2008 Peugeot 308 SW BL radio
[x] Cancel search: radioPage 16 of 260
37
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- óra,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t * ( j e g e s ú t v e s z é - l y e e s e t é n v i l l o g ) ,
- n y í l á s z á r ó k ( a j t ó k , c s o m a g t a r t ó , s t b . ) e l l e n5 r z é s e ,
- f e d é l z e t i s z á m í t ó g é p ( l á s d a f e j e z e t v é g é n ) .
Á t m e n e t i l e g b i z o n y o s fi g y e l m e z t e t5 ( p l .
"Emission control system faulty/Kör-
n y e z e t v é d e l m i r e n d s z e r h i b a " ) v a g y
t á j é k o z t a t ó ( p . : " B o o t o p e n / N y i t o t t c s o -
m a g t a r t ó " ) ü z e n e t e k i s m e g j e l e n h e t n e k
r a j t a . E z e k t ö r l é s é h e z n y o m j a m e g a z
"ESC" g o m b o t .
" A " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4 (RD4 AUTÓRÁDIÓ NÉLKÜL) V e z é r l5 g o m b o k F5 m e n ü
A k é p e r n y5 k e z e l é s é h e z h á r o m g o m b
á l l r e n d e l k e z é s é r e :
- "ESC": k i l é p é s a z é p p e n f o l y a m a t -
b a n l é v5 mC v e l e t b5 l ,
- "MENU": m e n ü k é s a l m e n ü k m e g -
j e l e n í t é s e ,
- "OK": a k í v á n t m e n ü v a g y a l m e n ü
k i v á l a s z t á s a .
A f5 m e n ü k ü l ö n b ö z5 m e n ü i n e k
m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a
"MENU" gombot:
- a g é p j á r mC k o n fi g u r á l á s a ,
- o p c i ó k ,
- a k i j e l z5 k o n fi g u r á l á s a ,
- n y e l v e k ,
- m é r t é k e g y s é g e k .
A k í v á n t m e n ü k i v á l a s z t á s á h o z
nyomja meg az "OK" g o m b o t .
* K i z á r ó l a g l é g k o n d i c i o n á l ó b e r e n d e z é s e s e t é n .
Page 172 of 260
11
177
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Biztosíték
száma
Á r a m e r5 s s é g
Funkció
F8 20 A Autórádió, rádiótelefon, CD-váltó, többfunkciós
k é p e r n y5 , e l é g t e l e n g u m i a b r o n c s n y o m á s - é r z é k e l5 .
F9 30 A E l s5 1 2 V - o s c s a t l a k o z ó , s z i v a r g y ú j t ó .
F10 15 A Kormánynál elhelyezett kapcsolók, riasztó sziréna,
riasztó számítógép.
F11 15 A G y e n g e á r a m ú i n d í t á s g á t l ó é r i n t k e z5 .
F12 15 A K o m b i n á l t k i j e l z5 , u t a s o l d a l i b i z t o n s á g i ö v é s
f r o n t l é g z s á k v i s s z a j e l z é s e k k i j e l z5 j e ,
l é g k o n d i c i o n á l ó , v e z e t5 ü l é s m e m ó r i a e g y s é g , a
2 . h á t s ó ü l é s s o r ü l é s é r i n t k e z5 i , a u t ó s - i s k o l a m o d u
l .
F13 5 A Motor kiszolgálóegység, légzsákok, vezérelt
mechanikus sebességváltó karja.
F14 15 A T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 , e r5 s í t5 , k i h a n g o s í t ó
s z e t t , e s5 - é s f é n y e r5 - é r z é k e l5 , p a r k o l á s s e g í t5
berendezés számítógépe, utánfutó
kiszolgálóegység, véletlen sávelhagyás riasztás.
F15 30 A Reteszelés és szuperreteszelés.
F17 40 A H á t s ó s z é l v é d5 é s k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k
jégmentesítése.
SH - PARC sönt.
Page 179 of 260
11
!
i
1 8 3
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
L e m e r ü l t a k k u m u l á t o r r a l a m o t o r t
nem lehet beindítani (lásd a kap-
csolódó bekezdést).
