48Poznejte vozidlo
VOLANT
Polohu volantu si můžete nastavit ve dvouosém směru.
Nastavení: přestavte páku obr. 20 nahoru do polohy 1. Po
nastavení volantu do požadované polohy páku opět zajistěte
přestavením na 2.
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
VNITŘNÍ ZPĚTNÉ ZRCÁTKA obr. 21
Součástí zrcátka je bezpečnostní mechanismus, který je při
prudké srážce s cestujícím uvolní z držáku.
Zrcátko má dvě polohy, do nichž se přestavuje pákou A:
normální poloha - poloha proti oslnění.
ELEKTROCHROMATICKÉ ZRCÁTKO
(je-li součástí výbavy vozidla)
U některých provedení je elektrochromatické zrcátko s auto-
matickým nastavením proti oslnění. Ve spodní části zrcátka
se nachází tlačítko ON/OFF pro aktivaci/deaktivaci elektro-
chromatické funkce. Aktivace funkce je signalizována roz-
svícením kontrolky v zrcátku.
Polohu volantu nastavujte pouze při stojícím vo-
zidle s vypnutým motorem.
Obr. 21L0E0013mObr. 20L0E0012m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page48
Poznejte vozidlo49
1
Při zařazení zpátečního rychlostního stupně se zrcátko zabarví
pro použití za dne.
VNĚJŠÍ ZPĚTNÉ ZRCÁTKA obr. 22
Nastavení vnějších zpětných zrcátek do požadované polohy:
❍přepínačem B zvolte zrcátko, které chcete nastavit;
❍ovládači A nastavte zrcátko v jednom ze čtyř zvolených
směrů.Sklopení zpětných zrcátek obr. 23
V případě potřeby, (například tvoří-li zrcátko překážku v
úzkém jízdním profilu), je možné zrcátko sklopit z vyklopené
polohy 1 do polohy 2.
Podle provedení vozidla je možné vnější zrcátka sklopit elek-
tricky příslušným ovládačem.
Obr. 22L0E0014mObr. 23L0E0015m
Při jízdě se zrcátka musejí nacházet jedině v po-
loze 1. Vnější zpětné zrcátka jsou lehce zakřivená,
proto mírně mění vnímání vzdálenosti.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page49
54Poznejte vozidlo
ZAPNUTÍ KLIMATIZACE
Soustavu lze zapnout libovolným tlačítkem. Nicméně se do-
poručuje nejdříve nastavit na displeji požadované teploty a
pak stisknout tlačítko AUTO.
Klimatizace umožňuje individuálně nastavit požadované te-
ploty s maximálním rozdílem 7 °C mezi stranou řidiče a spo-
lucestujícího
Kompresor klimatizace funguje pouze s motorem v chodu a
při venkovní teplotě nad 4 °C.
Automatické fungování klimatizace
(funkce AUTO) A-obr. 26
Stiskněte tlačítko AUTO: systém nastaví automaticky:
❍množství vzduchu přiváděného do kabiny;
❍rozvod vzduchu v kabině;
tím zruší všechna předchozí ruční nastavení.
Během automatického provozu klimatizace se na displeji zo-
brazí hlášení FULL AUTO.
Během automatického provozu je nicméně možné kdykoli
změnit nastavení teploty a ručně provést některou z násle-
dujících akcí:
❍nastavení rychlosti ventilátoru;
❍volba rozvodu vzduchu;
❍zapnutí/vypnutí recirkulace vzduchu a funkce AQS;
❍zapnutí kompresoru klimatizace.Volba rozvodu vzduchu B-obr. 26
Stiskněte jedno tlačítko / několik tlačítek
/ / ˙a navol-
te jeden ze sedmi možných rozvodů vzduchu v kabině:
Proud vzduchu do vývodů na čelní okno a přední
boční okna pro odmlžení/rozmrazení skel.
Proud vzduchu do vývodů do oblasti nohou vpře-
du/vzadu. Tento rozvod vzduchu umožňuje rychle
kabinu vyhřát.
˙Rozdělení proudu vzduchu mezi přední/zadní vý-
vody, prostřední/boční vývody v palubní desce, zadní
vývod, vývody pro odmrazení čelního skla a přední
boční skla.
Při nízké venkovní teplotě nepoužívejte funkci
recirkulace vzduchu, protože by se skla mohla
rychle zamlžit.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page54
Poznejte vozidlo55
1
Rozdělení proudu vzduchu mezi vývody do oblasti
nohou a vývody pro odmlžení/odmrazení čelní okna a
předních boční oken. Tento rozvod vzduchu umožňuje
vyhřátím kabiny předejít zamlžení skel.
˙Rozdělení proudu vzduchu mezi vývody do oblasti
nohou (teplejší vzduch), prostřední/boční vývody v pa-
lubní desce a zadní vývod (chladnější vzduch).
