Page 105 of 194
1 0 8
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
1
2
3 1
2
0 6
TELEPHONE
ENTERING THE PIN CODE
Access the slot by pressing the button
using the tip of a pen.
Install the SIM card
in the holder and
then insert it in the
slot.
To remove the SIM card, repeat step 1.
Your SIM card must be installed and removed with th e RT4 GPS
audio/telephone switched off and the ignition off. Enter the PIN code on the keypad.
C o n i r m t h e P I N c o d e b y p r e s s i n g
button #.
PIN CODE
When entering your PIN code, tick the STORE PIN tab to gain
access to the telephone without having to enter thi s code when it is
used subsequently.
(NOT SUPPLIED)
I N S T A L L I N G Y O U R S I M C A R D
Page 106 of 194
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
1
2
3
4 5
62
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
0 6 0 6 1 0 9TELEPHONE
CALLING A CONTACT
Turn the dial and select the DIAL
function.Press the PICK UP button to display
the superimposed telephone menu.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
Dial the telephone number of your
contact using the alphanumeric
keypad. Press the PICK UP button to call the
number dialled.
Press the HANG UP button to end
the call.
ACCEPTING OR REFUSING A CALL Press the PICK UP button to accept
a call.
Press the HANG UP button to refuse
a call.
DIAL
Press the end of the steering wheel stalk for more
than 2 seconds to access the telephone menu:
calls log, directory, voice mailbox.
Page 110 of 194
0 8113
RADIO: selection of the previous stored station.
MP3/JUKEBOX: selection of the previous directory.
CD CHANGER: selection of the previous CD.
Selection of the previous item on a menu.
RADIO: selection of the next stored station.
MP3/JUKEBOX: selection of the next directory.
CD CHANGER: selection of the next CD.
Selection of the next item on a menu.RADIO: automatic search for a higher frequency.
CD/MP3/JUKEBOX/CD CHANGER: selection of the
next track.
CD/CD CHANGER: continuous press: fast forwards
play.
RADIO: automatic search for a lower frequency.
CD/MP3/JUKEBOX/CD CHANGER: selection of the
previous track.
CD/CD CHANGER: continuous press: fast backwards
play. - Change of sound source.
- C o n i r m a t i o n o f a s e l e c t i o n .
- Pick up/Hang up the telephone.
- Press for more than 2 seconds:
access to the telephone menu.
Volume increase.
Volume decrease.
C O N T R O L S H O R T - C U T S
STEERING WHEEL CONTROLS
Mute: by pressing the volume
increase and decrease
buttons simultaneously.
The sound is restored by
pressing one of the two
volume buttons.
Page 111 of 194
114
0 8 C O N T R O L S H O R T - C U T S
ADDITIONAL CONTROL
Selection of the screen display mode.
Press for more than 2 seconds: displaying
of the general information.
Displaying of the AUDIO function
contextual menu.
Displaying of the general
menu.
Press for more than 2 seconds:
access to the help menu.
Displaying of the general
information. Displaying of the
NAVIGATION function
contextual menu.Displaying of the TELEPHONE
function contextual menu.
Cancellation of the operation in progress.
Clearing of the last superimposed display.
Press for more than 2 seconds: return to the
permanent application.
Selection
and
c o n i r m a t i o n .
Page 112 of 194
MENUESCLIST
MENU
2
1
115
Press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition.
Say the words one by one and wait for the audible
c o n i r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d .
