2008 MAZDA MODEL CX-7 audio

Black plate (288,1)
Lors de la lecture d'un disque compact
Tirer vers le haut l'interrupteur de
recherche pour sauter au début de la plage
suivante.
Appuyer vers le bas l'interrupteur de
recherche pour répéter la plage en cours
de lecture.
qInterrupteur de sourdine
Appuyer sur l'interrupteur de sourdine
(
) une fois pour mettre le son en
sourdine, appuyer de nouveau pour
rétablir le son.
REMARQUE
Si le contacteur d'allumage est en position
LOCK avec l'unité audio en sourdine, la
sourdine sera annulée.
Par conséquence, une fois le moteur
redémarré, l'unité audio n'est plus en sourdine.
Pour la remettre en sourdine, appuyer sur
l'interrupteur de sourdine (
).
6-46
Confort intérieur
Système audio
CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page288
Wednesday, June 27 2007 1:39 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (289,1)
Certification de sécurité
Ce lecteur de disques compacts est manufacturé et testé pour répondre à des normes de
sécurité rigoureuses. Il répond aux exigences du FCC et est conforme aux standards de
performance sécuritaire du Department of Health and Human Services des Etats-Unis.
ATTENTION
ØCe lecteur de disques compacts ne doit pas être réglé ou réparé par une personne
autre qu'un personnel d'entretien qualifié.
Si une réparation est requise, s'adresser à un concessionnaire agréé Mazda.
ØL'utilisation des commandes et réglages ou une utilisation autre que celles
décrites dans ce manuel peut causer l'exposition dangereuse au laser. Ne jamais
faire fonctionner le lecteur de disques compacts avec le boîtier ouvert.
ØLes changements ou modifications non spécifiquement approuvés par l'entité
responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de faire
fonctionner cet appareil.
REMARQUE
Pour la section du lecteur de disques compacts:
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la Réglementation FCC. Le fonctionnement étant sujet
aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences néfastes, et (2) cet
appareil doit accepter toutes les interférences reçues, incluant celles qui risquent de causer un
mauvais fonctionnement.
REMARQUE
Cet appareil a été testé et il a été déterminé qu'il respecte les limites pour un appareil numérique de
classe B, en accord avec la partie 15 de la Réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour
donner une protection adéquate contre les interférences lors d'une installation résidentielle. Cet
appareil génère, utilise et peut radier une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et
utilisé suivant les instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produira lors d'une installation
particulière.
Confort intérieur
Système audio
6-47
CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page289
Wednesday, June 27 2007 1:39 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (293,1)
Affichage d'informations
Affichage de commande température/Affichage de
la température ambiante Affichage audio
Montre
Sans système de
navigation
qFonctions de l'affichage d'informations
L'affichage d'informations a les fonctions suivantes:lMontrelAffichage de la température ambiante (Affichage de la température extérieure, Type
entièrement automatique)
lAffichage de commande température (Type entièrement automatique)lAffichage audio
Confort intérieur
Equipement intérieur
6-51
CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page293
Wednesday, June 27 2007 1:40 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (295,1)
REMARQUElDans les conditions suivantes, la
température ambiante affichée peut différer
de la température ambiante réelle suivant
l'environnement du véhicule et les
conditions du véhicule:
lTempératures nettement froides ou
chaudes.
lChangements brusques de température
ambiante.
lLe véhicule est en stationnement.lLe véhicule est conduit à vitesse réduite.lAppuyer sur la touche AMB pendant
quelques secondes ou plus pour commuter
l'affichage de Fahrenheit à Celsius ou vice
versa.
l(Avec système de contrôle température
entièrement automatique)
Appuyer sur la touche AMB de nouveau
pour commuter l'affichage de la
température ambiante à la température de
réglage du climatiseur.
qAffichage de commande température
Le statut du système de commande
température est affiché. Pour actionner le
système de commande température, se
référer à
“Système de commande de température”
(page 6-2).
qAffichage audio
Le statut du système audio est affiché.
