is put on the roads, it is important to have the
underside of the vehicle washed thoroughly.
Products for vehicle maintenance
Car care products are available in your Authorised Service Centre. Keep the
product instructions until you have used them up.
WARNING
•
Car care products can be toxic. For this, they must always be kept
closed in their original container. Keep them out of the reach of children.
Failure to comply could result in poisoning.
•
Always read and observe the instructions and warnings on the package
before using car care products. Improper use could damage your health or your vehicle. The use of certain products may produce noxious vapours;
they should be used in well ventilated areas.
•
Never use fuel, turpentine, engine oil, nail varnish remover or other
volatile fluids. These are toxic and highly flammable. Risk of fire and explo-
sion.
•
Before washing your vehicle, or carrying out any maintenance, switch
the engine off, apply your handbrake firmly and remove the key from the
ignition.Caution
Never attempt to remove dirt, mud or dust if the surface of the vehicle is dry.
Never use a dry cloth or sponge for clea ning purposes. This could damage the
paintwork or the windows of your vehicle. Soak dirt, mud or dust with plenty
of water.
For the sake of the environment
•
When purchasing products for your ve hicle maintenance, select the ones
which are not harmful to the environment.
•
The leftovers of the car care products should not be disposed of with ordi-
nary household waste. Observe the disposal information on the package.WARNING (continued)
Ibiza250_angles Seite 164 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13

Checking and refilling levels181
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
In countries with different climatic conditions the diesel fuel generally sold
has different temperature characteristics. Check with an Authorised Service
Centre or filling stations in the country concerned regarding the type of diesel
fuels available.
Filter pre-heater
Your vehicle is fitted with a fuel filter pre-heater, making it well equipped for
operation in winter. This ensures that the fuel system remains operational to
approx. -24°C, provided you use winter-grade diesel which is safe to -15°C.
However, if the fuel has waxed to such an extent that the engine will not start
at temperatures of under -24°C, simply place the vehicle in a warm place for
a while.
Caution
Do not mix fuel additives (“thinners”,
or similar additives) with diesel fuel.Working in the engine compartmentSafety instructions on working in the engine compartment
Any work carried out in the engine compartment or on the
engine must be carried out cautiously.Before starting any work on the engine or in the engine compart-
ment:
1. Switch off the engine and remove the key from the ignition.
2. Apply the handbrake.
3. Move the gear stick to neutral or the selector lever to position P. 4. Wait for the engine to cool down.
5. Keep children away from the vehicle.
6. Raise the bonnet
⇒page 183.
You should not do any work in the engine compartment unless you know
exactly how to carry out the jobs and have the correct tools! Have the work
carried out by a qualified workshop if you are uncertain.
All service fluids and consumables, e.g. coolant, engine oil, spark plugs and
batteries, are being constantly developed. SEAT provides a constant flow of
information to the Authorised Service Centres concerning modifications. For
this reason, we recommend you to have service fluids and consumables
replaced by an Authorised Service Centre. Please observe the relevant
instructions ⇒page 173. The engine compartment of any motor vehicle is a
hazardous area ⇒ .
WARNING
All work on the engine or in the en gine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk
of accident or fire.•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwise, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the
engine to cool before carefully opening the bonnet.
•
Switch off the engine and remo ve the key from the ignition.
•
Apply the handbrake and move the gear stick to neutral or selector
lever to position P.
•
Keep children away from the vehicle.
•
Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
•
Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system. This
is a fire hazard.
Ibiza250_angles Seite 181 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13

Checking and refilling levels
182•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 227. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition syst em. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiri ng of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose clothing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following safety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always have a fire extinguisher on hand.Caution
When changing or topping up service fluids, make absolutely certain that you
fill the fluids into the correct reservoirs. Failure to observe this point will result
in serious malfunctions and engine damage!
For the sake of the environment
Service fluids leaks are harmful to th e environment. For this reason you
should make regular checks on the ground underneath your vehicle. If you
find spots of oil or other fluids, have your vehicle inspected in a qualified
workshop.
WARNING (continued)
WARNING (continued)
Ibiza250_angles Seite 182 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13

