
Contents
4Trailer towing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions to follow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ball coupling of towing bracket* . . . . . . . . . . . .
Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning and caring for your vehicle
. . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle interior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, parts replacement and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and radiotelephones . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools, tyre repair kit and spare wheel . . . . . . . .
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* (Tyre Mobility System) . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
What you should be aware of . . . . . . . . . . . . . . .
How are the figures measured? . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Techn ical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 63 kW (86 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 92 kW (125 bhp) . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.6l 75 kW (102 bhp) . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.8 118 kW (160 bhp) . . . . . . . . .
Petrol engine 2.0 litre 110 kW (150 bhp). Manual
Petrol engine 2.0 litre 110 kW (150 bhp).
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 2.0 litre 147 kW (200 bhp). Manual
Petrol engine 2.0 litre 147 kW (200 bhp).
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp) . . . . . .
Diesel engine 1.9 TDI 77 kW (105 bhp).
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l TDI 100 kW (136 bhp) . . . . .
Diesel engine 2.0 TDI 100 kW (136 bhp).
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l TDI 103 kW (140 bhp) . . . . .
Diesel engine 2.0 TDI 103 kW (140 bhp).
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l 125 kW (170 bhp) . . . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
194
195
195
196
198
198
199
205
207
207
207
208
208
209
209
210
211
212
215
219
221
225
226
229
229
237
237
239
245
247
254
263
266 271
271
271
273
274
274
276
276
277
278
279
280
282
283
284
285
287
288
289
290
292
293
294
296
297
altea ingles.book Seite 4 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

Cockpit57
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Fuel gauge
and reserve indicator
Instrument panel: fuel gauge
The fuel tank has a capacity of approx. 55 litres.
When the needle reaches the reserve zone ⇒fig. 34 (arrow), the warning
lamp will light and an acoustic signal will sound reminding the driver to
refuel . At this point there are still about 7 litres of fuel in the tank.
The following text appears in the instrument panel display
3) PLEASE
REFUEL *.
Engine coolant temperature display
This gauge shows the engine coolant temperature.
Needle in cold zone
Avoid high engine speeds and heavy engine loads ⇒fig. 35.
Needle in normal zone
In normal driving conditions, the needle should be in the middle section of
the scale. The temperature may also rise when the engine is working hard,
especially at high outside temperatures. This is no cause for concern as long
as the warning lamp does not light up and no warning* text appears in the
combi-instrument display.
Needle in warning zone
The warning lamp* ⇒page 72, fig. 47 will light up if the needle is in the
warning zone. The following warning appears in the instrument panel
3)Depending on the model version
Fig. 34 Instrument panel:
fuel gauge
Fig. 35 Instrument panel:
engine coolant tempera-
ture gauge
AAABAC
A2
altea ingles.book Seite 57 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

Driving and the environment
186Driving and the environmentRunning-inRunning in a new engine
The engine needs to be run-in over the first 1,500 km.Up to 1,000 kilometres
– Do not drive faster than three quarters of top speed.
– Do not accelerate hard.
– Avoid high engine revolutions.
– Do not tow a trailer.
From 1000 to 1500 km
–Speeds can be gradually increased to the maximum road speed
or maximum permissible engine speed (rpm).During its first few hours of running, the internal friction in the engine is
greater than later on when all the moving parts have bedded in.
For the sake of the environment
If the engine is run in gently, the life of the engine will be increased and its oil
consumption reduced.
Running in tyres and brake pads
New tyres should be run-in carefully for the first 500 km. New
brake pads should be run-in carefully for the first 200 km.During the first 200 km, you can compen sate for the reduced braking effect
by applying more pressure to the brake pedal. If you need to make an emer-
gency stop, the braking distance will be longer with new brake pads than with
brake pads which have been run-in.
WARNING
•
New tyres do not give maximum grip to start with, and require running-
in. This may cause an accident. Drive particularly carefully in the first 500
km.
•
New brake pads must be “run in” and do not have the correct friction
properties during the first 200 km. Ho wever, the reduced braking capacity
may be compensated by pressing on the brake pedal a little harder.
Exhaust gas purification systemCatalytic converter*To conserve the useful life of the catalytic converter
– Always use unleaded petrol.
– Do not run the fuel tank dry.
altea ingles.book Seite 186 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

