2008 NISSAN XTERRA ESP

Initialization
When the ignition switch is turned to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initialized,
which takes a few seconds. When completed,
the amber light on the overhead console illumi-
nates and the system is ready to accept voice
commands. If the
button is pressed before
the initialization completes, the system will an-
nounce “Hands-free phone system not ready”
and will not react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the NISSAN
Voice Recognition system, observe the following:
cKeep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
cWait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
cStart speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
cSpeak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition, press
and release thebutton located on the
steering wheel. The light on the overhead con-
sole flashes to signal you have entered a voice
recognition (VR) session. After the tone sounds,
speak a command.
The command given is picked up by the micro-
phone, and voice feedback is given when the
command is accepted.
cIf you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
cIf a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Repeat the command in a
clear voice.
cIf you want to go back to the previous com-
mand, you can say “Go back” or “Correc-
tion” any time the system is waiting for a
response.
cYou can cancel a command when the sys-
tem is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit.” The system announces
“Cancel” and ends the VR session. You can
also press the
button on the steering
wheel at any time. Whenever the VR session
is cancelled, a double beep is played toindicate you have exited the system.
cIf you want to adjust the volume of the voice
feedback, press the volume control switches
(+ or -) on the steering wheel while being
provided with feedback. You can also use
the radio volume control knob.
cIn most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel.
cTo speed the operation you can say multiple
commands. For example, press the
button then say “Phonebook, New entry”
rather than “Phonebook.” Wait for the voice
feedback prompt then say “New entry”.
How to say numbers
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers in voice commands. Refer
to the following rules and examples.
cEither “zero” or “oh” can be used for “0”.
Example: 1-800-662-6200
– “One eight oh oh six six two six two oh
oh”, or
– “One eight zero zero six six two six two oh
oh”
4-30Heater, air conditioner, audio and phone systems
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

LIST OF VOICE COMMANDS
Main Menu
“Call”
“Phone Book”
“Memo Pad”
“Setup”
When you press and release thebutton on
the steering wheel, you can choose from the
commands on the Main Menu. The following
pages describe these commands and the com-
mands in each sub-menu.
Remember to wait for the tone before
speaking.
You can say “Help” to hear the list of commands
currently available any time the system is waiting
for a response.
If you want to end an action without completing it,
you can say “Cancel” or “Quit” at any time the
system is waiting for a response. The system will
end the VR session. Whenever the VR session is
cancelled, a double beep is played to indicate
you have exited the system.
If you want to go back to the previous command,
you can say “Go back” or “Correction” any time
the system is waiting for a response.When you get used to the menus in the system,
you can talk ahead by saying more than one
command at a time. For example, say, “Call five
five five one two one two” or “Memo pad record.”
Also, when you get used to the system re-
sponses, you can skip ahead to the tone by
pressing the
button on the steering wheel.
However, if you press thebutton when the
system is waiting for a response from you it will
end the VR session.
“Call”
Main Menu
“Call”
Name (speak name)
sA
Number (speak digits)sB
“Redial”sC
“Call Back”sD
Name (speak name)sA
If you have stored entries in the Phone Book, you
can dial a number associated with a name and
location.
See “Phone book” later in this section to learn
how to store entries.When prompted by the system, say the name of
the phone book entry you wish to call. The system
acknowledges the name.
If there are multiple locations associated with the
name, the system asks you to choose the loca-
tion.
Once you have confirmed the name and location,
the system begins the call.
Number (speak digits)
sB
When prompted by the system, say the number
you wish to call. Refer to “How to say numbers”
and “Making a call by entering a phone number”
earlier in this section for more details.
“Redial”
sC
Use the Redial command to call the last number
that was dialed within the vehicle.
NOTE:
The system will not redial the last number
dialed by the handset keypad.
The system acknowledges the command, re-
peats the number and begins dialing.
If a redial number does not exist, the system
announces, “There is no number to redial” and
ends the VR session.
4-34Heater, air conditioner, audio and phone systems
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice
commands without difficulty. If problems are en-
countered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try
each solution in turn, starting with number 1, until
the problem is resolved.
Symptom Solution
System fails to interpret the command correctly.1. Ensure that the command is valid. See “List of voice commands” earlier in this section.
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on) . NOTE: If it is too
noisy to use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
6. If the system consistently fails to recognize commands, the voice training procedure should be carried out to im-
prove the recognition response for the speaker. See “Speaker adaptation (SA) mode” earlier in this section.
The system consistently selects the wrong entry from the
phone book.1. Ensure that the phone book entry name requested matches what was originally stored. This can be confirmed by
using the “List Names” command. See “Phone book” earlier in this section.
2. Replace one of the names being confused with a new name.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-41
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

