2008 Hyundai Santa Fe limpiaparabrisas

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
89
OCM052116
B400A01E-AYT Hay tres botones de control para el reloj digital. Sus funciones son: HORA
- Apriete "H" para avanzar
la hora.
MINUTOS - Apriete "M" para avanzar
los minutos.
REINICIAR - Apriete "R" para correr
LOS minutos a "00" para facilitar colocar el reloj enla hora correcta.
Cuando esto se hace: Entre 10:30 y11:29, cambia la lectura a 11:00. Entre 11:30 y 12:29, cambia la lectura a 12:00. Pulse el botón "R" durante 5 segundos para visualizar el reloj de 12 o 24 horas. RELOJ DIGITALB385A01CM-AYT (Si está instalado) El deshelador del parabrisas se activa pulsando el interruptor. Para desactivarlo, pulse de nuevo elinterruptor. El deshelador del parabrisas se desactiva automáticamente transcurridos unos 20 minutos.Esta función permite soltar las escobillas del limpiaparabrisas que se quedan pegadas en invierno y enregiones muy frías. Se activa al mismo tiempo que se activa el desempañador del parabrisas.
INTERRUPTOR DE DESHIELO DEL LIMPIAPARABRISAS
REOSTATO DE LUCES DE TABLERO
B410A01A-AYT (Si está instalado)
La intensidad de la luz de tablero se puede regular mediante el botón de regulación, haciéndola más brillante omenos intensa.
OCM052076OCM052056
CM Eusp-1a(~121).p65 12/21/2007, 12:08 PM
89

MANTENGALO USTED MISMO
6
6
Compartimento del motor .............................................. 6-2
Comprobaciones diarias de carácter general ................ 6-4
Precauciones de mantenimiento ................................... 6-5
Revisión del nivel de aceite ........................................... 6-5
El líquido refrigerante ...................................................... 6-9Limpiaparabrisas plumillas.......................................... 6-10
Relleno del depósito lava-parabrisas .......................... 6-12
Verifique los frenos...................................................... 6-13
Cambio del filtro del aire acondicionado ........ ..............6-14
Verificación y reemplazo de los fusibles ..................... 6-16
Nivel del fluido de la servodirección ............................ 6-18
Extracción del agua del filtro de combustible ..............6-19
Ajuste de nivelación de los fa ros................................. 6-20
Cambio de bombillas ................................................... 6-22
Bombillas watios .......................................................... 6-30
Descripción del panel de fusibles ................................ 6-31
CM Eusp-6.p65 12/21/2007, 2:15 PM
1

6MANTENGALO USTED MISMO
10
PRECAUCIÓN:
o No ponga en funcionamiento los limpiaparabrisas con los parabrisas secos, acortará la vida de las plumillas y puederayar el parabrisas.
o Evite que la goma de la escobilla
entre en contacto con productos derivados del petróleo, como el aceite para motores, gasolina,etc.!
LIMPIAPARABRISAS PLUMILLAS
G080A02A-AYT Las plumillas limpiaparabrisas deben ser inspeccionadas de vez en cuando y limpiadas para sacar la pelícuteculade polvo y suciedad acumulada. Para limpiarlas debe emplear una esponja con agua limpia y jabón. Si lasplumillas dejan surcos o manchas en los parabrisas, reemplácelas por piezas originales HYUNDAI. OCM055005L
!
!ADVERTENCIA:
Extraiga el tapón del radiador cuando el radiador se haya enfriado.
ADVERTENCIA:
El ventilador del radiador estácontrolado por la temperatura dellíquido refrigerante del motor y puede ponerse en marcha, incluso estando el motor parado. Tenga uncuidado especial cuando tenga que trabajar próximo a sus aspas, de forma que no exista riesgo delesiones por las aspas giratorias del ventilador. A medida que la temperatura del líquido disminuya,el ventilador se desconectará de forma automática. Esto es una situación normal.
CM Eusp-6.p65 12/21/2007, 2:15 PM
10

6
MANTENGALO USTED MISMO
11
G080B01HR-GYT
Cambio de las escobillas limpiaparabrisas
Para cambiar las escobillas limpiaparabrisas, levántelas en posición vertical.
Para extraer la escobilla limpiaparabrisas
1. Oprima el clip de bloqueo (1) y empuje la escobilla hacia abajo hasta desacoplarla del brazo de lamisma. HHR5048
(1)
2. Levante la escobilla ligeramente y
empújela hacia arriba. HHR5049
HHR5050
1. Coloque una nueva escobilla en el brazo y desciéndala al nivel del brazo como se indica en la figura.
Para montar la escobilla limpiaparabrisas
CM Eusp-6.p65
12/21/2007, 2:15 PM
11