H a a k é s z e n l é t i á l l a p o t b a t ö r t é n5
áttérés pillanatában éppen telefon-
beszélgetést folytat:
- az RD4 autórádió kihangosító szettjével a beszélgetés 5 per-
cig még folytatható,
- a z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n n a l a megkezdett telefonhívás befe-
j e z h e t5 .
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD
Az akkumulátor elégséges töltöttségi
szintjének biztosítása érdekében bizo-
n y o s f u n k c i ó k h a s z n á l a t á n a k i d5 t a r t a -
mát szabályozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az autórádiót,
a z a b l a k t ö r l5 k e t , a t o m p í t o t t f é n y s z ó -
rókat és a plafonlámpákat, összesen
l e g f e l j e b b 3 0 p e r c i g a m o t o r l e á l l í t á s á t
k ö v e t5 e n i s h a s z n á l h a t j a . K i l é p é s a z ü z e m m ó d b ó l
A g é p j á r mC l e g k ö z e l e b b i h a s z n á l a t a k o r
a f e n t i f u n k c i ó k a u t o m a t i k u s a n ú j r a a k t i -
válódnak.
A funkciók azonnali használatához
indítsa be, majd rövid ideig járassa
a motort.
A z ú j b ó l i r e n d e l k e z é s r e á l l á s i d e j e a
motor járatási idejének a duplája, de
m i n d i g ö t é s h a r m i n c p e r c k ö z é e s5 i d5 -
tartam.
B e l é p é s a z ü z e m m ó d b a
A harminc perc elteltével az energiata-
k a r é k o s ü z e m m ó d r a v a l ó á t t é r é s t j e l z5
ü z e n e t j e l e n i k m e g a t ö b b f u n k c i ó s k é p -
e r n y5 n , é s a z a k t í v f u n k c i ó k k é s z e n l é t i
á l l a p o t b a k e r ü l n e k .
A B L A K T Ö R L4 L A P Á T CSERÉJE
A h a s z n á l t a b l a k t ö r l5 s z e r s z á m n é l k ü l i
kicserélésének módja.
E l s5 v a g y h á t s ó a b l a k t ö r l5 l a p á t
leszerelése
E m e l j e m e g a z a b l a k t ö r l5 k a r t .
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.
E l s5 v a g y h á t s ó a b l a k t ö r l5 l a p á t
felszerelése
A z e l s5 a b l a k t ö r l5 k e s e t é b e n e l l e n -
5 r i z z e a l a p á t o k h o s s z á t , m i v e l a r ö -
v i d e b b n e k k e l l j o b b o l d a l r a k e r ü l n i e .
I l l e s s z e h e l y é r e a z ú j l a p á t o t , é s p a t -
tintsa fel.
Óvatosan hajtsa vissza a kart.
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t l e s z e r e l é s e
e l5 t t
A z a b l a k t ö r l5 k h ö z v a l ó h o z z á f é r é s
é r d e k é b e n a g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5
e g y p e r c e n b e l ü l mC k ö d t e s s e a z a b -
l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t . E k k o r a z a b l a k t ö r -
l5 k a s z é l v é d5 k ö z e p é r e á l l n a k .
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t
v i s s z a s z e r e l é s é t k ö v e t5 e n
A d j a r á a g y ú j t á s t .
A z a b l a k t ö r l5 k n o r m á l h e l y z e t b e á l -
l í t á s á h o z mC k ö d t e s s e i s m é t a z a b -
l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t .
Page 209 of 260
212
2 2
1 1
5 5
3 344
8 8
9 9
1 0 1 0 1 5 1 5
1 1 1 1 1 7 1 7
1 8 1 8 1 2 1 2
1 6 1 6
1 4 1 4
7 7 6 6
1 3 1 3
0 1
1. CD kiadása.
2. Hangforrás kiválasztása: rádió, Jukebox, CD, CD-váltó és k ü l s5 e s z k ö z ( h a a t a r t o z é k b e m e n e t ( A U X ) b e l e t t k a p c s o l v a a K o n fi g u r á l á s m e n ü b e n ) . Hosszan megnyomva: CD másolása a merevlemezre.
3 . A z S O S g o m b h o s s z a n m e g n y o m v a : s e g é l y h í v á s .
4 . V á l a s z t á s a k é p e r n y5 k i j e l z é s é n e k k ö v e t k e z5 ü z e m m ó d j a i k ö z ü l : T R I P , T E L , N A V é s A U D I O .