cThe low tire pressure warning light does not
automatically turn off when the tire pressure
is adjusted. After the tire is inflated to the
recommended pressure, the vehicle must be
driven at speeds above 16 MPH (25 km/h)
to activate the TPMS and turn off the low tire
pressure warning light. Use a tire pressure
gauge to check the tire pressure.
cTire pressure rises and falls depending on
the heat caused by the vehicle’s operation
and the outside temperature. Low outside
temperature can lower the temperature of
the air inside the tire which can cause a
lower tire inflation pressure. This may cause
the low tire pressure warning light to illumi-
nate. If the warning light illuminates in low
ambient temperature, check the tire pres-
sure for all four tires.
cYou can also check the pressure of all tires
(except the spare tire) on the display screen.
The order of the tire pressure figures dis-
played on the screen does not correspond
with the actual order of the tire position. See
“Tire pressure information” in the “Display
screen, heater, air conditioner and audio
systems” section.For additional information, see “Low tire pressure
warning light” in the “Instruments and controls”
section, “Tire Pressure Monitoring System
(TPMS)” in the “In case of emergency” section.
WARNING
cIf the low tire pressure warning light
illuminates while driving, avoid sudden
steering maneuvers or abrupt braking,
reduce vehicle speed, pull off the road
to a safe location and stop the vehicle
as soon as possible. Driving with under-
inflated tires may permanently damage
the tires and increase the likelihood of
tire failure. Serious vehicle damage
could occur and may lead to an acci-
dent and could result in serious per-
sonal injury. Check the tire pressure for
all four tires. Adjust the tire pressure to
the recommended COLD tire pressure
shown on the Tire and Loading Informa-
tion label to turn the low tire pressure
warning light OFF. If you have a flat tire,
replace it with a spare tire as soon as
possible. (See “Flat tire” in the “In case
of emergency” section for changing a
flat tire.)cWhen a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, tire pressure will not be
indicated, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your NISSAN dealer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
cReplacing tires with those not originally
specified by NISSAN could affect the
proper operation of the TPMS.
cDo not inject any tire liquid or aerosol
tire sealant into the tires, as this may
cause a malfunction of the tire pressure
sensors.
CAUTION
Do not place metalized film or any metal
parts (antenna, etc.) on the windows. This
may cause poor reception of the signals
from the tire pressure sensors, and the
TPMS will not function properly.
Some devices and transmitters may temporarily
interfere with the operation of the TPMS and
cause the low tire pressure warning light to illu-
minate.
5-4Starting and driving
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