˙Rozdělení proudu vzduchu mezi prostřední/boční vý-
vody v palubní desce, zadní vývod a vývody pro
odmlžení/rozmrazení čelního skla a přední boční sk-
la. Tento rozvod vzduchu umožňuje řádnou ventilací
kabiny předejít zamlžení skel.
UPOZORNĚNÍ Pro řádný provoz klimatizace musí být sti-
sknuté alespoň jedno z tlačítek
/ / ˙. To znamená, že
systém neumožňuje deaktivovat všechna tlačítka / / ˙.
UPOZORNĚNÍ Stiskem tlačítka OFF se klimatizace znovu
zapne. Obnoví se tak všechny provozní stavy, které byly
uloženy do paměti soustavy před vypnutím klimatizace.
Automatické řízení rozvodu vzduchu po ručním nastavení
se obnoví stiskem tlačítka AUTO.Nastavení rychlosti ventilátor obr. 26
Tlačítky C
pse rychlost ventilátoru zvyšuje/snižuje.
Lze navolit až 12 rychlostí, které jsou znázorněny rozsvícením
příslušných čárek na displeji:
❍nejvyšší rychlost ventilátoru = jsou prosvícené všechny
čárky;
❍nejnižší rychlost ventilátoru = je prosvícená jedna čárka.
Ventilátor se smí vypnout (nebude svítit žádná čárka) pouze
po vypnutí kompresoru klimatizace stiskem tlačítka
❄.
Automatické řízení rychlosti ventilátoru po ručním nastavení
se obnoví stiskem tlačítka AUTO.
Sladění nastavených teplot
(funkce MONO) obr. 26
Stiskem tlačítka D (MONO) se nastaví teploty na straně ři-
diče a spolucestujícího na stejnou hodnotu.
Otočením ovládače AUTO nebo MONO se zvýší/sníží teplota
v obou zónách.
Funkce se vypne opětným stiskem tlačítka MONO.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page55
56Poznejte vozidlo
Vypnutí klimatizace obr. 26
Stiskněte tlačítko E (OFF).
Na displeji se zobrazí:
❍nápis OFF;
❍hodnota venkovní teploty;
❍indikace zapnuté recirkulace vzduchu v kabině (svítí kon-
trolka v tlačítku
T).
Odmlžení / odmrazení zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek obr. 26
Funkce se zapne stiskem tlačítka F
(. Zapnutím se rozsvítí
kontrolka v tomto tlačítku.
Funkce je časově omezena, automaticky bude vypnuta za 20
minut. Funkce se vypne opětným stiskem tlačítka
(.
UPOZORNĚNÍ Nepolepujte vyhřívací odpory instalované z
vnitřní strany zadního okna žádnými nálepkami. Mohly by
poškodit.
UPOZORNĚNÍ Pro přívod venkovního vzduchu stiskněte
tlačítko
T(v tom případě nebude kontrolka v tlačítku sví-
tit).Rychlé odmlžení / odmrazení čelního okna a předních
postranních skel (MAX-DEF) obr. 26
Stiskem tlačítka G
-se samočinně dočasně zapnou vše-
chny funkce pro rychlé odmlžení / odmrazení čelního okna
a předních postranních skel.
Jsou to tyto funkce:
❍zapnutí kompresoru klimatizace (při venkovní teplotě nad
4 °C);
❍vypnutí recirkulace vzduchu v kabině, pokud byla zapnuta
(nesvítí kontrolka v tlačítku
T);
❍zapnutí zadního vyhřívaného okna (kontrolka v tlačítku
-svítí) a vyhřívacích odporů ve vnějších zpětných
zrcátkách;
❍nastavení maximální teploty vzduchu;
❍nastavení užitečného průtoku vzduchu;
Zapnutí recirkulace vzduchu v kabině a zprovoznění
funkce AQS (Air Quality System) obr. 26
Stiskněte tlačítko
T.
Existují tři režimy fungování recirkulace vzduchu v kabině:
❍automatické řízení signalizované zkratkou AQS na displeji
a zhasnutou kontrolkou v tlačítku
T;
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page56
Poznejte vozidlo57
1
❍vyžádané vypnutí (recirkulace vzduchu v kabině je vy-
pnuta, do kabiny je přiváděn vzduch zvenku), tento stav
je signalizován zhasnutou kontrolkou v tlačítku
T;
❍vyžádané zapnutí (recirkulace vzduchu v kabině zapnuta
trvale) signalizované svítící kontrolkou v tlačítku
T.
Stiskem tlačítka OFF zapne klimatizace samočinně recirku-
laci vzduchu v kabině (kontrolka v tlačítku
Tsvítí). Sti-
skem tlačítka
Tje nicméně možné zapnout přívod vzdu-
chu zvenku (kontrolka v tlačítku nesvítí) a naopak.
Při stisknutém tlačítku OFF (kontrolka v tlačítku svítí), není
možné uvést do činnosti funkci AQS (Air Quality System).
