2008 Lancia Musa opony

113
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
URUCHOMIENIE SILNIKA I JAZDA
URUCHOMIENIE SILNIKA ................................ 114
NA POSTOJU ...................................................... 116
U˚YWANIE MECHANICZNEJ SKRZYNI
BIEGÓW .............................................................. 117
OSZCZ¢DNOÂå PALIWA .................................... 118
HOLOWANIE PRZYCZEPY ................................ 119
OPONY ZIMOWE ................................................ 122
¸A¡CUCHY PRZECIWPOÂLIZGOWE................ 123
D¸UGI POSTÓJ SAMOCHODU .......................... 124

118
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
OSZCZ¢DNOÂå
PALIWA
Poni˝ej podano zalecenia, których
przestrzeganie ograniczy zu˝ycie pa-
liwa i jednoczeÊnie zawartoÊci emisji
zanieczyszczeƒ.
ZALECENIA OGÓLNE
Obs∏uga samochodu
Staranna obs∏uga samochodu wymaga
przeprowadzania kontroli i regulacji
przewidzianych w „Wykazie czynnoÊci
przeglàdów okresowych“.
Opony
Sprawdzaç okresowo ciÊnienie w opo-
nach w odst´pach nie przekraczajàcych
4 tygodnie: je˝eli ciÊnienie jest za niskie
wzrasta zu˝ycie paliwa, poniewa˝ zwi´k-
szajà si´ opory toczenia kó∏.
Zb´dne przecià˝enie
Nie podró˝owaç z przecià˝onym baga˝-
nikiem. Masa samochodu (przede
wszystkim podczas jazdy w mieÊcie)
wp∏ywa na zu˝ycie paliwa i stabilnoÊç
samochodu.
Baga˝nik dachowy/na narty
Zdjàç baga˝nik dachowy lub baga˝nik
na narty, gdy si´ go ju˝ nie u˝ywa. Ak-
cesoria te znacznie obni˝ajà aerodyna-
mik´ samochodu i zwi´kszajà zu˝ycie
paliwa. Do przewo˝enia szczególnie du-
˝ych przedmiotów u˝ywaç przede
wszystkim przyczepy.
Odbiorniki elektryczne
U˝ywaç urzàdzeƒ elektrycznych tylko
w przypadkach koniecznych. Ogrzewa-
na szyba tylna, reflektory dodatkowe,
wycieraczki szyb, elektrowentylator na-
grzewnicy pobierajà pràd o du˝ym na-
t´˝eniu, zwi´kszajàc zapotrzebowanie
na moc silnika i równoczeÊnie zu˝ycie
paliwa (do 25% w cyklu miejskim).
Klimatyzacja
U˝ywanie klimatyzacji powoduje
zwi´kszenie zu˝ycia paliwa (Êrednio o
20 %): gdy temperatura zewn´trzna to
umo˝liwia, u˝ywaç przede wszystkim
wentylacji.
Wyposa˝enie aerodynamiczne
U˝ywanie wyposa˝enia aerodynamicz-
nego, nie certyfikowanego mo˝e zwi´k-
szyç opór powietrza i zu˝ycie paliwa.
STYL JAZDY
Uruchomienie
Nie rozgrzewaç silnika w samochodzie
na postoju, zwi´kszajàc obroty biegu ja-
∏owego. W ten sposób silnik nagrzewa
si´ wolniej, przy wi´kszym zu˝yciu pa-
liwa i emisji zanieczyszczeƒ. Zaleca si´
ruszaç powoli, unikajàc zwi´kszenia ob-
rotów; w ten sposób silnik nagrzeje si´
du˝o szybciej.
Zb´dne manewry
Unikaç naciskania peda∏u przyspiesze-
nia, je˝eli samochód stoi przed przejaz-
dem lub przed wy∏àczeniem silnika. Ten
ostatni manewr sà absolutnie zb´dne i
powodujà jedynie zwi´kszone zu˝ycie
paliwa i zanieczyszczanie Êrodowiska.
Wybieranie biegów
Gdy tylko warunki drogowe i ruch na
drodze to umo˝liwia, u˝ywaç jak naj-
wy˝szego biegu. U˝ywanie niskich bie-
gów przy nag∏ych przyspieszeniach po-
woduje zwi´kszenie zu˝ycia paliwa.
Podobnie u˝ywanie wysokich biegów,
powoduje zwi´kszenie zu˝ycia paliwa,
emisji zanieczyszczeƒ i zu˝ycie silnika.

