Page 87 of 194
9 0
0 2 D I S P L A Y A N D G E N E R A L M E N UMAP: orientation, details,
display. AUDIO FUNCTIONS: radio,
CD, Jukebox, options.For maintenance of the
display, the use of a
soft, non-abrasive cloth
(spectacles cloth) is
recommended without any
additional product.
TELEMATIC: telephone,
directory, SMS.
CONFIGURATION: vehicle,
display, time, languages,
voice, auxiliary socket (AUX)
parameters.
VIDEO: activation,
parameters.
VEHICLE DIAGNOSTICS:
warnings log.
NAVIGATION GUIDANCE:
GPS, stages, options. TRAFFIC INFORMATION:
TMC information, messages.
Page 94 of 194
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4 5
6
7
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 3
97
Press the MENU button.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the
MAP function.
Turn the dial and select the
MAP IN WINDOW or
FULL SCREEN MAP tab.
Select OK and press the dial to
c o n i r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the
DISPLAY MAP function.
D I S P L A Y I N G T H E M A P I N A W I N D O W O R
IN FULL SCREEN MODE
GPS
D I S P L A Y M A P
FULL SCREEN MAP
OK
MAP IN WINDOW
Page 97 of 194
1 0 0
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
4 6
5
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
7
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
04
Press the MENU button.
READ MESSAGES
N E W M E S S A G E D I S P L A Y
OK
CONFIGURING THE TMC MESSAGE
ANNOUNCEMENTS
W e r e c o m m e n d t h a t y o u d o n o t t i c k t h e N E W M E S S A G E D
I S P L A Y t a b f o r r e g i o n s w i t h h e a v y t r a f i c .
Turn the dial and select the TRAFFIC
INFORMATION function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the
CONFIGURE MESSAGE
ANNOUNCEMENT function. Select the READ MESSAGES tab.
T h e T r a f i c I n f o r m a t i o n M e s s a g e s w i l l
be read by the voice synthesiser.
Select the NEW MESSAGE DISPLAY
tab.
T h e t r a f i c i n f o r m a t i o n m e s s a g e s
a r e e x t e n d e d t o t h e i l t e r s s e l e c t e d
(geographic...) and can also be
displayed when guidance is not
active.
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
TRAFFIC INFORMATION
Select OK and press the dial to
c o n i r m .
Page 98 of 194
1
2
3
4S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 5 1 0 1 A U D I O / V I D E O
RADIO
SELECTING A STATION
Press the SOURCE button several
times in succession and select the
RADIO.
Press the BAND button to select a
waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
B r i e l y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o
carry out an automatic search of the
radio stations.
Press one of the buttons to carry out a
manual search of the radio stations.
Press the LIST button to display
the list of stations received locally
( 6 0 m a x i m u m ) .
To update this list, press for more than
two seconds. The external environment (hills, buildings, tunnels
, basement car parks, ...) may block
reception, including in RDS mode. This is a normal effect of the way in which radio waves are
transmitted and does not indicate any failure of th e audio equipment.
RDS
Select ACTIVATE FREQUENCY
FOLLOWING (RDS) then press OK.
RDS appears on the display.
Select the RADIO PREFERENCES
function then press OK.
Select AUDIO FUNCTIONS then
press OK.
Press the MENU button.
The RDS, if displayed, enables you to continue list ening to the
same station by means of frequency following. Howev er, in certain
conditions, this RDS station is not followed throug hout the country
a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s
the loss of reception of the station during a journ ey.
RADIO PREFERENCESOK
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )OK
OK
Page 99 of 194
1 0 2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1
2
0 5 A U D I O / V I D E O
M P 3 C D
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 A udio Layer 3,
is an audio compression standard which permits the recording of
s e v e r a l t e n s o f m u s i c i l e s o n a s i n g l e d i s c .
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording
i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t .
If the disc is recorded in another format, it may n ot be played
correctly.
It is recommended that the same recording standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as poss ible (4x maximum)
for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the J oliet standard is
recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o i l e s w i t h t h e e x t e n s i o n
" . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e
o f i l e ( . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t i l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g
special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any p laying or displaying
problems. CD
Insert circular compact discs only. Some anti-pirat ing
systems, on original discs or CDs copied using
a personal recorder, may generate malfunctions
regardless of the quality of the original player.
Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pla yer,
play begins automatically.
If the player already contains a disc,
press the SOURCE button several
times in succession and select CD to
listen to it.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST button to display
the list of tracks on the CD or of the
directories of the MP3 compilation.
The playing and displaying of an MP3 compilation ma y depend on
the recording programme and/or the parameter settin gs used. We
r e c o m m e n d u s e o f t h e I S O 9 6 6 0 r e c o r d i n g s t a n d a r d .
P L A Y I N G A C D O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
Page 103 of 194
1 0 6
1
SOURCE
2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
1
3
2Press the MENU button then select the CONFIGURATION
function,
then SOUNDS, then ACTIVATE AUXILIARY SOURCE to acti vate
the auxiliary input of the RT4 GPS audio/telephone.
Connect the portable equipment
(MP3 player…) to the audio sockets
(white and red, RCA type) located in the
glove box using a JACK/RCA
audio cable.
Press the SOURCE button several
times in succession and select AUX. Insert one or more CDs in the
changer.
Press the SOURCE button several
times in succession and select CD
CHANGER.
Press one of the buttons on the
alphanumeric keypad to select the
corresponding CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
The displaying and management of the commands takes place via
the portable equipment.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e i l e s o n t o t h e h a r d d i s c f r o m t h e a u x i l i a r y
input. I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e i l e s o n t o t h e h a r d d
i s c f r o m t h e C D
changer.
JACK/RCA AUDIO CABLE NOT SUPPLIED
U S I N G T H E A U X I L I A R Y I N P U T ( A U X )
P L A Y I N G A C D ( N O T M P 3 C O M P A T I B L E )
CD CHANGER
Page 104 of 194
ESC
MENU LIST
MENUESC
LIST
MENU
1
2
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
3
4
ESC
MENU LIST 5
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 0 7
You can connect video equipment (camcorder, digital camera, DVD player...) to the three audio/video
sockets, located in the glove box.
Turn the dial and select the VIDEO
function.
After connecting the video equipment,
press the MENU button.
Turn the dial and select the
ACTIVATE VIDEO MODE function to
activate/deactivate the video.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
A C T I V A T E V I D E O M O D E
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n . Pressing the "SOURCE" button several times in succe
ssion permits
the selection of an audio source other than that of the video.
Pressing the "MODE" or "DARK" button disconnects th
e displaying
of the video. Turn the dial and select the
VIDEO PARAMETERS function to set
the display format, the brightness, the
contrast and the colours.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
V I D E O M E N U
V I D E O P A R A M E T E R S
Videos can only be displayed when stationary.
Page 106 of 194
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
1
2
3
4 5
62
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
0 6 0 6 1 0 9TELEPHONE
CALLING A CONTACT
Turn the dial and select the DIAL
function.Press the PICK UP button to display
the superimposed telephone menu.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
Dial the telephone number of your
contact using the alphanumeric
keypad. Press the PICK UP button to call the
number dialled.
Press the HANG UP button to end
the call.
ACCEPTING OR REFUSING A CALL Press the PICK UP button to accept
a call.
Press the HANG UP button to refuse
a call.
DIAL
Press the end of the steering wheel stalk for more
than 2 seconds to access the telephone menu:
calls log, directory, voice mailbox.
