Cleaning and caring for your vehicle199
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Switch off the engine, apply the parking brake firmly and always
remove the key from the ignition before you open the bonnet.
•
Allow the engine to cool before you clean the engine compartment.
•
Do not clean the underside of vehicle, wheel arches without protecting
your hands and arms. You may cut yourself on sharp-edged metal parts.
Failure to comply could result in injury.
•
Moisture, ice and salt on the brakes may affect braking efficiency. Risk
of accident. If possible, avoid sudden braking immediately after washing
the vehicle.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature-controlled and could
start automatically, even when the key is removed from the ignition!For the sake of the environment
Fuel, grease and oil deposits could be removed when the engine is washed.
The polluted water must be cleaned in an oil separator. For this reason,
engine washing should be carried out only by a qualified workshop or a suit-
able filling station.Care of the vehicle interiorCleaning plastic parts and the dash panel– Use a clean, damp cloth to clean plastic parts and the dash panel.
– If this does not provide satisfactory results, use a special solvent-free plastic cleaning product.
WARNING
Never clean the dash panel and surface of the airbag module with cleansers
containing solvents. Solvents cause the surface to become porous. If the
airbag inflates, disintegrating plastic parts can cause substantial injuries.
Caution
Cleaning products which contain solvents will damage the material.Cleaning wooden trim*– Clean the wooden trim with a clean cloth moistened with water.
– If this does not provide satisfactory results, use a gentle soap
solution.
CautionCleaning products which contain solvents will damage the material.Cleaning cloth seat covers and fabric trimCloth seat covers and fabric trim on the doors, headlining etc. can be cleaned
with a special interior cleanser or with dry foam and a soft brush.
WARNING (continued)
alhambra_ingles_0708 Seite 199 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels207
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Petrol typesThe correct petrol types are listed on a sticker inside the fuel
tank flap.Only unleaded petrol, corresponding to the standard DIN EN 228 , may be
used for vehicles with catalytic converters (EN = “European Norm”).
Fuel types are differentiated by the octane rating, e.g: 91, 95, 98 RON (RON
= “Regulation Octane Number, unit for determining the knock resistance of
petrol”). You may use petrol with a higher octane number than the one recom-
mended for your engine. However, this has no advantage in terms of fuel
consumption and engine power. If, in exceptional circumstances, the correct
octane rating is not available:•
For engines which require Premium unleaded petrol (95 RON) the
following is valid: Regular unleaded fuel with 91 RON can also be used. This
can, however, result in a slight loss of power under certain driving conditions.
•
For engines which require Premium unleaded petrol (98 RON) the
following is valid: Premium unleaded fuel with 95 RON can also be used. This
can, however, result in a slight loss of power under certain driving conditions.
– If premium unleaded petrol is not available, the engine can be run on
regular unleaded petrol with 91 RON as an “emergency measure”. In this
case only use moderate engine speeds and a light throttle. Avoid using full
throttle. Fill up with premium petrol as soon as possible.Caution
•
Petrol that follows EN 228 may be mixed with small quantities of ethanol.
However, the so-called “bioethanol fuels” available at commercial establish-
ments with reference E50 or E85, which contain a high percentage of ethanol,
may not be used, as they will damage the fuel system.
•
Even one tankfull of leaded fuel would permanently impair the efficiency
of the catalytic converter.
•
High engine speed and full throttle can damage the engine when using
petrol with an octane rating lower than the correct grade for the engine.For the sake of the environment
Just one full tank of leaded fuel would seriously impair the efficiency of the
catalytic converter.DieselDiesel*Diesel fuel must correspond to DIN EN 590 (EN = “European standard”). It
must have a cetane number (CN) of at least 51. The cetane number indicates
the ignition quality of the diesel fuel.
Notes on filling with fuel ⇒page 206.RME fuel*The biodiesel fuel must comply with the DIN EN 14.214 (FAME) Standard.•
Biodiesel is a methylester obtained from rapeseed oil.
•
DIN is a German abbreviation for “ Deutsches Institut für N ormung e.V.”,
the German standards institute.
•
EN means European Norm.
•
FAME is the English abbreviation “ Fatty Acid Methyl Ester”
Your Authorised Service Centre can also be consulted to know if the vehicle
has been prepared for biodiesel use.
alhambra_ingles_0708 Seite 207 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels
208Things to note about RME fuel (biodiesel)•
The performance of a vehicle using biodiesel maybe somewhat reduced.