Pour actionner le système audio, se référer
à“Système audio”(page 6-16).
Porte-verres
PRUDENCE
Ne jamais utiliser le porte-verres pour
maintenir des contenants avec des
liquides chauds lorsque le véhicule est
en mouvement:
L'utilisation d'un porte-verres pour
maintenir des contenants avec des
liquides chauds lorsque le véhicule
est en mouvement est dangereux. Si
le liquide se renverse, on risque de se
brûler.
Ne rien placer d'autre que des verres ou
des canettes de boissons dans le porte-
verres:
Le fait de mettre des objets autres
que des verres ou des canettes de
boissons dans le porte-verres est
dangereux.
En cas de freinage ou de manœuvre
brusque, les occupants peuvent être
cognés et subir des blessures, ou les
objets peuvent être projetés à
l'intérieur du véhicule et gêner le
conducteur, ce qui peut causer un
accident. N'utiliser le porte-verres
que pour y mettre des verres ou des
canettes de boissons.
Confort intérieur
Equipement intérieur
6-53
CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page295
Wednesday, June 27 2007 1:40 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (375,1)
qDescription des panneaux à fusibles
Porte-fusibles (Compartiment moteur)
DESCRIPTION VALEUR DE FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
1 IGN 2 40A Système d'allumage
2 BLOWER 40A Soufflante
3 BTN 60A Pour la protection de plusieurs circuits
4 FAN 2 40A Ventilateur de refroidissement
5 IGN 1 40A Système d'allumage
6 FAN 1 40A Ventilateur de refroidissement
7 P.SEAT 40A Sièges électriques
í
8 INJ 30A Injecteur
9 ROOF 20A Toit ouvrant transparentí
10 BOSE 30A Système audio Boseí
11 ENGINE 30A Système de commande du moteur
12 D.LOCK 20A Verrouillages électriques des portières
13 P.WIND 30A Lève-vitres électriques
14 FUEL 30A Pompe à carburant
15 ABS 1 40A ABS
16 ABS 2 20A ABS
17 DSC 7,5A DSC
18 FOG 20A Antibrouillards
í
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
8-53íCertains modèles. CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page375
Wednesday, June 27 2007 1:40 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (377,1)
DESCRIPTION VALEUR DE FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
2 OUTLET 2 15A Prise des accessoires
3 P.MIR 7,5A Rétroviseur à commande à distance
4 WIPER 30A Essuie-glace et lave-glace de pare-brise
5 M.DEF 7,5A Dégivreur de rétroviseur
í
6 ENG BAR 3 7,5A Débitmètre d'air, soupape de commande EGR
7 P.WIND 15A Lève-vitres électriques
8 A/B 7,5A Système de retenue avancé
9 ENGINE 15A Système de commande du moteur
10 METER 10A Combiné d'instruments
11 ROOM 15A Système audio, éclairage au pavillon
12 ILLUMI 10A Eclairage du tableau de bord
13 SEAT 20A Chauffage de siège
í
14 A/C 10A Climatiseurí
15 R.WIP 10A Essuie-glace et lave-glace de lunette arrière
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
8-55íCertains modèles. CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page377
Wednesday, June 27 2007 1:40 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (442,1)
A
Affichage de la température
ambiante ............................................ 6-52
Affichage d'informations .................. 6-51
Affichage audio .......................... 6-53
Affichage de commande
température ................................ 6-53
Affichage de la température
ambiante ..................................... 6-52
Fonctions de l'affichage
d'informations ............................ 6-51
Montre ........................................ 6-52
Ampoules
Remplacement ............................ 8-44
Spécifications ............................. 10-6
Anneaux de fixation de la charge ...... 6-56
Antenne ............................................. 6-16
Antibrouillards .................................. 5-63
Avant .......................................... 5-63
Assistance à la clientèle ...................... 9-2
Attelage d'une remorque ................... 4-14
Avant de démarrer le moteur ............... 4-5
Avant d'entrer dans le véhicule .... 4-5
De l'intérieur du véhicule ............. 4-5
Avertisseur ........................................ 5-66
B
Batterie
Démarrage d'urgence .................. 7-14
Entretien ..................................... 8-35
