General notes on the technical data
278WeightsKerb weight refers to the basic model with a fuel tank filled to 90% capacity
and without optional extras. The figure quoted includes 75 kg to allow for the
weight of the driver.
For special versions and optional equipment fittings or for the addition of
accessories, the weight of the vehicle will increase ⇒.
WARNING
•
Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect the vehi cle's handling and lead to an acci-
dent. Always adjust your speed and dr iving style to suit road conditions
and requirements.
•
Never exceed the gross axle weight rating or the gross vehicle weight
rating. If the allowed axle load or the allowed total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
To w i n g a t r a i l e rTrailer weightsTrailer weights
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive
trials according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain
circumstances up to 100 km/h). The figu res may be different in other coun-
tries. All data in the official vehicl e documents take precedence over these
data ⇒ . Drawbar load
The
maximum permitted weight exerted by the trailer drawbar on the ball joint
of the towing bracket must not exceed 75 kg.
In the interest of road safety, we recommend that you always tow
approaching the maximum drawbar load. The response of the trailer on the
road will be poor if th e drawbar load is too small.
If the maximum permissible drawbar load cannot be met (e.g. with small,
empty and light-weight single axle trailers or tandem axle trailers with an axle
base of less than 1 metre), at least 4% of the actual trailer weight is a legal
stipulation for a drawbar load.
WARNING
•
For safety reasons, you should not drive at speeds above 80 km/h when
towing a trailer. This also applies to countries where higher speeds are
permitted.
•
Never exceed the maximum trailer weights or the draw bar loading. If
the permissible axle load or the perm issible total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
altea_XL ingles.book Seite 278 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index305
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Adjusting headlights driving on the left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
driving on the right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Adjusting the seat belt height . . . . . . . . . . . . . . 27
Adjustments for Bixenon headlights driving on the left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
driving on the right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Air conditioner* 2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Air conditioning system General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Air recirculation mode 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Manual air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 155
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Airbags
Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Alterations to the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Apple iPod connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . 125
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . 125
Automatic car wash tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Automatic gearbox / DS G automatic gearbox . 168
Automatic lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Automatic mode 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Automatic wiper/wash function for the rear window
124
Auxiliary audio connection: AUX-IN . . . . . . . . . 145
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Belt tension device Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brake pad wear indicator* Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 189
Brake pedal Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 187
altea_XL ingles.book Seite 305 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index
306Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bulb changes general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Bulb defect warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 163CCar care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
CD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Automatic speed dependent locking and un-locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . . 95
Locking system for invo luntary unlocking . . 95
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 94
Central locking button Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Central locking system Automatic speed dependent locking and un-locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Centre arm rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Changing gear
See Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Changing the lamps Main headlight lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Changing the main headlight lamps dipped beam lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
main beam lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
turn signal lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Changing the rear light lamps Position light, fog ligh t and rear light on the
tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Changing the rear lights Indicator, side and brake lights on the bodywork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
luggage compartment lights . . . . . . . . . . . 266
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . . 226
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 231
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 48
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Child seats ISOFIX and Toptether systems . . . . . . . . . . . 52
on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 31
Cigarette lighter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cleaning alloy wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Cleaning and caring for your vehicle . . . . . . . . 201
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Cleaning cloth seat covers . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Cleaning dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . . 207
Cleaning fabric trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Cleaning leather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Cleaning plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Cleaning seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Cleaning steel wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Cleaning wooden trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Climatronic General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Clothes hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Control Light switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
altea_XL ingles.book Seite 306 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index307
Controls
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Convenience closing Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Coolant level warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Coolant temperature Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cruise control* Turning off the cruise control system . . . . . 178
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Diesel engine
Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Diesel engine particulate filter* . . . . . . . . . . . . 190
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Differential lock fault (EDL) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Display (without warning or information texts) . 59
Displays in the Mult i-function display
Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Drinks holders at the front . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 182
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Economically / With Respect for the Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Driving programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with an automatic gearbox / DSG automatic
gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Driving with respect for the environment . . . . 194
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . 113
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
EDS Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electric steering system warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 164 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 183
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 81 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Electronic stabilisation programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
emergency manual locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Emergency opening Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
altea_XL ingles.book Seite 307 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index
308Emission control system
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 215
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Engine fault Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Engine management Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Checking level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Engine oil pressure Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 78
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Environmental friendliness . . . . . . . . . . . . . . . 195
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 183
Example of menu use Open the configuration menu . . . . . . . . . . . 67
Program a speed limit warning . . . . . . . . . . 67
To activate and deactivate the speed limit warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Examples of menu use
Open the main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Open the winter tyres menu . . . . . . . . . . . . . 67
To close the winter tyres menu . . . . . . . . . . 68
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
FFastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
folding table* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Folding the seat backrests down . . . . . . . . . . . 133
Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Freetrack towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Front interior light type 1 Switching light off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Switching light on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Front interior light type 2 Switching light off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Switching light on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 44
Front reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Front seat adjustment Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Fuel
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 212
Fuel tank See Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fuel: save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
General overview of the engine compartment 279
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 173
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
altea_XL ingles.book Seite 308 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index
310NNumber of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19OObservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
One-touch opening and closing
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Opening and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Overview Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72PPaintworkPolishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Waxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Trips to foreign countries . . . . . . . . . . . . . . 190
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 21
Plastic key tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Puncture proof tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radio navigation Steering wheel controls audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 88
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rear drink holder* Armrest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Rear fog light Indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rear interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Rear reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Rear window heating
Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Registration light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 248
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Roll-back function Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Roof stowage compartment* . . . . . . . . . . . . . . 136
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Running in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
altea_XL ingles.book Seite 310 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index311
SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions
Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety notes Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 45
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 128, 131, 132
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belts protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Selector lever locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Self directional headlights .
. . . . . . . . . . . . . . . 114
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Soot accumulation in the diesel engine particulate
filter *
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Starting Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 165 After the fuel tank has been run dry . . . . . . 166
Steam cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Steering wheel audio controls audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 84
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Steering wheel controls Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Steering wheel height adjust ment . . . . . . . . . . 161
Stowage area Centre arm rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Other stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Stowage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Stowage in the luggage compartment . . . . . . . 137
Sun blinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sunroof blind Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Electrical exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . 126
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
altea_XL ingles.book Seite 311 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10
Index
312TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tank fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Traction control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Trailer Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Trailer turn signals Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 117
Turning on the emergency indicators . . . . . . . 115
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Tyre Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 242
Tyre monitor indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Tyre pressure monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 250
Tyre-Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 250
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Tyres service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . . 233
UUnderbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
USB* connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Using the Tiptronic gear syst em . . . . . . . . . . . 172VVehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 276
Vehicle paint
Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Vehicle tools
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Vehicle wallet storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Volumetric sensor* Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
WWarning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Warning reportsRed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Warning texts in the display . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Warning triangle and first-aid kit . . . . . . . . . . . 146
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 203
Water warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 225
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Wheel trims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
altea_XL ingles.book Seite 312 Donnerstag, 13. September 2007 10:36 10