•
Fuel consumption of a vehicle using biodiesel may be slightly higher.
•
RME fuel can be used in winter at temperatures down to approx. -10°C.
•
At outside temperatures below -10°C, we recommend using winter diesel
fuel.
•
Your vehicle is designed to be refuelled with up to a maximum of 7%
blended biodiesel.Caution
•
RME fuel can damage the fuel system in vehicles which are not suitably
adjusted.
•
If you decide to use biodiesel in your vehicle, please use only RME fuel
which is DIN E 14,214 compliant.
•
If you use biodiesel that does not meet the required standard, the fuel
filter could become clogged.Note
•
In case of low exterior temperatures and a fuel biodiesel percentage of
higher than 50%, an increase in gas emission may occur during operation of
the independent heating.
•
The fuel filter may become clogged when fuel is changed to biodiesel. For
this reason, we recommend that, about every 300 or 400 km, following a fuel
change, also change the fuel filter. Also note the instructions in the Inspec-
tion and Maintenance plan.
•
If the vehicle is to remain parked for more than about two weeks, we
recommend filling the fuel tank with biodiesel and driving about 50 km in
order to avoid damage to the injection system.
Winter driving
Diesel can thicken in winter.Winter-grade diesel
When using “summer-grade diesel fuel”, difficulties may be experienced at
sub-zero temperatures because the fuel thickens due to wax separation. For
this reason, “winter-grade diesel fuel” is available in some countries during
the cold months. It can be used at temperatures as low as -22°C.
In countries with different climatic conditions the diesel fuel sold generally
has different temperature characteristics. Check with an Authorised Service
Centre or filling stations in the country concerned regarding the type of diesel
fuels available.
Filter pre-heater
Your vehicle is fitted with a fuel filter pre-heater, making it well equipped for
operation in winter. This ensures that the fuel system remains operational to
approx. -24°C, provided you use winter-grade diesel which is safe to -15°C.
However, if the fuel has waxed to such an extent that the engine will not start
at temperatures of under -24°C, simply place the vehicle in a warm place for
a while.
Caution
Do not mix fuel additives (“thinners”, or similar additives) with diesel fuel.Supplementary heating systemThe supplementary heating system raises the calorific capacity of the heating
while the engine is running and outside temperatures are very low. The
supplementary heating system connects and disconnects automatically.
alhambra_ingles_0708 Seite 208 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels209
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
The exhaust fumes produced are eliminated through an exhaust pipe below
the vehicle.
Note
•
For short journeys, very low outside temperatures and a percentage of
biodiesel fuel of over 50 % too much smoke may be produced.
•
Every time the engine is switched off, the fan continues to operate for a
short time in order to more quickly cool the heater. When refuelling it is not
necessary to wait until the fan stops operating.
Working in the engine compartmentSafety instructions on working in the engine compartment
Any work carried out in the engine compartment or on the
engine must be carried out cautiously.Before starting any work on the engine or in the engine compart-
ment:
1. Switch off the engine and remove the key from the ignition.
2. Apply the handbrake.
3. Move the gear stick to neutral or the selector lever to position P.
4. Wait for the engine to cool down.
5. Keep children away from the vehicle.
6. Raise the bonnet ⇒page 98.
You should not do any work in the engine compartment unless you know
exactly how to carry out the jobs and have the correct tools! Have the work
carried out by a qualified workshop if you are uncertain.
All service fluids and consumables, e.g. coolant, engine oil, spark plugs and
batteries, are being constantly developed. SEAT provides a constant flow of
information to the Authorised Service Centres concerning modifications. For
this reason we recommend that you have service fluids and consumables
replaced by an Authorised Service Centre. Please observe the relevant
instructions ⇒page 202. The engine compartment of any motor vehicle is a
hazardous area ⇒ .
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk
of accident or fire.•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwise, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the
engine to cool before carefully opening the bonnet.
•
Switch off the engine and remove the key from the ignition.
•
Apply the handbrake and move the gear stick to neutral or selector
lever to position P.
•
Keep children away from the vehicle.
•
Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
•
Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system. This
is a fire hazard.
•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 250. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
alhambra_ingles_0708 Seite 209 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels
210•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition system. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiring of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose clothing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following safety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames. −
Always have a fire extinguisher on hand.