Driving and the environment187
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
– For engine oil changes, do not replenish with too much engine oil
⇒page 218, “Topping up engine oil ”.
– Never tow the vehicle to start it, use jump leads if necessary
⇒ page 263.If you notice misfiring, uneven running or loss of power when the vehicle is
moving, reduce speed immediately and have the vehicle inspected at the
nearest qualified workshop. In general, the exhaust warning lamp will light
up when any of the described symptoms occur ⇒page 72. If this happens,
unburnt fuel can enter the exhaust system and escape into the environment.
The catalytic converter can also be damaged by overheating.
WARNING
The catalytic converter reaches very high temperatures! Fire hazard!•
Never park where the catalytic converter could come into contact with
dry grass or inflammable materials under the vehicle.
•
Do not apply additional underseal or anti-corrosion coatings to the
exhaust pipes, catalytic converter or the heat shields on the exhaust
system. These materials could catch fire when the vehicle is driven.Caution
Never fully drain the fuel tank, in this case, the irregularity of the fuel supply
may cause ignition problems. This allow s unburnt fuel to enter the exhaust
system, which could cause overheating and damage the catalytic converter.
For the sake of the environment
Even when the emission control system is working perfectly, there may be a
smell of sulphur from the exhaust unde r some conditions. This depends on
the sulphur content of the fuel used. Quite often the problem can be reme-
died by changing to another brand of fuel.
Diesel engine particulate filter
The diesel engine particulate filter eliminates soot produced
by burning diesel.The diesel engine dust filter eliminates most of the soot from the exhaust gas
system. Under normal driving conditions, the filter cleans itself. If the driving
conditions do not allow the filter to clean itself (for example, multiple short
trips) the filter will be obstructed by dust and pollen and the indicator for the
diesel engine particulate filter indicator will light ⇒page 79.
WARNING
•
The diesel engine particulate filter may reach extremely high tempera-
tures; it should not enter into contact with flammable materials under-
neath the vehicle. Failure to comply could result in fire.
•
Do not apply wax underneath the vehicle around the area of the exhaust
system: this could cause a fire.Caution
Vehicles equipped with a diesel engine particulate filter must not be refuelled
using biodiesel (RME), given that the fuel system may be damaged.Driving abroadNotesFor driving abroad, the following must be taken into consideration:•
For vehicles fitted with a catalytic converter ensure that unleaded petrol is
available for the journey. See the chap ter “Refuelling”. Automobile organisa-
altea ingles.book Seite 187 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

Checking and refilling levels209
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Checking and refilling levelsRefuellingThe tank flap is released manually. The tank holds approxi-
mately 55 litres.Unscrewing the tank cap
– Lift the lid.
– Grip the cap and then insert the key into the lock and rotate 180°
to the left.
– Unscrew the cap, turning it anti-clockwise.
Closing the tank cap
– Screw the tank cap to the right, until the point of feeling a “click”. – Turn the key in the lock, without releasing the cap in the clock-
wise direction 180°.
– Remove the key and close the flap until it clicks into place. The tank cap is secured with an anti-loss attachment.
The tank flap is at the rear of the vehicle on the right.
If the automatic filler nozzle is operated correctly, it will switch itself off as
soon as the tank is “full”. Never attempt to fill beyond this point, as this will
fill the expansion chamber. Fuel may le ak out if ambient conditions are warm.
The correct fuel grade for your vehicle is given on a sticker on the inside of the
fuel tank flap. where further notes on fuel can be found.
WARNING
•
Fuel is highly inflammable and can cause serious burns and other inju-
ries.
−Never smoke or use any naked flame when filling the fuel tank of the
vehicle, or a spare fuel canister, with fuel. This is an explosion hazard.
− Follow legal requirements for the use of spare fuel canisters.
− For safety reasons we do not recommend carrying a spare fuel
canister in the vehicle. The canister could be damaged in an accident
and leak.
•
If, in exceptional circumstances, you have to carry a spare fuel canister,
please observe the following points:
−Never fill the spare fuel canister inside the vehicle or on it. An elec-
trostatic charge could build up during filling, causing the fuel fumes to
ignite. This may be fatally explosive. Always place the canister on the
ground to fill it.
Fig. 159 Tank flap open
altea ingles.book Seite 209 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