If and when
204Snow chains
For technical reasons, snow chains must not be used on the compact tempo-
rary spare wheel.
If you should have a puncture on one of the front wheels when using snow
chains, fit the compact temporary spare in place of one of the rear wheels.
You can then attach the snow chains to the wheel taken from the rear and use
this wheel to replace the punctured front wheel.
WARNING
•
The tyre pressures must be checked and corrected as soon as possible.
•
Do not drive faster than 80 km/h. Hi gher speeds can cause an accident.
•
Avoid heavy acceleration, hard braking and fast cornering. Risk of acci-
dent.
•
Never use two or more compact spare tyres at the same time, risk of
accident.
•
No other type of tyre (normal summer or winter tyre) may be fitted on
the compact temporary spare wheel rim.
Tyre repair kit*
The tyre repair kit (for vehicles not including a spare wheel) is
stored under the floor panel in the luggage compartment.Your vehicle is equipped with the Tyre Mobility System “Tyre repair kit”.
The tyre repair kit consists of a container with sealing compound to repair the
puncture and a compressor to generate the required tyre pressure. The kit will
reliably seal punctures up to a size of about 4 mm caused by the penetration
of a foreign body into the tyre.
Note
•
Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is not
possible with the sealing compound.
Wheel changePreparation work
What you must do before changing a wheel.– If you have a flat tyre or puncture, park the vehicle as far away from the flow of traffic as possible. Choose a location that is as
level as possible.
– All passengers should leave the vehicle. They should wait in a
safe area (for instance behind the roadside crash barrier).
– Switch the engine off. Switch the hazard warning lights on and place the warning triangles in position.
–Apply the handbrake firmly.
– Engage the first gear, or put the selector lever to position P for
those vehicles with an automatic gearbox.
– If you are towing a trailer, unhitch it from your vehicle.
–Take the vehicle tools and the spare wheel out of the luggage
compartment.
Ibiza250_angles Seite 204 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13

If and when
210It also contains instructions for using the compressor.
WARNING
•
Do not attempt to repair a puncture with the sealing compound if the
tyre has been damaged by driving the car after the tyre has lost its air.
•
Always observe warnings and follow safety instructions concerning
compressor and sealing compound carefully.
•
Do not drive faster than 80 km/h, avoid heavy acceleration, hard
braking and fast cornering.
•
Tyres which have been repaired with sealing compound are only suit-
able for temporary use over a short period. Therefore, please drive carefully
to the next available qualified workshop.For the sake of the environment
•
Used sealing compound containers should be disposed of at a proper
facility.
•
The bottle containing sealing compound must be recycled in its correct
container.Note
Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is not possible
with the sealing compound.What to do first
Certain steps must be taken before repairing a tyre.– If you have a flat tyre or puncture, park the vehicle as far away from the flow of traffic as possible. –Apply the handbrake
firmly.
– Engage first gear, or put the selector lever to position P.
– All passengers should leave the vehicle. They should wait in a
safe area (for instance behind the roadside crash barrier).
– Check whether a repair is possible using the Tyre Mobility System “General information and safety notes.”
– Unscrew inflation cap from the affected wheel.
–Take the tyre repair kit out of the luggage compartment.
WARNING
Switch on the hazard warning lights on and place the warning triangles in
position. This is for your own safety and also warns other road users.
Caution
Take special care if you have to repair a tyre on a slope.
Note
•
Please observe legal requirements when doing so.
•
Remember to replace the sealing compound as soon as possible.
Ibiza250_angles Seite 210 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13

Index
252Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Front ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Front cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Front interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 38
Front reading light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Front seat adjustment Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Frontal airbags Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fuel Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 178
Fuel tank See Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
General overview of the engine compartment 238
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 142
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
head restraints Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 105
adjustment of the head restraint angle . . . 105
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Headlight flashers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Headlights Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Heated front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Heated wing mirrors* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
How to jump start description . . . . . . . . . . . . . 227IIdentification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Indicators
indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Instrument and switch lighting . . . . . . . . . . . . . 90
Instrument lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Interior monitor and anti-towing alarm* Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Intermittent wipe, windscreen . . . . . . . . . . . . . . 97
ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
JJump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226KKey tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77LLeather cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Load compartment in the boot See Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . 15
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 See also Luggage compartment . . . . . . . . . 15
Ibiza250_angles Seite 252 Dienstag, 5. August 2008 1:11 13