UPOZORNĚNÍ Recirkulace umožňuje rychlejší úpravu vz-
duchu na požadované podmínky podle nastavení soustavy
(“topení” nebo “chlazení”). V každém případě se nedopo-
ručuje zapínat recirkulaci v deštivých / chladných dnech, pro-
tože by se zvyšovalo zamlžení skel zevnitř především při vy-
pnuté klimatizaci. Doporučujeme zapnout recirkulaci vzdu-
chu v kabině při stání v koloně nebo v tunelu, aby se zabrá-
nilo přívodu znečištěného vzduchu zvenku. V každém případě
nenechávejte recirkulaci dlouho v provozu, zvlášť pokud ve
vozidle cestuje více osob, aby se okna nezamžila zevnitř.Zprovoznění funkce AQS (Air Quality System)
Funkce AQS (zkratka AQS zobrazená na displeji) zapne sa-
močinně recirkulaci vzduchu v kabině, jakmile detekuje zneči-
stěný venkovní vzduch (např. při stání v koloně nebo
projíždění tunelem).
UPOZORNĚNÍ Je-li funkce AQS aktivní, zapne klimatiza-
ce asi po 15 minut fungování recirkulace přibližně na jednu
minutu přívod vzduchu zvenku bez ohledu na jeho kvalitu,
aby se vyměnil vzduch v kabině.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page57
58Poznejte vozidlo
Zapnutí/vypnutí kompresoru klimatizace I-obr. 26
Stiskem tlačítka
❄se zapne kompresor klimatizace.
Zapnutí kompresoru
❍kontrola v tlačítku
❄svítí;
❍na displeji se zobrazí symbol
❄.
Vypnutí kompresoru
❍kontrola v tlačítku
❄svítí;
❍na displeji není zobrazen symbol
❄.
❍recirkulace vzduchu v kabině je vypnuta;
❍funkce AQS je vypnuta.
S vypnutou klimatizací nelze přivést do kabiny vzduch, jehož
teplota je nižší než teplota venkovního vzduchu. V takovém
případě bliká na displeji symbol o.
Stav vypnutí kompresoru klimatizace zůstane uložený v pamě-
ti i po vypnutí motoru. Pro opětné zapnutí kompresoru je nut-
no stisknout tlačítko d nebo AUTO. Při stisku AUTO se zruší
ručně zadaná nastavení.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel se ovládá levým pákovým přepínačem.
Vnější světla lze zapnout pouze s klíčkem zapalování na po-
loze MAR: Rozsvícením venkovních světel se osvětlí pří-
strojová deska a ovládače.
Světla DENNÍ (D.R.L. - Adaptive Xenon Light)
(jsou-li součástí výbavy vozidla)
S klíčkem na MAR a otočným ovládačem na poloze Ose roz-
svítí samočinně denní světla; ostatní žárovky a vnitřní sví-
tidla zůstanou zhasnuté. Samočinné rozsvícení denních svě-
tel lze zapnout/vypnout přes menu na displeji (viz “Displej”
v této kapitole). Po vypnutí denních světel se při otočení ovlá-
dače na Onerozsvítí žádné světlo.
Obr. 27L0E0019m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page58
96Poznejte vozidlo
SVĚTLOMETY
NASTAVENÍ SKLONU SVĚTELNÉHO SVAZKU
Nastavení správného sklonu světlometů je velice důležité
nejen pro pohodlí a bezpečnost řidiče, ale i všech dalších úča-
stníků silničního provozu. Nastavení je předepsáno i v Pra-
vidlech silničního provozu.
Řádným nastavením světlometů zajistíte pro sebe i pro ostatní
optimální viditelnost při jízdě s rozsvícenými světlomety.
Světlomety si nechejte zkontrolovat a případně seřídit v au-
torizovaném servisu Lancia.
Sklon světelného svazku je nutno zkontrolovat po každé změně
hmotnosti převáženého nákladu.
NASTAVENÍ SKLONU obr. 64
Vozidlo je vybaveno elektrickým nastavovačem sklonu svě-
tlometů, který funguje po otočení klíčku v zapalování na MAR
a rozsvícení potkávacích světlometů.
Zatížené vozidlo se nakloní dozadu a tím se zvedne i světelný
kužel.
V takovém případě je třeba je pak jej nutno nastavit tlačítky
Aa B.
Během nastavování se poloha světlometů zobrazuje na di-
spleji.Správné polohy podle zatížené:
Poloha 0 - jedna osoba nebo dvě osoby na předních sedadle-
ch.
Poloha 1 - pět osob.
Poloha 2 - pět osob + náklad v zavazadlovém prostoru.
Poloha 3 - řidič + maximální přípustný náklad v zavazad-
lovém prostoru.
NATOČENÍ PŘEDNÍCH SVĚTLOMETŮ DO MLHY
(jsou-li součástí výbavy vozidla)
Světlomety do mlhy si nechejte zkontrolovat a případně seří-
dit v autorizovaném servisu Lancia.
Obr. 64L0E0054m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page96