Checking and refilling levels213
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
this reason we recommend that you have service fluids and consumables
replaced by an Authorised Service Centre. Please observe the relevant
instructions
⇒page 207. The engine compartment of any motor vehicle is a
hazardous area ⇒.
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk
of accident or fire.•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwis e, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the
engine to cool before carefully opening the bonnet.
•
Switch off the engine and remove the key from the ignition.
•
Apply the handbrake and move the gear stick to neutral or selector
lever to position P.
•
Keep children away from the vehicle.
•
Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
•
Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system. This
is a fire hazard.
•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 264. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securi ng the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition system. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiring of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose cl othing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following sa fety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always have a fire extinguisher on hand.WARNING (continued)
altea ingles.book Seite 213 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

Wheels and tyres
236
For the sake of the environmentFit your summer tyres in good time. They are quieter, do not wear so quickly
and reduce fuel consumption.Snow chainsSnow chains may be fitted only to the front wheels, and only to certain tyre
sizes ⇒page 274.
Snow chains must have fi ne-pitch links which do not protrude more that 9
mm, including tension device.
Remove wheel hub covers and trim rings before fitting snow chains. For safety
reasons cover caps, available in any Authorised Service Centre, must then be
fitted over the wheel bolts.
WARNING
Observe the fitting instructions provided by the snow chain manufacturer.
Caution
You must remove the snow chains to drive on roads which are free of snow.
Otherwise they will impair handling, damage the tyres and wear out very
quickly.
Note
•
In some countries, the speed limit for using snow chains is 50 km/h. The
legal requirements of the country should be followed.
•
We recommend that you ask your Approved Service Centre for information
about appropriate wheel, tyre and snow chain size.
altea ingles.book Seite 236 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16

If and when265
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
Please note the safety warnings referring to working in the engine
compartment ⇒page 212, “Working in the engine compartment”.
•
The battery providing assistance must have the same voltage as the flat
battery (12V) and approximately the same capacity (see imprint on
battery). Failure to comply could result in an explosion.
•
Never use jump leads when one of the batteries is frozen. Danger of
explosion! Even after the battery has thawed, battery acid could leak and
cause chemical burns. If a battery freezes, it should be replaced.
•
Keep sparks, flames and lighted cigarettes away from batteries, danger
of explosion. Failure to comply could result in an explosion.
•
Observe the instructions provided by the manufacturer of the jump
leads.
•
Do not connect the negative cable from the other vehicle directly to the
negative terminal of the flat battery. The gas emitted from the battery could
be ignited by sparks. Danger of explosion.
•
Do not attach the negative cable from the other vehicle to parts of the
fuel system or to the brake line.
•
The non-insulated parts of the battery clamps must not be allowed to
touch. The jump lead attached to the positive battery terminal must not
touch metal parts of the vehicle, this can cause a short circuit.
•
Position the leads in such a way that they cannot come into contact
with any moving parts in the engine compartment.
•
Do not bend over the batteries. This could result in chemical burns.Note
The vehicles must not touch each other, otherwise electricity could flow as
soon as the positive terminals are connected.
altea ingles.book Seite 265 Dienstag, 11. September 2007 4:39 16