Page 5 of 211
1. Audio equipment steering wheel
control.
2. Steering lock and ignition.
3. Wipers/wash-wipe and trip
computer controls.
4. Instrument panel.
5. Driver's air bag.
Horn.
6. Gear lever.
7. Driver's seat electric controls.
8. Driver's heated seat control.
9. Driver's footwell air outlet.
10. Storage compartment.
11. F u e l fi l l e r fl a p o p e n i n g b u t t o n .
12. Adjustable and closing side vent.
13. Speakers (tweeters).
14. Disarming of the passenger airbag *
Page 17 of 211
1
20
1. Coolant temperature indicator dial.
2. Lights on indicators:
dipped headlamps.
main beam headlamps.
front fog lamps.
rear fog lamps.
3. Rev counter dial.
4. Warning lights:
seat belts not fastened in the front.
fuel level.
left direction indicator.
5. Fuel level indicator dial.
5 - DIAL PETROL-DIESEL MANUAL AND AUTOMATIC GEARBOX INSTRUMENT PANELS
10. CHECK and trip recorder zero re-
set and service display button.
11. Instrument panel display:
Total distance recorder.
Trip recorder.
Cruise control/ speed limiter refer- ence value.
Service indicator.
Direction advice (navigation)
CHECK (vehicle autotest).
Trip computer information displays.
Warning and status displays.
6. Warning lights:
h a n d b r a k e a p p l i e d o r b r a k e fl u i d level or electronic brake force dis-
tribution fault.
right direction indicator.
7. Speedometer dial.
8. Warning lights:
emission control system.
anti-lock braking system (ABS).
passenger air bag disarmed.
pre-heat (Diesel engine starting).
9. Engine oil temperature indicator
dial. Automatic gearbox lever position
indicator.
12. Instrument panel lighting rheostat.
Page 30 of 211
1
31
TRIP COMPUTER
or
TRIP (Route): access
to the trip computer dis-
plays.
Zero reset
When the required route is displayed,
press the control for more than two
seconds. - the route
"1" tab with:
Page 31 of 211
1
32
Press the "MENU" button to gain ac-
cess to the general menu.
Select the "Trip computer" or
"Vehicle diagnostics" application us-
i n g t h e n a v i g a t o r , t h e n c o n fi r m o r p r e s s
the "MODE" button until you reach the
t r i p c o m p u t e r s c r e e n , t h e n c o n fi r m u s -
ing "OK" .
The "Trip computer" or "Vehicle diag-
nostics" menu offers various options:
- Warnings log,
- Status of the functions,
- Inputting of the distance to be trav- elled.
Warnings log
This summarises the active warning
messages, displaying them on the
multifunction display in succession.
Status of the functions
This summarises the active or inactive
status of the functions present on the
vehicle.
Distance remaining
When guidance is not activated, this
enables you to enter an approximate
distance to be travelled value.
Display on the instrument panel screen
All of the various items of trip computer
information also appear on the instru-
ment panel screen at the same time.
Distance remaining to be travelled (km or miles)
Average speed (km/h or mph)
Average consumption (l/100 or km/l or mpg)
Distance travelled (km or miles)
This is the average speed calculated
since the computer was last set to
zero (with the ignition on).
This is the distance remaining to the
destination, either calculated at any
time by the navigation if guidance is
activated or entered by the user, mi-
nus the distance covered since the
distance was entered.
If digits are missing, dashes are dis-
played in their place.
This is the average fuel consumption
since the computer was last set to zero.
This indicates the distance travelled
since the computer was last set to zero.
Access via the general menu
"TRIP" (Route) menu
Page 32 of 211
2
33
COLOUR SCREEN C
This displays the following informa-
tion, via the WIP Sound audio system
control pad:
- the time,
- the date,
- the exterior temperature (the value d i s p l a y e d fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k
of ice),
- t h e a c c e s s e s c h e c k ,
- the warning messages,
- the audio functions,
- the trip computer information,
-
t h e p e r s o n a l i s a t i o n a n d c o n fi g u r a t i o n
displays,
- the air conditioning parameters,
-
t h e f r o n t a n d r e a r p a r k i n g a s s i s t a n c e
display,
- t h e h a n d s - f r e e k i t d i s p l a y s . Management of the displays
General menu
Press the
"MENU" button to gain ac-
cess to the general menu and select
one of the following functions:
- "Audio functions",
- "Trip computer",
- " P e r s o n a l i s a t i o n - C o n fi g u r a t i o n " ,
- "Air conditioning",
- " T e l e p h o n e " . " P e r s o n a l i s a t i o n - C o n fi g u r a t i o n "
menu
This provides access to successive
c o n fi r m a t i o n w i n d o w s .