Some examples are:
– Facilities or electric devices using similar radio
frequencies are near the vehicle.
– If a transmitter set to similar frequencies is
being used in or near the vehicle.
– If a computer (or similar equipment) or a
DC/AC converter is being used in or near the
vehicle.
FCC Notice:
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to op-
erate the equipment.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules and RSS-210 of Industry
Canada.
Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, in-
cluding interference that may cause undes-
ired operation of the device.ON-PAVEMENT AND OFF-ROAD
DRIVING PRECAUTIONS
Utility vehicles have a significantly higher
rollover rate than other types of vehicles.
They have higher ground clearance than passen-
ger cars to make them capable of performing in a
variety of on-pavement and off-road applications.
This gives them a higher center of gravity than
ordinary cars. An advantage of higher ground
clearance is a better view of the road, allowing
you to anticipate problems. However, they are not
designed for cornering at the same speeds as
conventional two-wheel drive vehicles any more
than low-slung sports cars are designed to per-
form satisfactorily under off-road conditions. If at
all possible, avoid sharp turns at high speeds. As
with other vehicles of this type, failure to operate
this vehicle correctly may result in loss of control
or vehicle rollover. In a rollover crash, an unbelted
person is significantly more likely to die than a
person wearing a seat belt.
Be sure to read the driving safety precautions
later in this section.
AVOIDING COLLISION AND
ROLLOVER
WARNING
Failure to operate this vehicle in a safe
and prudent manner may result in loss of
control or an accident.
Be alert and drive defensively at all times. Obey
all traffic regulations. Avoid excessive speed,
high speed cornering, or sudden steering ma-
neuvers, because these driving practices could
cause you to lose control of your vehicle.As with
any vehicle, loss of control could result in a
collision with other vehicles or objects, or
cause the vehicle to roll over, particularly if
the loss of control causes the vehicle to
slide sideways.
Be attentive at all times, and
avoid driving when tired. Never drive when under
the influence of alcohol or drugs (including pre-
scription or over-the-counter drugs which may
cause drowsiness) . Always wear your seat belt as
outlined in the “Safety – Seats, seat belts and
supplemental restraint system” section of this
manual, and also instruct your passengers to do so.
Seat belts help reduce the risk of injury in collisions
and rollovers.In a rollover crash, an unbelted
or improperly belted person is significantly
more likely to be injured or killed than a
person properly wearing a seat belt.
Starting and driving5-5
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

1. Apply the parking brake.
2.Automatic transmission:
Move the shift selector lever to P (Park) or N
(Neutral) . P (Park) is recommended.
The shift selector lever cannot be
moved out of P (Park) and into any of
the other gear positions if the ignition
key is turned to the OFF position or if
the key is removed from the ignition
switch.
The starter is designed not to operate if
the shift selector lever is in any of the
driving positions.
Manual transmission:
Move the shift lever to N (Neutral) . Depress
the clutch pedal to the floor while cranking
the engine.
The starter is designed not to operate
unless the clutch pedal is fully de-
pressed.
3. Crank the enginewith your foot off the
accelerator pedalby turning the ignition
key to START. Release the key when the
engine starts. If the engine starts, but fails to
run, repeat the above procedure.cIf the engine is very hard to start in ex-
tremely cold weather or when restarting,
depress the accelerator pedal a little (ap-
proximately 1/3 to the floor) and hold it
and then crank the engine. Release the
key and the accelerator pedal when the
engine starts.
cIf the engine is very hard to start because
it is flooded, depress the accelerator
pedal all the way to the floor and hold it.
Crank the engine for 5-6 seconds. After
cranking the engine, release the accel-
erator pedal. Crank the enginewith your
foot off the accelerator pedalby turn-
ing the ignition key to START. Release the
key when the engine starts. If the engine
starts, but fails to run, repeat the above
procedure.
CAUTION
Do not operate the starter for more than
15 seconds at a time. If the engine does
not start, turn the key off and wait 10
seconds before cranking again, otherwise
the starter could be damaged.4. Allow the engine to idle for at least 30 sec-
onds after starting. Do not race the engine
while warming it up. Drive at moderate
speed for a short distance first, especially in
cold weather.
STARTING THE ENGINE
Starting and driving5-11
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