5 . A k é p e r n y5 k i j e l z é s é n e k m ó d o s í t á s a . Hosszan megnyomva: az RT4 GPS rádiótelefon ú j r a i n i c i a l i z á l á s a .
6 . K i - é s b e k a p c s o l á s , h a n g e r5 - s z a b á l y o z á s .
7 . F M 1 , F M 2 , F M a s t é s A M h u l l á m s á v k i v á l a s z t á s a .
8 . A T A f u n k c i ó ( K ö z l e k e d é s i h í r e k ) b e - é s k i k a p c s o l á s a . Hosszan megnyomva: hozzáférés a PTY ( P r o g r a m t í p u s s z e r i n t i ) ü z e m m ó d h o z .
9 . H o z z á f é r é s a " P E U G E O T " s z o l g á l t a t á s o k m e n ü j é h e z .
1 0 . A f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t t ö r l é s e . Hosszan megnyomva: visszatérés az éppen futó alkalmazáshoz.
11. Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/ma gasabb frekvenciatartományban. C D , M P 3 v a g y J u k e b o x e l5 z5 / k ö v e t k e z5 mC s o r s z á m á n a k kiválasztása.
1 2 . A f5 m e n ü m e g j e l e n í t é s e .
1 3 . N é v b e v i t e l i b i l l e n t yC z e t e g y m á s t k ö v e t5 t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s s a l .
1 4 . E l5 z5 / k ö v e t k e z5 C D k i v á l a s z t á s a . E l5 z5 / k ö v e t k e z5 M P 3 / J u k e b o x j e g y z é k k i v á l a s z t á s a .
1 5 . A u d i o o p c i ó k b e á l l í t á s a : e l s5 - h á t s ó , j o b b é s b a l o l d a l i balansz, mély és magas hangok, zenei hangzásvilágok .
16. Kiválasztás és jóváhagyás.
1 7 . S I M - k á r t y a h e l y e .
18. A körzetben fogható rádióadók listájának, a CD mC s o r s z á m a i n a k v a g y a z M P 3 / J u k e b o x j e g y z é k e i n e k kijelzése. Hosszan megnyomva: a körzetben fogható adók listáj ának frissítése.
E L S4 L É P É S E K
Page 222 of 260
225
1 1
2 2
3 3
44
SOURCE
BAND
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 1
2 2
3 3
44
LIST
0 5 A U D I Ó / V I D E Ó
R Á D I Ó
R Á D I Ó A D Ó K I V Á L A S Z T Á S A
A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b többszöri megnyomásával válassza a R A D I O ( R Á D I Ó ) h a n g f o r r á s t . többszöri megnyomásával válaöri megnyo
A z F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M hullámsávok közötti választáshoz n y o m j a m e g a B A N D ( H U L L Á M S Á V ) gombot.
A rádióadók automatikus kereséséhez nyomja meg röviden az egyik gombot.
A rádióadók manuális keresésének indításához nyomja meg az egyik gombot.
Az adott körzetben fogható rádióadók l i s t á j á n a k ( m a x i m u m 6 0 a d ó ) m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a L I S T ( L I S T A ) g o m b o t . A lista frissítéséhez tartsa lenyomva a gombot két másodpercnél hosszabb ideig.
A k ü l s5 k ö r n y e z e t ( d o m b , é p ü l e t , a l a g ú t , m é l y g a r á z s , s t b . ) g á t o l h a t j a a v é t e l t , m é g R D S frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség a rádi óhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
R D S
V á l a s s z a a z A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S ) B E K A P C S O L Á S A ) p o n t o t , m a j d n y o m j a m e g a z O K ( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S ) ( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S )
g o m b o t . A k é p e r n y5 n m e g j e l e n i k a z R D S f e l i r a t .
V á l a s s z a a z F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V B E Á L L Í T Á S O K ) f u n k c i ó t , m a j d P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V
n y o m j a m e g a z O K g o m b o t .
V á l a s s z a a z A U D I O F U N C T I O N S ( A U D I O F U N K C I Ó K ) p o n t o t , m a j d n y o m j a m e g a z O K g o m b o t .
N y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) gombot.
