2008 MITSUBISHI COLT manual

EnglishEnglish
OWNER'S MANUAL
COLT

OZME08E2JEA033083
Information for station service

E09300101539
Fuel Capacity
47 litres
Fuel requirements Petrol-powered vehicles
Unleaded petrol octane rating (DIN51607)
95 RON or higher
Diesel-powered vehicles
Cetane number (EN 590)
51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.\
Engine oil “MB 229.1” or higher
Refer to the “Maintenance”section of this manual.
Tyre inflation pressure Refer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure\
.
For diesel-powered vehicles, the engine oil should be changed every 7,500 km in countries where diesel fuel with a sulphur content
meeting the requirements of EN 590 is not available.
8
Foreword
E09200102098
Thank you for selecting a COLT as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full
enjoyment of the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the
proper way to operate and maintain your vehicle for the utmost
in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to
make changes relating to design and specifications and/or to
make additions to or improvements in this product without any
obligation to install them on previously manufactured prod-
ucts.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe
all laws and regulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with such
laws and regulations, but some of the contents may become
contradictory with later amendment of the laws and regula-
tions.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of
resale. The next owner will appreciate having access to the
information contained in this owner’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI
MOTORS Authorised Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the owner’s discretion.
Throughout this owner’s manual, the words
WARNING and CAUTION appear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to fol-
low instructions could result in personal injury or damage to your
vehicle.
indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
means hazards or unsafe practices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE: gives helpful information.
*: indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classifica-
tion; refer to the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive

General information5
4. To fill with fuel correctly mainly depends on correct han-dling of the fuel filler gun. Do not tilt the gun. Insert the
gun in the tank port as far as it will go.
5. When the gun stops automatically, withdraw it halfway in the tank port. After the second automatic stop, do not fill
with any more fuel.
6. To close, turn the fuel tank filler tube cap slowly clock-
wise until you hear a clicking sound, then gently push the
fuel tank filler door closed.Installation of accessories
E00200300413
We recommend you to consult your MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
● The installation of accessories, optional parts, should only
be carried out within the limits prescribed by law in your
country, and in accordance wi th the guidelines fitting
instructions and warnings contained within the documents
accompanying the parts or accessories.
● Improper installation of electrical components may cause
an electrical fire if incorrect ly fitted. Please refer to the
“Modification/alterations to th e electrical or fuel systems”
section within this owner’s manual.
● Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.
● Tyres and wheels which do no t meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications ” section for information
regarding wheel and tyre sizes.
CAUTION!
● A label which reads “UNLEADED FUEL ONLY” is
attached to the fuel tank f iller lid of vehicles which
can only operate on unlead ed petrol. Serious engine
and catalytic converter damage will result if leaded
petrol is put into these ve hicles, and this must conse-
quently never be attempted.
CAUTION!
● To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-
off” the fuel tank.
CAUTION!
●If you need to replace the fuel tank filler tube cap,
use only the cap specified for your vehicle model.

1
Locking and unlocking
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system). . . . . . . . . . . . . . . . .1- 3
Keyless entry system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 5
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 7
Central door locks* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 9
Dead Lock System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 10
“Child-protection” rear doors (5-door models) . . .1- 13
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 14
Manual window control (5-door models, rear door window only)* . . . . .1- 17
Electric window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1- 18

Locking and unlocking1-17
1
NOTE●Gas struts (B) are installed in the locations illustrated to
support the tailgate. Please observe the following in order
to prevent damage or faulty operation.
• Do not hold the gas struts when closing the tailgate. Do
not push or pull the gas struts.
• Do not attach any plastic material, tape, etc., to the gas
struts.
• Do not tie string, etc., around the gas struts.
• Do not hang any object on the gas struts.Manual window control
(5-door models, rear door window only)
*
E00302100083
1- To open
2- To close

Seat and seat belts2-49
2
WARNING!
●Infants and small children should never be unre-
strained, stand up agains t the instrument panel or
held in your arms or on you r lap. They could be seri-
ously injured or killed in a collision, including when
the air bag inflates. They should be properly seated
in the rear seat in an a ppropriate child restraint sys-
tem. See the “Child restraint” section in this owner’s
manual.
WARNING!
● A REARWARD FACING CHILD RESTRAINT
must NOT be used in the front passenger seat if the
front passenger’s air bag has not been deactivated.
The force of an inflating air bag could kill or seri-
ously injure the child.
A rearward facing child re straint should be used in
the rear seat.
Front passenger’s air bag ON

Seat and seat belts2-71
2
SRS servicingE00407900784NOTE●When you transfer ownership of the vehicle to some other
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble section in this owner’s manual.
● If you junk or scrap the vehicle, we urge you to first take
the vehicle to a MITSUB ISHI MOTORS Authorized
Service Point so that the SRS can be rendered safe.
WARNING!
● We recommend any maintenance performed on or
near the components of the SRS to be performed by
a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
Improper work on the SRS components or wiring
could result in inadvert ent deployment of the air
bags, or could render the SRS inoperative; either
situation could result in serious injury.
● Do not modify your steering wheel, seat belt retrac-
tor or any other SRS components. For example,
replacement of the steering wheel, or modifications
to the front bumper or body structure can adversely
affect SRS performance and lead to possible injury.
● If your vehicle has receive d any damage, we recom-
mend you to have the SRS in spected to ensure it is in
proper working order.
● On vehicles with the side air bags, do not modify
your front seats, centre pillar and centre console.
It can adversely affect SRS performance and lead to
possible injury.
Also, if you have found any tear or open seam in the
seat fabric at the portion near the side air bag, we
recommend you to have the seat inspected.
●On vehicles with the curt ain air bags, if you have
found any scratch, crack or damage to the portion of
the front and rear pillars and roof side rail, we rec-
ommend you to have the SRS inspected by a
MITSUBISHI MOTORS Auth orized Service Point.

Instruments and controls3-7
3
Indicator and warning lamps
E00501501324
1- Electric power steering warning lamp
→ P. 4-41
2- Supplemental restraint system (SRS) warning lamp →
P. 2 - 7 0
3- High coolant temperature warning lamp → P. 3-13
4- Low coolant temperature indicator lamp → P. 3-8
5- Turn-signal indicator lamps/Hazard warning indicator lamps → P. 3-8
6- Brake warning lamp → P. 3-9
7- Anti-lock brake (ABS) warning lamp → P. 4-38
8- High-beam indicator lamp → P. 3-8
9- Front fog lamp indicator lamp* → P. 3-8
10- Rear fog lamp indicator lamp → P. 3-8
11- Low fuel warning lamp → P. 3-6
12- Door-ajar warning lamp → P. 3-13 13- Traction control system (TCL)/Active stability control sys-
tem (ASC) indicator lamp* → P. 4-44
14- Seat belt warning lamp* → P. 2 - 2 5
15- Front passenger’s air bag off indicator lamp* → P. 2-56
16- Allshift indicator display (vehicles with automated manual transmission) → P. 4-26
17- Oil pressure warning lamp → P. 3-12
18- Charge warning lamp → P. 3-12
19- Check engine warning lamp → P. 3 - 1 1
20- Diesel preheat indicator lamp (diesel-powered vehicles) → P. 3-9