cWhen the warning light comes on, the
2WD mode may be engaged even if the
4WD shift switch is in 4H. Be especially
careful when driving. If corresponding
parts are malfunctioning, the 4WD
mode will not be engaged even if the
4WD shift switch is shifted.
cDo not drive the vehicle in the 4H or 4LO
position on dry hard surface roads. Driv-
ing on dry, hard surfaces in 4H or 4LO
may cause unnecessary noise, tire wear
and increased fuel consumption.
If the 4WD warning light turns on when
you are driving on dry hard surface
roads:
– in the 4H position, shift the 4WD shift
switch to 2WD.
– in the 4LO position for automatic
transmission vehicles, stop the ve-
hicle and shift the transmission se-
lector to the N position with the
brake pedal depressed and shift the
4WD shift switch to 2WD.– in the 4LO position for manual trans-
mission vehicles, stop the vehicle
and shift the transmission shift lever
to the N position with the clutch
pedal depressed and shift the 4WD
shift switch to 2WD.
cIf the warning light is still on after the
above operation, have your vehicle
checked by a NISSAN dealer as soon as
possible.
cThe transfer case may be damaged if
you continue driving with the warning
light blinking slowly.The E-Lock system can provide additional trac-
tion and should only be used when a vehicle has
become or is becoming stuck. This system oper-
ates by electronically “locking” the two rear drive
wheels together, allowing them to turn at the
same speed. The system is used when it is not
possible to free a stuck vehicle even when using
the 4LO position (4 wheel drive vehicles) .
When added traction is required, activate the
E-Lock system by pushing the switch ON. See
“Electronic Locking Rear Differential (E-Lock)
system switch” in the “Instruments and Controls”
section. Once the system fully engages, the indi-
cator light in the instrument panel will remain ON.
When the system is activated, both rear wheels
will engage, providing added traction.
The rear wheels may momentarily slip or move to
engage the system, and the system will only
engage up to approximately 4 MPH (7 km/h) .
Once the vehicle is free, the system should be
turned OFF and driving resumed.
The Anti-Lock Brake (ABS) system is disabled
and the ABS light illuminates when the E-Lock
system is ON. Also, the Vehicle Dynamic Control
(VDC) system is disabled and the VDC light
illuminates when the E-Lock system is ON.
ELECTRONIC LOCKING REAR
DIFFERENTIAL (E-Lock) SYSTEM (if
so equipped)
Starting and driving5-27
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X

The power assisted steering uses a hydraulic
pump, driven by the engine, to assist steering.
If the engine stops or the drive belt breaks, you
will still have control of the vehicle. However,
much greater steering effort is needed, especially
in sharp turns and at low speeds.
WARNING
If the engine is not running or is turned off
while driving, the power assist for the
steering will not work. Steering will be
harder to operate.The brake system has two separate hydraulic
circuits. If one circuit malfunctions, you will still
have braking at two wheels.
BRAKE PRECAUTIONS
Vacuum assisted brakes
The brake booster aids braking by using engine
vacuum. If the engine stops, you can stop the
vehicle by depressing the brake pedal. However,
greater foot pressure on the brake pedal will be
required to stop the vehicle and stopping dis-
tance will be longer.
Using the brakes
Avoid resting your foot on the brake pedal while
driving. This will overheat the brakes, wear out the
brake pads faster, and reduce gas mileage.
To help reduce brake wear and to prevent the
brakes from overheating, reduce speed and
downshift to a lower gear before going down a
slope or long grade. Overheated brakes may
reduce braking performance and could result in
loss of vehicle control.
WARNING
cWhile driving on a slippery surface, be
careful when braking, accelerating or
downshifting. Abrupt braking or accel-
erating could cause the wheels to skid
and result in an accident.
cIf the engine is not running or is turned
off while driving, the power assist for
the brakes will not work. Braking will be
harder.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven through
water, the brakes may get wet. As a result, your
braking distance will be longer and the vehicle
may pull to one side during braking.
To dry the brakes, drive the vehicle at a safe
speed while lightly pressing the brake pedal to
heat up the brakes. Do this until the brakes return
to normal. Avoid driving the vehicle at high
speeds until the brakes function correctly.
Parking brake break-in
Break-in the parking brake shoes whenever the
stopping effect of the parking brake is weakened
or whenever the parking brake shoes and/or
drum/rotors are replaced, in order to assure the
best brake performance.
POWER STEERING BRAKE SYSTEM
5-30Starting and driving
ZREVIEW COPYÐ2008 Xterra(xtr)
Owners ManualÐUSA_English(nna)
06/26/07Ðdebbie
X