A z R D S ü z e m m ó d , h a l á t h a t ó a k i j e l z5 n , a f r e k v e n c i a k ö v e t é s n e k k ö s z ö n h e t5 e n e g y a d o t t r á d i ó a d ó f o l y a m a t o s h a l l g a t á s á t t e s z i l e h e t5 v é . U g y a n a k k o r e g y a d o t t R D S r á d i ó a d ó k ö v e t é s e b i z o n y o s f e l t é t e l e k m e l l e t t a n e m 1 0 0 % - o s s u g á r z á s i l e f e d e t t s é g g e l r e n d e l k e z5 r á d i ó a d ó k e s e t é b e n n e m b i z t o s í t o t t a z o r s z á g e g é s z t e r ü l e t é n . E z l e h e t a z o k a a n n a k , h a a h a l l g a t o t t r á d i ó a d ó ú t k ö z b e n e s e t l e g e l n é m u l .
F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
Page 223 of 260
226
SOURCE
LIST
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1 1
2 2
0 5 A U D I Ó / V I D E Ó
I N F O R M Á C I Ó K É S T A N Á C S O K
A z M P 3 f o r m á t u m ( a z M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 r ö v i d í t é s e ) e g y olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei állomány r ö g z í t h e t5 e g y e t l e n l e m e z e n .
Í r h a t ó C D ( C D R ) v a g y ú j r a í r h a t ó C D ( C D R W ) s i k e r e s l e j á t s z á s á h o z í r á s k o r l e h e t5 l e g a z I S O 9 6 6 0 1 , 2 . s z i n t v a g y a J o l i e t s z a b v á n y t válassza. H a a l e m e z í r á s a m á s f o r m á t u m b a n t ö r t é n t , e l5 f o r d u l h a t , h o g y n e m l e h e t m e g f e l e l5 e n l e j á t s z a n i . E g y a d o t t l e m e z e n a j á n l a t o s m i n d i g u g y a n a z t a z í r á s i s z a b v á n y t é s - a z o p t i m á l i s h a n g m i n5 s é g é r d e k é b e n - a l e g a l a c s o n y a b b ( m a x i m u m 4 - s z e r e s ) f e l v é t e l i s e b e s s é g e t a l k a l m a z n i . A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Az autóradió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz m intavételi s e b e s s é gC , " . m p 3 " k i t e r j e s z t é sC a u d i o - á l l o m á n y o k a t k é p e s k e z e l n i , a m á s t í p u s ú á l l o m á n y o k a t ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u , s t b . ) n e m j á t s s z a l e .
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 k arakternél r ö v i d e b b n e v e t a d n i , é s t a r t ó z k o d n i a s p e c i á l i s k a r a k t e r e k ( p l : " " ? ; ú ) használatától.
C D
K i z á r ó l a g k ö r a l a k ú C D - k e t h e l y e z z e n a l e j á t s z ó b a . Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrel ellátott CD-k lejátszása kor a l e j á t s z ó m i n5 s é g é t5 l f ü g g e t l e n ü l a d ó d h a t n a k mC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g e k . H e l y e z z e n e g y a u d i o - C D - t v a g y M P 3 f e l v é t e l t a l e j á t s z ó b a , a l e j á t s z á s a u t o m a t i k u s a n m e g k e z d5 d i k .
Ha van már lemez a lejátszóban, m e g h a l l g a t á s á h o z a H A N G F O R R Á S Ha van már lemez a lejátszóban,
( S O U R C E ) g o m b t ö b b s z ö r i megnyomásával válassza a CD ( C D - L E J Á T S Z Ó ) h a n g f o r r á s t . megnyomásával válassza a CD yomásával v
Az egyik gomb lenyomásával v á l a s s z o n a C D mC s o r s z á m a i k ö z ü l . A C D mC s o r s z á m a i n a k v a g y a z M P 3 j e g y z é k e i n e k m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a L I S T A ( L I S T ) g o m b o t .
A z M P 3 f o r m á t u m ú f e l v é t e l l e j á t s z á s a é s m e g j e l e n í t é s e a felvétel készítéséhez használt programtól és/vagy az alkalmazott b e á l l í t á s o k t ó l f ü g g5 e n v á l t o z h a t . A z I S O 9 6 6 0 - a s í r ó s z a b v á n y használatát javasoljuk.