Caution
When changing or topping up service fluids, make absolutely certain that you
fill the fluids into the correct reservoirs. Failure to observe this point will result
in serious malfunctions and engine damage!
For the sake of the environment
Service fluids leaks are harmful to the environment. For this reason you
should make regular checks on the ground underneath your vehicle. If you
find spots of oil or other fluids, have your vehicle inspected in a qualified
workshop.
WARNING (continued)
WARNING (continued)
alhambra_ingles_0708 Seite 210 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels211
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Opening the bonnet
The bonnet is released from inside the vehicle.
Before you open the bonnet, make sure that the windscreen wiper
arms are in contact with the windscreen. Failure to do so could
damage the paintwork.
Opening the bonnet
– To release the bonnet, pull the lever under the dashboard
⇒fig. 138 in the direction indicated (arrow). The bonnet is
unlocked by a spring ⇒ .
– Gently lift the bonnet and press the unlock button ⇒fig. 139 in
the direction of the arrow.
– Open the bonnet to the point where it is held open by the gas struts.
WARNING
Hot coolant can scald!•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment.
•
Wait until no more steam, smoke or coolant is emitted from the bonnet,
then carefully open the bonnet.
•
Make sure that the support rod is inserted securely and properly in the
holder in the open bonnet.
•
When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒page 209.
Fig. 138 Detail of foot-
well area on driver's side:
lever for unlocking the
bonnet.Fig. 139 Detail of radi-
ator grille: lever for
unlocking the bonnet.
alhambra_ingles_0708 Seite 211 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels
212Closing the bonnetClosing the bonnet
1. To close the bonnet, pull it down to overcome the gas strut pres-
sure.
2. Make sure that the bonnet catches onto its clasp. Do not press
down ⇒ .If the bonnet does not close properly, open it again and close it properly.
WARNING
If the bonnet is not closed properly, it could open while you are driving and
completely obscure your view of the road. Risk of accident.•
After closing the bonnet, always check that it is properly secured. The
bonnet must be flush with the surrounding body panels.
•
If you notice that the bonnet latch is not secured when the vehicle is
moving, stop the vehicle immediately and close the bonnet properly. Risk
of accident.
Engine oilEngine oil specifications
The engine oil used must conform with exact specifications.Specifications
The engine comes with a special, high quality, multi grade oil that can be
used in all seasons of the year except for those regions affected by extreme
cold.
As the use of good quality oil is necessary for the correct operation and long
service life of the engine, when it becomes necessary to replenish or change
the oil, always use an oil that complies to the VW standards.
If it is not possible to find oil conforming to the VW standards then oil
conforming to the ACEA or API standards with an appropriate viscosity at
atmospheric temperature should be used instead. The use of this type of oil
may have some repercussions on the performance of the engine for example,
long starting time, increased consumption and a higher emission level.
If a top up is required then different oils may be mixed as long as they all
conform to the VW standards.
The specifications (VW standards) set out in the following page should
appear on the container of the service oil; the container will display together
the different standards for petrol and diesel engines, the oil can be used for
both types of engines.
alhambra_ingles_0708 Seite 212 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10
Checking and refilling levels213
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Oil properties
Viscosity
The viscosity class of the oil is selected according to the diagram.
When the ambient temperature falls outside the limits of the scale for a short
period, an oil change is not required.
Mono-grade oil
Single grade oils are generally not suitable for all year round use, due to
ranges of viscosity
43). These oils are only useful in a climate that is constantly very cold or very
warm.
Engine oil additives
No type of additive should be mixed with the engine oil. The deterioration
caused by these additives is not covered by the warranty.
Fig. 140 Types of oil
according to temperature
Engine type
Specification
Petrol VW 501 01/ VW 502 00/ VW 504 00
Diesel VW 505 00/ VW 505 01/ VW 507 00/ VW 506 01
Diesel Injector Pump
a)
a)Only use recommended oils, otherwise you may damage the engine.
VW 505 01/ VW 507 00/ VW 506 01
Diesel Injector Pump Motor 118 kW
a)
VW 506 01/ VW 507 00
Diesel Engines with Particulate filter (DPF)
a)
VW 507 00
43)Viscosity: oil density
alhambra_ingles_0708 Seite 213 Mittwoch, 10. September 2008 10:55 10