122
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
OPONY ZIMOWE
U˝ywaç opon zimowych o tych samych
wymiarach co opony z wyposa˝enia
samochodu.
ASO Lancii udzieli Wam porad w do-
borze opon najbardziej odpowiednich
do zamontowania w samochodzie.
OdnoÊnie typu opon zimowych, ciÊnie-
nia pompowania i odpowiednich cha-
rakterystyk przestrzegaç skrupulatnie
tego co podano w opisie „Ko∏a“ w roz-
dziale „Dane techniczne“.
Charakterystyki opon zimowych znacz-
nie si´ pogarszajà, gdy g∏´bokoÊç bie˝-
nika jest mniejsza od 4 mm. W tym
przypadku nale˝y je wymieniç na nowe.Specyficzny charakter opon zimowych
powoduje, ˝e w normalnych warunkach
Êrodowiska lub w przypadku d∏ugich
przebiegów po autostradzie, ich osiàgi
w rezultacie sà mniejsze w stosunku do
opon z normalnego wyposa˝enia. Dla-
tego ograniczyç ich stosowanie do osià-
gów przewidzianych w homologacji.
OSTRZE˚ENIE U˝ywajàc opon zimo-
wych ze wskaênikiem maksymalnej
pr´dkoÊci mniejszym od osiàganej przez
samochód (powi´kszonej o 5%), umie-
Êciç w miejscu dobrze widocznym w ka-
binie, informacj´, aby nie przekraczaç
maksymalnej pr´dkoÊci dla opon zimo-
wych ( jak przewiduje dyrektywa CE).
Montowaç na wszystkich czterech ko-
∏ach opony takie same (marki i profi-
lu), aby zagwarantowaç wi´ksze bezpie-
czeƒstwo jazdy i hamowania oraz dobre
manewrowanie samochodem.
Przypominamy, ˝e wskazane jest nie
zmieniaç kierunku obracania si´ opon.Pr´dkoÊç maksymalna
dla opon zimowych ze
wskaênikiem „T” nie mo˝e
przekraczaç 190 km/h; nale˝y
jednak przestrzegaç przepisy
Kodeksu drogowego.
UWAGA

123
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
¸A¡CUCHY PRZE-
CIWPOÂLIZGOWE
Stosowanie ∏aƒcuchów zale˝y od prze-
pisów obowiàzujàcych w danym kraju.
¸aƒcuchy powinny byç zak∏adane tyl-
ko na opony kó∏ przednich (ko∏a nap´-
dzajàce).Zaleca si´ u˝ywanie ∏aƒcuchów
nabytych w Lineaccessori Lancii.
Sprawdziç napi´cie ∏aƒcuchów po prze-
jechaniu kilkudziesi´ciu metrów.
OSTRZE˚ENIE Na zapasowym kole
dojazdowym nie mo˝na montowaç ∏aƒ-
cuchów przeciwÊnie˝nych. Je˝eli prze-
bije si´ opona ko∏a przedniego i wyst´-
puje koniecznoÊç u˝ywania ∏aƒcuchów
przeciwÊnie˝nych, zamontowaç ko∏o za-
pasowe w miejsce ko∏a tylnego, a tylne
ko∏o w miejsce uszkodzonego ko∏a
przedniego. W ten sposób, majàc z przo-
du ko∏a o normalnych wymiarach, mo˝-
na montowaç na nich ∏aƒcuchy przeciw-
Ênie˝ne.
Opony z ∏aƒcuchami i odpowiedni typ ∏aƒcucha u˝ywane-
go dla poszczególnych wersji jest wskazany w powy˝szej
tabeli; przestrzegaç skrupulatnie tych wskazaƒ.
Z zamontowanymi ∏aƒcuchami przeciwpoÊlizgowy-
mi utrzymywaç umiarkowanà pr´dkoÊç; nie prze-
kraczaç 50 km/h. Unikaç dziur w jezdni, nie naje˝-
d˝aç na kraw´˝niki lub chodniki i nie przeje˝d˝aç d∏ugich odcinków
drogi nie pokrytych Êniegiem, aby nie uszkodziç samochodu i na-
wierzchni drogi.
Opony na których mo˝na Typ stosowanego
montowaç ∏aƒcuchy ∏aƒcucha
185/65 R14 86T
195/60 R15 88T
Na oponach 205/50 R16
87V nie mo˝na monto-
waç ∏aƒcuchów przeciwpoÊli-
zgowych.
UWAGA
¸aƒcuchy o gabarytach normalnych o
maksymalnej wysokoÊci wystawania 12
mm poza profil opony.