The list which follows is exhaustive. To display the list of available voice commands,
press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the
function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T L E V E L 1
display
call
changer
guide to
t r a f i c i n f o
CD player/jukebox
navigation
radio
SMS/message
telephone
L E V E L 2
audio
guidance
navigation
trip computer
telephone
description
disc number
previous/next disc
random play
list
track number
previous/next track
repeat
scan
description
display
read
random play
list
track number
previous/next track
directory (MP3 CD)
scan
stop/resume
directory
show
z o o m o u t / i n
autostore
list
memory
previous/next
display
read
voice mailbox
last number
voice message service
directory L E V E L 3
1 … 2 0
1 . . . 2 0
previous/next
repeat
destination
description
vehicle
1 … 6
description
V O I C E C O M M A N D S
D I S P L A Y I N G T H E L I S T A N D U S I N G T H E M
Page 116 of 194
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3119
TELEMATICS m u l t i p l e s e l e c t i o n
c u r r e n t a l b u m
c u r r e n t t r a c k
s e n d a t e x t m e s s a g e
w r i t e a t e x t m e s s a g e
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
D I R E C T O R Y
m a n a g i n g d i r e c t o r y i l e s c o n s u l t o r m o d i f y a i l e
a d d a i l e
d e l e t e a i l e
d e l e t e a l l i l e s
c o n i g u r e d i r e c t o r y select a directory
name directory
select starting directory
i l e t r a n s f e r exchange by infraredsend all records
send one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
r e c e i v e a l l S I M i l e s
r e c e i v e a S I M i l e
JUKEBOX
j u k e b o x m a n a g e m e n t
j u k e b o x c o n i g u r a t i o n h i - i ( 3 2 0 k b p s )
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
d e l e t e j u k e b o x d a t a
P L A Y L I S T M A N A G E M E N T
CALL c a l l l i s t
d i a l
d i r e c t o r y
m a i l b o x s e r v i c e s customer contact centre
PEUGEOT assistance
messages received TEXT MESSAGES (SMS)
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s TELEPHONE FUNCTIONS
n e t w o r k network search mode
automatic mode
manual mode
networks available
l e n g t h o f c a l l s z e r o r e s e t
m a n a g e P I N c o d e
activate/deactivate
save PIN number
modify PIN code
c a l l o p t i o n s c o n i g u r e c a l l s
display my number
automatic reply after x ring(s)
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
Page 117 of 194
1 2 0
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
41
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
3
3
3
3
4
5
F l o w c h a r t v e r s i o n 7 . 0
text message ring
c a l l d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION A C T I V A T E V I D E O M O D E
V E H I C L E D I A G N O S T I C S Press the MENU button for more
than 2 seconds to access the
f o l l o w i n g l o w c h a r t .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
Press the Music button several
times in succession to access the
following settings.
MUSICAL AMBIENCE
Settings to be adapted to each audio
source Radio, CD, MP3, Jukebox, CD
changer.
L i g h t i n g c o n i g u r a t i o n
F o l l o w - m e - h o m e l i g h t i n g d u r a t i o n
Automatic follow-me-home lighting
OK
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n gguidance instructions volume
other message volume
select female/male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
SELECT LANGUAGE
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
P a r k i n g a s s i s t a n c e
O p e r a t i o n o f t h e w i p e r s V I D E O
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
S T A T U S O F F U N C T I O N S *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . * AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
G P S C O V E R A G E
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N
S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
BASS
TREBLE
LOUDNESS CORRECTION
F R - R R B A L A N C E
L H - R H B A L A N C E
A U T O V O L U M E C O R R E C T I O N
* The parameters vary according to vehicle
Page 120 of 194
7
EUROPE
0 2
123
D I S P L A Y A N D G E N E R A L M E N UAUDIO FUNCTION:
radio, CD, options.PERSONALISATION-
CONFIGURATION:
vehicle parameters,
display, languages.
TELEPHONE: hands-free
kit, matching, management
of a call.
> GENERAL MENU
> D I S P L A Y
This displays the following information, via the RD 4 audio equipment
control pad:
- the time,
- the date,
- t h e e x t e r i o r t e m p e r a t u r e ( t h i s l a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f i c e ) ,
- the audio source displays (radio, CD, ...),
- the accesses check (doors, boot, ...),
- the warning messages (e.g.: "Antipollution fault" ) or information
messages (e.g.: "Auto lighting activated") displaye d temporarily, can be
cleared by pressing the "ESC" button,
- the trip computer,
- the location of a faulty wheel,
- the detection of a rear obstacle. TRIP COMPUTER:
distance entering,
warnings, status of
functions.