M P 3 C D
C D V A G Y M P 3 F E L V É T E L H A L L G A T Á S A
Page 228 of 260
231
1 1
SOURCE
2 2
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pqs
0 #6mnomno
SOURCE
1 1
3 3
2 2
Az RT4 GPS rádiótelefon tartozékbemenetének aktivá lásához n y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v á l a s s z a a C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R Á L Á S ) , m a j d a S O U N D S n y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v á l a s s z a a n y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , v á l a s s z a a
( H A N G ) , v é g ü l p e d i g a z A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E ( T A R T O Z É K B E M E N E T A K T I V Á L Á S A ) f u n k c i ó t . ( H A N G ) , v é g ü l p e d i g a z A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E ( H A N G ) , v é g ü l p e d i g a z A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E
A JACK/RCA audiokábel segítségével c s a t l a k o z t a s s a a k ü l s5 e s z k ö z t ( M P 3 l e j á t s z ó , s t b . ) a k e s z t yC t a r t ó b a n t a l á l h a t ó ( f e h é r é s p i r o s , R C A t í p u s ú ) audiocsatlakozókhoz.
A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b többszöri megnyomásával válassza ki a z A U X h a n g f o r r á s t .
Helyezzen be egy vagy több lemezt a CD-váltóba.
A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b többszöri megnyomásával válassza a C D C H A N G E R ( C D - V Á L T Ó ) többszöri megnyomásával válasssával vála
hangforrást.
A CD kiválasztásához nyomja meg a s z á m b i l l e n t yC z e t m e g f e l e l5 g o m b j á t .
A C D mC s o r s z á m á n a k kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot.
A k i j e l z é s é s a v e z é r l é s a c s a t l a k o z t a t o t t k ü l s5 e s z k ö z ö n k e r e s z t ü l történik.
A tartozékbemeneten keresztül nem lehet állományok at másolni a merevlemezre.
Az állományokat a CD-váltóról nem lehet a merevlemezre másolni.
A T A R T O Z É K B E M E N E T ( A U X ) H A S Z N Á L A T A
A J A C K / R C A A U D I O K Á B E L N E M T A R T O Z É K
A T A R T O Z É K B E M E N E T ( A U X ) H A S Z N Á L A T A A T A R T O Z É K B E M E N E T ( A U X ) H A S Z N Á L A T A C D - V Á L T Ó
N E M M P 3 - K O M P A T I B I L I S C D H A L L G A T Á S A
Page 233 of 260
236
MENU
2 2
1 1
A hangfelismerés elindításához nyomja mmja meg a világításkapcsoló végét. E g y e n k é n t , t a g o l t a n e j t s e k i a s z a v a k a t , é s m i n d i g v á r j a E g y e n k é n t , t a g o l t a n e j t s e k i a s z a v a k a t , é s m i n d i g v á r j a meg a visszaigazoló hangjelzést. Az alábbiakban találja a teljes listát.
A rendelkezésre álló hangutasítások listájk listájának megtekintéséhez, a hangfelismerés elindí elindításához nyomja meg a világításkapcsoló végén taén található g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T nyomja meg a világításkapcsoló végén taoló végénén található
C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t . C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t .
U g y a n e n n e k a mC v e l e t n e k a végrehajtásához nyomja meg h o s s z a n a M E N U ( M E N Ü ) g o m b o t , végrehajtásához nyomja meg
m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S L I S T ( H A N G U T A S Í T Á S O K L I S T Á J A ) m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S m a j d v á l a s s z a a V O I C E C O M M A N D S
funkciót.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
H A N G U T A S Í T Á S O K
A L I S T Á K M E G J E L E N Í T É S E É S H A S Z N Á L A T A
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
display audio guidance navigation trip computer telephone
call description
changer disc number previous/next disc random play list track number previous/next track repeat scan
1...20
guide to description
t r a f fi c i n f o display read
CD player/jukebox random play list track number previous/next track d i r e c t o r y ( M P 3 C D ) scan
1...20 previous/next repeat
navigation stop/resume directory show zoom out/in
destination description vehicle
radio autostore list memory previous/next
1...6
S M S / m e s s a g e display read
telephone voice mailbox last number voice message service directory
description