124
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
D¸UGI POSTÓJ
SAMOCHODU
Je˝eli samochód ma staç d∏u˝ej ni˝ mie-
siàc, przestrzegaç poni˝sze zalecenia:
❒umieÊciç samochód w pomieszcze-
niu zamkni´tym, suchym i prze-
wiewnym;
❒w∏àczyç bieg;
❒sprawdziç, czy hamulec postojowy
nie jest zaciàgni´ty;
❒od∏àczyç zacisk z bieguna ujemnego
akumulatora i sprawdziç jego stan
na∏adowania. Podczas gara˝owania,
t´ kontrol´ przeprowadzaç cz´Êciej
co kwarta∏. Do∏adowaç akumulator,
je˝eli wskaênik optyczny przedsta-
wia zabarwienie ciemne bez Êrodko-
wego zielonego.
❒wyczyÊciç i zabezpieczyç powierzch-
nie lakierowane samochodu wo-
skiem ochronnym;
❒wyczyÊciç i zabezpieczyç metalowe
cz´Êci b∏yszczàce specyficznymi pro-
duktami dost´pnymi w handlu;
❒posypaç talkiem gumowe pióra wy-
cieraczek szyby przedniej i tylnej i
odchyliç je od szyby;
❒otworzyç lekko szyby;
❒przykryç samochód pokrowcem z
materia∏u lub dziurkowanego two-
rzywa sztucznego. Nie stosowaç po-
krowców ze spójnego tworzywa
sztucznego, które nie pozwala na od-
parowanie wilgoci, znajdujàcej si´ w
samochodzie;
❒napompowaç opony do ciÊnienia o
+0,5 bara w stosunku do normalnie
zalecanego i okresowo je sprawdzaç;
❒je˝eli nie od∏àczy si´ akumulatora
od instalacji elektrycznej, sprawdzaç
jego stan na∏adowania co trzydzieÊci
dni i w przypadku wskaênika optycz-
nego przedstawiajàcego zabarwienie
ciemne bez zielonego w Êrodku, do-
∏adowaç akumulator;
❒nie opró˝niaç uk∏adu ch∏odzenia
silnika.

138
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
URUCHOMIENIE SILNIKA
METODAMI
BEZW¸ADNOÂCIOWYMI
Absolutnie zabrania si´ uruchamiania
silnika przez pchanie, holowanie lub
zjazd z pochy∏ej drogi. Spowoduje to na-
p∏yw paliwa do katalizatora i nieodwra-
calne jego uszkodzenie.
OSTRZE˚ENIE Do momentu gdy sil-
nik nie jest uruchomiony, wspomaga-
nia hamulców i elektryczne wspomaga-
nie kierownicy nie jest aktywne, wyma-
gane jest u˝ycie wi´kszej si∏y przy naci-
skaniu na peda∏ hamulca oraz przy ob-
racaniu kierownicà.
Zasygnalizowaç obec-
noÊç zatrzymanego sa-
mochodu zgodnie z przepisa-
mi drogowymi: Êwiat∏ami awa-
ryjnymi, trójkàtem ostrzegaw-
czym, itp. Pasa˝erowie powin-
ni opuÊciç samochód, w szcze-
gólnoÊci, gdy jest mocno obcià-
˝ony i poczekaç na wymian´
ko∏a stojàc w odleg∏oÊci takiej,
aby nie stwarzaç zagro˝enia dla
samochodu i ruchu na drodze.
W przypadku drogi pochy∏ej
lub nierównej umieÊciç pod ko-
∏ami kliny lub inne przedmio-
ty s∏u˝àce do zablokowania kó∏.
UWAGAZESTAW SZYBKIEJ
NAPRAWY OPON
FIX&GO automatic
(gdzie przewidziano)
Zestaw szybkiej naprawy opon Fix &
Go automatic rys. 3umieszczony jest
w baga˝niku.
Zestaw zawiera:
❒butli Azawierajàcej p∏ynny uszczel-
niacz, wyposa˝onà w:
– przewód do nape∏niania B;
– naklejki samoprzylepnej Cz napi-
sem „max 80 km/h“, którà nale-
˝y nakleiç w miejscu dobrze wi-
docznym dla kierowcy (na desce
rozdzielczej) po naprawie opony;
❒folder informacyjny rys. 4, wykorzy-
stywany przy prawid∏owym u˝yciu
zestawu szybkiej naprawy i nast´p-
nie do przekazania osobie, ˝e opona
by∏a naprawiana zestawem szybkiej
naprawy opon;

