!
47
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
Av säkerhetsskäl skall föraren nöd-
v ä n d i g t v i s s t ä l l a i n fl e r f u n k t i o n s d i s -
playernas parametrar när bilen står
stilla.
D å d u h a r v a l t m e n y n " D i s p l a y c o n fi -
guration" (Displayinställningar) kan du
komma åt följande parametrar:
- val av palett med färger som är disponibla för visningen,
- inställning av visningens ljusstyrka och klarhet,
- inställning av datum och tid (12 el- ler 24 timmars visning, justering av
minuter på GPS),
- val av enheter (temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader; förbrukning i
l/100 km eller mpg eller km/l)
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( D i s p l a y i n s t ä l l n i n g a r ) Val av språk
Ljud
Då menyn "Sound" (Ljud) har valts är
följande parametrar tillgängliga:
- inställning av röstkommandon,
- inställning av röstsyntes (ljudvolym, manlig eller kvinnlig röst),
- a k t i v e r i n g a v d e n e x t r a i n g å n g e n AUX. Då menyn "Select language" (Val av
språk) har valts är följande parametrar
tillgängliga:
-
val av språk för visning (Français,
English, Italiano, Portugues, Espanol,
Deutsch, Nederlands),
- val av språk för meddelanden och röstkommandon (Français, English,
Italiano, Portugues, Espanol,
Deutsch, Nederlands).
231
11
SOURCE
22
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pqs
0 #6mnomno
SOURCE
11
33
22
Tryck på knappen MENU och välj sedan funktionen CONFIGURATION (KONFIGURATION), och sedan SOUND (Lju d) och ACTIVATE AUX Input (Aktivera AUX källa) för att aktivera den e x t r a i n g å n g e n t i l l r a d i o t e l e f o n e n G P S R T 4 .
Anslut den mobila utrustningen (MP3-spelare…) till ljuduttagen ( v i t t o c h r ö t t , R C A - u t t a g ) s o m fi n n s i handskfacket med hjälp av en JACK/RCA-kabel.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj AUX.
L ä g g i n e n e l l e r fl e r a C D - s k i v o r i C D - v ä x l a r e n .
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj CD CHANGER (CD-VÄXLARE). SOURCE och välj
Tryck på en av knapparna i den alfanumeriska knappsatsen för att välja motsvarande CD-skiva.
Tryck på en av knapparna för att välja ett stycke på CD-skivan.
Visningen och styrningen av reglagen sker via den mobila utrustningen.
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a fi l e r n a t i l l h å r d d i s k e n f r å n A U X - i n g å n g e n .
D e t g å r i n t e a t t k o p i e r a fi l e r t i l l h å r d d i s k e n f r å n C D - v ä x l a r e n .
ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
LJUDKABEL JACK/RCA-KABEL INGÅR INTE I LEVERANSEN
CD-VÄXLARE
LYSSNA PÅ EN CD-SKIVA (INTE KOMPATIBEL MED MP3)
241
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
Version av funktionsinnehåll 7.0
ljudsignal kortmeddelande t e x t m e s s a g e r i n g n r f ö r ö v e r fl y t t n i n g a v r ö s t s a m t a l call diversion to mailbox n° radera samtalsloggen delete calls log
* Parametrarna varierar beroende på bilen (se kapitlet "Flerfunktionsdisplayer"). * The parameters vary according to vehicle (refer to the "Multifunction displays" chapter).
KONFIGURATION CONFIGURATION
VIDEO VIDEO
DIAGNOS FÖR BILEN VEHICLE DIAGNOSTICS
Tryck i mer än 2 sekunder på knappen MENU för att visa innehållet på följande träddiagram.
LISTA ÖVER RÖSTKOMMANDON VOICE COMMANDS LIST
Tryck i tur och ordning på knappen Musik för att komma åt följande inställningar.
MUSIKMILJÖ
V a r j e l j u d k ä l l a ( R a d i o , C D , M P 3 , J u k e b o x , C D - v ä x l a r e ) h a r s i n a e g n a s e p a r a t a inställningar.
KONFIGURERING AV DISPLAY DISPLAY CONFIGURATION välja färg choose colour ställa in ljusstyrkan adjust luminosity ställa in datum och tid set date and time välja enheter select units LJUD SOUND inställning av röstkommandon voice commands setting inställning av röstsyntesen speech synthesis setting ljudvolym för vägledningen guidance instructions volume ljudvolym för andra meddelanden other message volume välja kvinnlig/manlig röst select female/male voice aktivera/avaktivera extra ljudkälla activate/deactivate auxiliary source VAL AV SPRÅK SELECT LANGUAGE DEFINIERA BILENS PARAMETRAR * DEFINE VEHICLE PARAMETERS *
AKTIVERA VIDEOLÄGE ACTIVATE VIDEO MODE VIDEOPARAMETRAR VIDEO PARAMETERS visningsformat display formats ställa in ljusstyrkan adjust luminosity ställa in färgen set colours ställa in kontrasten set contrasts
LARMDAGBOK ALERT LOG FUNKTIONERNAS STATUS * STATUS OF FUNCTIONS * NOLLSTÄLLNING AV DETEKTOR LÅGT DÄCKTRYCK * RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *
DIAGNOS RADIOTELEFON AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS GPS-TÄCKNING GPS COVERAGE HJÄLPENERGI TILL APPARATEN UNIT BACKUP POWER BESKRIVNING AV APPARATEN UNIT DESCRIPTION DEMONSTRATION AV NAVIGATION NAVIGATION DEMONSTRATION KONFIGURERING AV TJÄNSTER SERVICES CONFIGURATION
BASTONER DISKANTTONER KORRIGERING AV LOUDNESS BALANS FRAM-BAK BALANS V-H AUTOMATISK VOLYMJUSTERING
248
11
22
22
11
Visningen och styrningen av reglagen sker via den e x t e r n a e n h e t e n .
S t ä l l f ö r s t i n l j u d v o l y m e n f ö r d i n e x t e r n e n h e t .
Ställ därefter in ljudvolymen för bilradion RD4.
AUX gör det möjligt att ansluta en mobil utrustning (MP3-spelare...). Ingången är aktiverad som standard.
Anslut den mobila utrustningen (MP3-spelare…) till ljuduttagen ( v i t t o c h r ö t t , t y p R C A ) s o m fi n n s i handskfacket med hjälp av en JACK/RCA-ljudkabel.
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj AUX.
ANVÄNDA AUX
JACK/RCA -KABEL MEDFÖLJER EJ STÄLLA IN LJUDVOLYMEN FÖR AUX
