Page 284 of 444
Black plate (280,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
SAA1859
Example 2 - Placing an international call to
the phone number 011-81-111-222-3333:
1. Push the TALK
switch located on the
steering wheel.
SAA1908
2. The system announces, “Would you like to
access Phone, Navigation, Information or
Help?”
3. Speak “Phone”.
SAA1909
4. Speak “International Call”.
4-118
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Page 288 of 444
Black plate (284,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
List of help commandsNavigation Commands:
See the separate Navigation System Owner’s Manual.
Phone Commands:
COMMAND ACTION
Phone Redial Redials the phone number last dialed.
Phone Dial Dials the phone number given in the command.
Phonebook Shows the first page of the “Phonebook” list.
Outgoing Calls Shows the outgoing call history (1 to 5) .
Incoming Calls
Shows the incoming call history (1 to 5) .
Audio Commands:
.Music Box
COMMAND ACTION
Music Box
Turns on the “Music Box” hard-disk drive audio system.
.Radio
COMMAND ACTION
Radio Turns the radio on, selecting the station and band last played.
Radio AM Turns to the AM band, selecting the station last played.
Radio FM
Turns to the FM band, selecting the station last played.
4-122
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Page 291 of 444

Black plate (287,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
SAA1783
Displaying user guideYou can confirm how to use voice commands by
accessing a simplified User Guide, which
contains basic instructions and tutorials for
several voice commands.
1. Push theINFObutton on the instrument
panel.
2. Highlight the “Others” key using the multi-
function controller and push theENTER
button.
3. Highlight the “Voice Recognition” key using
the multi-function controller and push the
ENTERbutton.
You can skip steps 1 to 3 above if you say“Help”.
4. Highlight the “User Guide” key using the
multi-function controller and push theEN-
TERbutton.
SAA1920
5. Highlight an item using the multi-function
controller and push theENTERbutton.
Available items:
.Getting Started
Describe the basics of how to operate the
NISSAN Voice Recognition system.
.Using the Address Book
Refer to Navigation System Owner’s Man-
ual.
.Finding a Street Address
Refer to Navigation System Owner’s Man-
ual.
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
4-125
Page 294 of 444
Black plate (290,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
SAA1907
SPEAKER ADAPTATION FUNCTIONThe voice recognition system has a function to
learn the user’s voice for better voice recognition
performance. The system can memorize the
voices of up to three persons.Having the system learn the user’s voice1. Push theSETTINGbutton on the instrument
panel, highlight the “Others” key on the
display and then push theENTERbutton.
2. Highlight the “Voice Recognition” key and
then push theENTERbutton.
3. Highlight the “Speaker Adaptation” key and
then push theENTERbutton.
SAA1918
4. Select the user whose voice is memorized
by the system and push theENTERbutton.
SAA1919
5. Select a category to be learned by the
system from the following list and then push
theENTERbutton.
.Navigation
.Audio
.Phone
.Vehicle Info.
.Others
The voice commands in the category are
displayed.
4-128
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Page 297 of 444

Black plate (293,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
TROUBLESHOOTING GUIDEThe system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, follow the solutions given in this guide for the
appropriate error.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number one, until the problem is resolved.
Symptom/error message Solution
Displays “COMMAND NOT RECOGNIZED” or the
system fails to interpret the command correctly.1. Ensure that the command format is valid, see “Command List” earlier in this section.
2. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive, for example, windows open or defrost on.
NOTE:If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
4. If optional words of the command have been omitted, then the command should be tried with these in place.
The system consistently selects the wrong voicetag in
the phonebook.1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. (See “BLUETOOTH
®HANDS-FREE
PHONE SYSTEM WITH NAVIGATION SYSTEM” earlier in this section; page 4-75.)
2. Replace one of the voicetags being confused with a different voicetag.
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
4-131
Page 298 of 444

Black plate (294,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
NISSAN Voice Recognition allows hands-free
operation of the systems equipped on this
vehicle, such as the display, audio, climate
control, phone and optional navigation systems.
To operate NISSAN Voice Recognition, push
and release the TALK
switch located on the
steering wheel. Then speak the command for the
system you wish to activate. The command given
is picked up by the microphone, and it is
performed when it is properly recognized. At
this time NISSAN Voice Recognition will provide
a voice and message (in the center display) to
inform you of the command results.
COMMAND LIST
Displaying command listIf you are controlling the system by voice
commands for the first time or do not know the
appropriate voice command, perform the follow-
ing procedure for displaying the voice command
list and help list.
SAA1545
1. Push theINFObutton on the instrument
panel.
2. Highlight the “Voice Recognition”key
using the multi-function controller and push
theENTERbutton.
3. Highlight the “Command List” key using
the multi-function controller and push the
ENTERbutton.
SAA1935
4. Highlight a category using the multi-function
controller and push theENTERbutton.
NISSAN VOICE RECOGNITION
SYSTEM (models with navigation
system) (for Canada)4-132
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Page 300 of 444
Black plate (296,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
List of help commandsNavigation Help:
See the separate Navigation System Owner’s Manual.
Audio Help:
.Music Box (if so equipped)
COMMAND ACTION
Music Box Play Turns on the Music Box hard drive.
Play by Mood Plays the specified song matching your mood.
Relaxing Music Plays the specified relaxing music.
Lively Music Plays the specified lively music.
Slow Music Plays the specified slow music.
Upbeat Music Plays the specified upbeat music.
Play by Category Plays the specified song in the specified category.
My Favorites Plays your favorite song.
Hit Songs Plays the specified hit song.
Kids’ Songs Plays the specified song for children.
Rarely Played Plays a rarely played song.
Music Box OFF
Turns off the Music Box hard drive.
4-134
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Page 307 of 444

Black plate (303,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2008/ 6/ 26
SAA1783
Displaying user guideYou can confirm how to use voice commands by
displaying a simplified User Guide or by
displaying simulated voice command operations.
1. Push theINFObutton on the instrument
panel.
2. Highlight the “Voice Recognition”key
using the multi-function controller and push
theENTERbutton.
3. Highlight the “User Guide” key using the
multi-function controller and push theEN-
TERbutton.
SAA1595
4. Highlight an item using the multi-function
controller and push theENTERbutton.
Available items:
.Getting Started
Displays the simplified User Guide describ-
ing how to operate the voice recognition
system.
.Using the Address Book
Refer Navigation system Owner’s Manual.
.Finding a Street Address (if so equipped)
Refer to Navigation system Owner’s Manual.
.Placing CallsSimulates voice commands to make a phone
call by voice command operation.
.Help on Speaking
Displays useful tips for how to correctly
speak commands in order for them to be
properly recognized by the system.
.Voice Recognition Settings
Displays the description of voice recognition
settings.
.Adapting the System to Your Voice
Simulates an example of the operation to
adapt the system to your voice.
USING THE SYSTEM
InitializationWhen the ignition switch is pushed to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initia-
lized, which takes a few seconds. When
completed, the system is ready to accept voice
commands. If the TALK
switch is pushed
before the initialization completes, a beep
sounds.
Before startingTo get the best performance out of NISSAN
Voice Recognition, observe the following:
.Keep the interior of the vehicle as quiet as
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
4-141