139
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
rys. 3L0D0361m
rys. 4L0D0362m
❒spr´˝ark´ Dz manometrem i z∏àcz-
kami umieszczonà w zestawie;
❒par´ r´kawic ochronnych znajdujàcych
si´ w kieszeni bocznej spr´˝arki;
❒koƒcówek do pompowania elemen-
tów ró˝nych.
W pojemniku (znajdujàcym si´ pod wy-
k∏adzinà w baga˝niku) z zestawem szyb-
kiej naprawy znajduje si´ tak˝e Êrubo-
kr´t i uchwyt do holowania.
Przekazaç informacj´
osobie, która b´dzie na-
prawia∏a opon´, ˝e by∏a napra-
wiana zestawem szybkiej na-
prawy opon.
UWAGA
OSTRZE˚ENIE Nie u˝ywaç zestawu
Fix&Go, je˝eli opona uszkodzi∏a si´ w
wyniku jazdy z ko∏em bez powietrza.
NALE˚Y WIEDZIEå, ˚E:
P∏ynny uszczelniacz zestawu szybkiej
naprawy jest skuteczny przy temperatu-
rach zewn´trznych od –20 °C do +50 °C.
P∏ynny uszczelniacz posiada okres trwa-
∏oÊci.
Nie jest mo˝liwa napra-
wa na bokach opony. Nie
stosowaç zestawu szybkiej na-
prawy opon, je˝eli opona zosta-
∏a uszkodzona w wyniku jazdy
z ko∏em bez powietrza.
W przypadku uszkodzenia ob-
r´czy ko∏a (deformacje kraw´-
dzi powodujàce uchodzenie po-
wietrza) nie jest mo˝liwa na-
prawa. Nie wyjmowaç obcych
cia∏ (Êrub lub nitów), które
znajdujà si´ w oponie.
Nie uruchamiaç spr´˝arki d∏u-
˝ej ni˝ na 20 minut. Niebezpie-
czeƒstwo przegrzania. Zestaw
szybkiej naprawy opon nie jest
odpowiedni dla ostatecznej na-
prawy, dlatego naprawiona
opona powinna byç u˝ywane
tylko tymczasowo.
UWAGA
W przypadku przebicia
opony, spowodowanego
cia∏ami obcymi, mo˝na
jà naprawiç, je˝eli Êrednica prze-
bicia na bie˝niku lub powierzch-
ni toczenia wynosi maksymalnie
do 4 mm.
Wymieniç butl´ z p∏yn-
nym uszczelniaczem, je-
˝eli si´ przedawni. Nie
zanieczyszczaç Êrodowiska p∏yn-
nym uszczelniaczem. Utylizo-
waç zgodnie z normami mi´dzy-
narodowymi i lokalnymi.

140
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
PROCEDURA POMPOWANIA
OPONY
❒Zaciàgnàç hamulec postojowy. Od-
kr´ciç kapturek zaworu opony, wy-
jàç przewód elastyczny do nape∏nia-
nia A-rys. 5i za∏o˝yç zacisk Bna za-
wór opony;
rys. 5L0D0484m
Na∏o˝yç r´kawice
ochronne dostarczane
razem z zestawem szybkiej na-
prawy opon.
UWAGA
Butla zawiera glikol
etylenowy. Zawiera
mleczko kauczukowe: mo˝e po-
wodowaç reakcje alergiczne.
Szkodliwe przy po∏ykaniu.
Dra˝niàce oczy. Mo˝e powodo-
waç uczulenia przy wdychaniu
i kontakcie. Unikaç kontaktu
z oczami, z skórà i z ubraniem.
W przypadku kontaktu prze-
myç natychmiast to miejsce
du˝à iloÊcià wody. W przypad-
ku po∏kni´cia, nie prowokowaç
wymiotów, wyp∏ukaç usta i wy-
piç du˝o wody, skonsultowaç si´
natychmiast z lekarzem. Prze-
chowywaç poza zasi´giem dzie-
ci. Produkt nie mo˝e byç u˝y-
wany przez astmatyków. Nie
wdychaç par podczas operacji
wprowadzania i zasysania. Je-
˝eli wystàpià reakcje alergicz-
ne skonsultowaç si´ natych-
miast z lekarzem. Przechowy-
waç butl´ w odpowiednim miej-
scu, z dala od êróde∏ ciep∏a.
UWAGA
❒upewniç si´, czy wy∏àcznik D-rys. 6
spr´˝arki znajduje si´ w pozycji 0
(wy∏àczony), uruchomiç silnik, w∏o-
˝yç wtyczk´ A-rys. 7w gniazdka za-
palniczki (lub gniazdka 12V) i uru-
chomiç spr´˝ark´ ustawiajàc wy∏àcz-
nik Dw pozycji I(w∏àczona). Na-
pompowaç opon´ do wymaganej
wartoÊci ciÊnienia podanej w „Ci-
Ênienie pompowania“ w rozdziale
„Dane techniczne“.
rys. 6L0D0364m
rys. 7L0D0177m