Spécifications ............................. 10-4
B
Bip
Avertisseur sonore de ceinture de
sécurité ....................................... 5-57
Avertisseur sonore de surveillance de
pression des pneus ..................... 5-58
Rappel de clé au contact ............. 5-57
Rappel de frein de
stationnement ............................. 5-58
Rappel des feux allumés ............ 5-57
Boîte à gants ..................................... 6-55
Boîte de vitesses automatique
Conseils concernant la
conduite ...................................... 5-17
Liquide ....................................... 8-28
Mode de sélection manuelle des
rapports ...................................... 5-14
Plages de la boîte de vitesses ..... 5-12
Système de verrouillage de levier
sélecteur ..................................... 5-13
C
Carburant
Contenance du réservoir ............. 10-5
Exigences ..................................... 4-2
Jauge .......................................... 5-39
Trappe de remplissage et bouchon de
réservoir ..................................... 3-43
11-2
Index
CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page442
Wednesday, June 27 2007 1:41 PM
Form No.8X60-EC-07E

Black plate (446,1)
Q
Qualité des lubrifiants ....................... 10-4
R
Rangement de la roue de secours et des
outils ................................................... 7-3
Régulateur de vitesse de croisière ..... 5-20
Remorquage
Attelage d'une remorque ............ 4-14
Description ................................. 7-19
Remorquage d'urgence ............... 7-19
Remorquage récréatif ................. 7-22
Remorquage d'urgence ...................... 7-19
Remorquage récréatif ........................ 7-22
Remplacement d'une ampoule .......... 8-44
Remplacement d'une roue ................. 8-42
Rétroviseur intérieur .......................... 3-62
Rétroviseurs
Rétroviseur intérieur ................... 3-62
Rétroviseurs extérieurs ............... 3-61
Rétroviseurs extérieurs ...................... 3-61
Roue de secours à usage
temporaire ......................................... 8-41
S
Serrures des portières ........................ 3-28
Siège arrière ........................................ 2-9
Sièges
Chauffage de siège ............... 2-5, 2-9
Siège arrière ................................. 2-9
Siège avant
(Sièges à commande électrique) ... 2-6
Siège avant
(Sièges à commande manuelle) .... 2-2
Sièges avant
(Sièges à commande électrique) ......... 2-6
S
Sièges avant
(Sièges à commande manuelle) ........... 2-2
Signalement des problèmes de
sécurité .............................................. 9-42
Soins à apporter ................................. 8-56
Spécifications .................................... 10-4
Stationnement en cas d'urgence .......... 7-2
Suggestions pour rouler plus
économiquement ................................. 4-6
Surcharge .......................................... 4-12
Surchauffe ......................................... 7-12
Système antipollution ......................... 4-3
Système antivol ................................. 3-58
Système audio ................................... 6-16
Appareil audio ............................ 6-27
Certification de sécurité ............. 6-47
Commande audio ....................... 6-44
Conseils d'utilisation du système
audio .......................................... 6-16
Système d'antiblocage de frein
(ABS) .................................................. 5-7
Voyant .......................................... 5-8
Système de commande de
température ......................................... 6-2
Spécifications relatives à
l'essence ..................................... 10-6
Système de commande de traction
(TCS) ................................................ 5-24
Interrupteur TCS OFF ................ 5-26
Témoin TCS OFF ....................... 5-25
Témoin TCS/DSC ...................... 5-25
Système de sécurité
Système d'immobilisation
(sans clé avancée) ....................... 3-55
Système antivol .......................... 3-58
Systme d'immobilisation
(avec clé avancée) ...................... 3-52
11-6
Index
CX-7_8X60-EC-07E_Edition2 Page446
Wednesday, June 27 2007 1:41 PM
Form No.8X60-EC-07E