D e fi n i n g t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s
This enables you to activate or de-
activate certain driving and comfort
elements:
-
"Automatic switching on of the lights", - "Follow-me-home lighting" and
"Duration",
- "Remote control action",
- " P e r m a n e n t l o c k i n g o f t h e b o o t " ,
- " D i r e c t i o n a l h e a d l a m p s " .
Example: "Automatic switching on of
the lights"
The
"AUDIO" , "TRIP" , "CLIM" and
"TEL" buttons on the RD4 audio
equipment control pad permit display-
i n g i n t h e m a i n w i n d o w .
Example: "TRIP"
Example: "Audio functions"
Page 34 of 211
2
35
16/9 COLOUR SCREEN DT
This displays the following information,
via the WIP Com audio and telematics
system control panel:
- the time,
- the date,
- the outside temperature (the value d i s p l a y e d fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k
of ice),
- the status of the accesses,
- the warning messages or vehicle function status messages,
displayed temporarily,
- the audio functions,
- the telematic systems display ( t e l e p h o n e , s e r v i c e s , . . . ) ,
- the trip computer information,
- the personalisation and c o n fi g u r a t i o n d i s p l a y s ,
- the air conditioning parameters,
- t h e f r o n t a n d r e a r p a r k i n g assistance display,
- the satellite navigation system i n f o r m a t i o n . General menu
Press the
"MENU" button to access
the general menu and select one of
the following functions:
- "Navigation - guidance",
- "Map",
- " T r a f fi c i n f o r m a t i o n " ,
- "Audio functions",
- "Telematics",
- " C o n fi g u r a t i o n " ,
- "Video",
- "Vehicle diagnostics",
- " A i r c o n d i t i o n i n g " . " C o n fi g u r a t i o n " m e n u
This provides access to the following
functions:
- " D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n " ,
- "Sound",
- "Select language",
- " D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s " .
Page 166 of 211
2 2
11
153
Press the end of the lights stalk to start thtart the voice recognition. Say the words one by one and wait for the for the audible c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . The list which follows is exhaustive.
D I S P L A Y I N G T H E L I S T A N D U S I N G T H E M
To display the list of available voice commcommands, press the end of the lights stalk to start the voice voice recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S L E V E L 1 display
CD changer
guide to t r a f fi c i n f o
CD player/jukebox
navigation
radio
L E V E L 2 audioguidancenavigationtrip computertelephone
descriptiondisplayreadrandom playlisttrack numberprevious/previous/next track d i r e c t o r y ( M P 3 C D )
scanstop/resumedirectoryshow
zoom out/inautostorelistmemoryprevious/next
L E V E L 3
1 ... 20
1 ... 20
previous/nextrepeat
destinationdescriptionvehicle
1 ... 6
disk numberprevious/next discrandom playlisttrack numberprevious/next trackrepeatscan
SMS/message
telephone
displayreadvoice mailbox last numbervoice message servicedirectorydescription
calldescription
Page 176 of 211
0 2
161
G E N E R A L M E N U
AUDIO FUNCTION: radio, CD, options.
TRIP COMPUTER: distance entering, warnings, status of functions.
TELEPHONE: hands-free kit, matching, management of a communication.
PERSONALISATION-CONFIGURATION: vehicle parameters, display, languages.
> C O L O U R D I S P L A Y C
> M O N O C H R O M E D I S P L A Y C
AIR CONDITIONING: on/off and dual z o n e c o n t r o l ( a c c o r d i n g t o e q u i p m e n t ) .
For a detailed global view of the menus available, refer to the " D i s p l a y fl o w c h a r t s " p a r t o f t h i s WIP Sound section.
