Page 212 of 320

212 Car careTransmission fluidManual transmission
Check and top up the oil in accordance with
the service program.
Automatic transmission
Check and top up the oil in accordance with
the service program.Coolant
There is an overpressure in the cooling
system. Coolant temperatures can some-
times exceed 212° F (100° C).
If the coolant level drops too low, the follow-
ing message appears on the SID:
The properties of the coolant are retained
for the entire service life of the car. There-
fore, it is not necessary to change the cool-
ant.
The coolant contains 45 % antifreeze and
anti-corrosion fluid. This ratio gives the best
cooling effect. Lower concentrations should
be avoided, in view of the corrosion risk.
Coolants of a different brand could damage
the engine or cooling system. We therefore
recommend strict use of coolants that have
been approved by Saab.Note
If incorrect coolant is used or added, the
life-time properties will be affected. Even if
the coolant is flushed from the system and
replaced with life-time coolant, life-time
properties are no longer retained and the
coolant must then be drained and replaced
at regular intervals.
WARNING
Proceed with caution if the radiator is
boiling when you open the hood.
Never remove the expansion-tank
filler cap when the radiator is boiling.
The cooling system is pressurized –
hot coolant and vapor can escape
when the filler cap is released. These
can cause injury to your eyes and
burns. Loosen the cap carefully, and
let the engine cool before removing
the cap.
Exercise care when adding coolant.
Coolant on hot surfaces constitutes a
fire risk.
Coolant level low.
Refill.
NOTEIf the cooling system needs topping up,
mix the antifreeze with the appropriate
quantity of drinking water or distilled
water before adding it to the system.
If undiluted antifreeze is added, the
engine could still freeze and be damaged.
This is because the antifreeze will not mix
properly with the coolant before the ther-
mostat has opened to allow full circula-
tion.
93_US_M08.book Page 212 Friday, May 11, 2007 11:37 AM
ProCarManuals.com
Page 213 of 320

213 Car care
4-cyl engine: The expansion tank is trans-
parent to facilitate checking the coolant
level.
When the engine is cold, the coolant shall lie
on or just above the KALT/COLD mark on
the expansion tank (boundary between the
upper and lower sections of the tank, see
illustration).
Top up with a mixture of equal parts of
Saab-approved concentrated coolant and
clean water. We recommend that you con-
tact an authorized Saab dealer.
If the expansion tank is empty when coolant
is added, run the engine until warm so that
the thermostat opens. Top up the tank
again, as necessary.V6 engine: The expansion tank is not trans-
parent. The cap must be unscrewed so that
the coolant level can be checked. When the
cap is screwed off there are two level mark-
ings, HOT and COLD.
When the engine is cold, the coolant shall lie
on or just above the COLD mark in the
expansion tank.
Coolant expansion tank, V6 engine Level markings, V6 engine
1HOT
2COLD
Coolant expansion tank, 4-cyl engine93_US_M08.book Page 213 Friday, May 11, 2007 11:37 AM
ProCarManuals.com
Page 275 of 320

275 Car care
Other than in extremely cold weather, do not
screen the radiator, e.g. with netting, as this
will greatly diminish its cooling capacity.
Applicable to the manual climate control
system - During cold months the air condi-
tioning should be switched on once or
twice a month and run for 5–10 minutes
during highway driving once the engine is
warm.
This action saves the gaskets in the
compressor from being spoiled. The
compressor uses a lubricant that circu-
lates with the coolant.
Note
The A/C system cannot be switched on
when the outside temperature is below 32°F
(0°C). Turn on the A/C system when the car
is standing in a warm place. Simplest is to
always have the A/C button pressed in. The
A/C system will then cut in automatically
when the outside temperature is high
enough.
Headlight aimingThe vehicle has a visual optical headlight
aiming system equipped with vertical
aiming device. The aim has been preset at
the factory and should normally not need
further adjustments.
If your headlights are damaged in a crash,
the headlight aim may be affected. If you
believe your headlights need to be
re-aimed, we recommend that you take it to
your Saab dealer for service. However, it is
possible for you to re-aim your headlights as
described in the following procedure.To check the aim, the vehicle should be
properly prepared as follows:
The vehicle shall be placed so that the
headlights are 25 ft (7.6 m) from a light
colored wall or other flat surface. The
aiming area should be darkened, this will
improve your ability to see the beam of the
low beam headlight being aimed.
An optical headlamp aimer can also be
used and will than replace the wall.
The vehicle must have all four wheels on
a perfectly level surface which is level all
the way to the wall or other flat surface.
The vehicle should be placed so it is
perpendicular to the wall or other flat
surface.
The vehicle should be unloaded and fuel
tank full, and one person or 160 lbs.
(75 kg) on the drivers seat.
The vehicle should be fully assembled
and all other work stopped while headlight
aiming is being done.
The vehicle should not have any snow, ice
or mud attached to it.
Tires should be inflated to the prescribed
pressure.
Close all doors.
Rock the vehicle to stabilize the suspen-
sion.
Headlight aiming is done with the vehicle
low beam lamps. The high beam lamps will
WARNING
Before checking/adjusting the headlight
aiming, switch off the engine to avoid
danger of fingers and hands being injured
by moving parts.
The radiator fan can start up even when
the engine is switched off.NOTETo make sure that your headlights are
aimed properly read all instructions
before beginning. Failure to follow these
instructions could cause damage to
headlight parts or a not correctly aimed
headlight.
93_US_M08.book Page 275 Friday, May 11, 2007 11:37 AM
ProCarManuals.com
Page 300 of 320

300 Technical dataWarning and indications that can
be shown on the SIDWhich warnings and indications that can be
shown depends on engine variant and car
specification.
Symbol Text
Antilock brake malfunc.
Contact service.
Brake malfunction.
Make a safe stop.
Brake fluid level low.
Make a safe stop.
Release park brake.
Oil pressure low.
Make a safe stop.
Low engine oil level.
Fill oil now.
Reduced engine power.
Contact service.
Limited performance.
Coolant level low.
Refill.
Hot engine. Make a
safe stop. Idle engine.
Airbag malfunction.
Contact service.
Gearbox too hot. Make a
safe stop. Open hood.
Battery not charging.
Make a safe stop.
Headlight levelling
malfunction.
Cornering headlights
malfunction
Tap brakes lightly
before using cruise ctrl.
Traction control failure.
Contact service.
Stability control failure.
Contact service.
Turn on the lights.
Washer fluid level low.
Refill.
Rain sensor malfunc.
Contact service.
Key not accepted.
Contact service.
Remote control battery
low. Replace battery.
Number of keys:
Active key number:
Steering lock malfunc.
Make a safe stop.
Pull out key, turn
steering wheel. Restart.
Theft protection failure.
Contact service.
Alarm tripped during
last arming period.
Rear left seat
backrest unlocked.
Rear right seat
backrest unlocked.
93_US_M08.book Page 300 Friday, May 11, 2007 11:37 AM
ProCarManuals.com