6MANTENGALO USTED MISMO
12
!
PRECAUCIÓN:
o El anticongelante (refrigerante de motor) no deberá ser utilizado en el sistema lavaparabrisas debido a que ataca las pinturasy otras terminaciones.
o No accionar el lavaparabrisas si
el depósito de agua está vacío.Esto puede dañar la bombalavaparabrisas.
El depósito limpiaparabrisas proporciona agua para lavar los parabrisas. Se debe poner un líquidode buena calidad en el depósito. El nivel debe ser verificado de forma más constante cuando existe maltiempo o cuando este sistema se emplea muy seguidamente. La capacidad del depósito de reserva esde 4,6 litros.
RELLENO DEL DEPÓSITO LAVA-PARABRISAS
G090A01CM-GYT
2. Tire de la escobilla hacia arriba
hasta escuchar un "clic" indicando que se ha acoplado al brazo.
NOTA: Evite que el brazo de la escobilla caiga sobre el parabrisas. HHR5051OCM055028L
CM Eusp-6.p65
12/21/2007, 2:15 PM
12

6MANTENGALO USTED MISMO
32
AMPERAJEFUSIBLE 10A 25A 20A 10A40A40A50A20A15A10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 15A20A25A30A CIRCUITO PROTEGIDO
CAJA DE CONEXIONES P/I RELÉ LIMPIAPARABRISAS, RELÉ SENSOR LLUVIA, MOTOR LIMPIAPARABRISAS, INTERRUPTOR MULTIFUNCIÓN RELÉ LUZ DE CARRETERAFARO, TABLERO DE INSTRUMENTOSINTERRUPTOR DE ENCENDIDO INTERRUPTOR DE ENCENDIDO, RELÉ DE ARRANQUE CAJA DE CONEXIONES P/IRELÉ ATM(GASOLINA), 4WD ECM, RELÉ DE CONTROL ATM(DIESEL)PCM(GASOLINA), TCM(DIESEL)GENERADORSENSOR VELOCIDAD VEHÍCULO, PCM(GASOLINA), SENSOR FLUJO MASA DE AIRE(DIESEL), ECM(DIESEL), MÓDULO DE CONTROL SEMIACTIVO(GASOLINA)RELÉ VENTILADOR CONDENSADOR #1, RELÉ VENTILADOR CONDENSADOR #2 SENSOR VELOCIDAD DE ENTRADA, SENSOR VELOCIDAD DE SALIDA, TCM(DIESEL), INTERRUPTOR MARGEN SEMIEJE, INTERRUPTOR LUZ MARCHAATRÁS MÓDULO DE CONTROL ABS, MÓDULO DE CONTROL ESP, SENSOR INTERVALO INTERMITENCIA, 4WD ECM, INTERRUPTOR LUZ DE FRENO(GASOLINA), CAJAVÍNCULO FUSIBLE(DIESEL), INTERRUPTOR DE ADVERTENCIA FILTROCOMBUSTIBLE(DIESEL), CAJA VÍNCULO FUSIBLE(DIESEL), CONECTOR DECONTROL MULTIUSOS PILOTO COMBINADO TRASERO IZQ, LUZ DE POSICIÓN IZQPILOTO COMBINADO TRASERO DCH, LUZ DE POSICIÓN DCH, FIJACIÓN DE LA GUANTERA, CAJA DE RELÉS ICM - - ---
FUSIBLE H/LP
FR WIPER
H/LP HI
H/LP HI IND IGN #1 IGN #2B+ #1 AT MTCU
ALT DSL
ECU
COOLING
B/UP UP
ABS
TAIL LH
TAIL RH
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
CM Eusp-6.p65 12/21/2007, 2:16 PM
32

10
ÍNDICE
3
F Filtro del aire acondicionado ..................................... 1-141
Frenado de su nuevo hyundai ..................................... 1-6
Freno de mano ......................................................... 1-105
GGuantera .................................................................... 1-99
IInterruptor de deshielo del limpiaparabrisas ................ 1-89
Interruptor de luneta térm ica trasera ........................... 1-88
Interruptor de luz antiniebla ........................................ 1-87
Intervalos de mantenimiento ....................................... 5-2 L Lampara interior ......................................................... 1-97
Lavado y encerado ...................................................... 4-4
Limpiando su interior ................................................... 4-6
Limpiaparabrisas plumillas .........................................6-10
Luz de indicación y advertencia .................................1-64
M
Mando a distancia del sistema de audio ...................1-121
Mando limpia y lavaparabrisas ...................................1-82
Mando selector de luces ............................................ 1-78
Montaje alto de luz de freno ..................................... 1-110
Motor .......................................................................... 9-3 NNenmáticos
................................................................. 8-3
Nivel del fluido de la servod irección ...........................6-18
Número de identificación del vehículo (vin) ................. 8-2
Número de motor ........................................................ 8-2
OOperación de tracción a las cuatro ruedas (4WD) a tiempo completo ................................................................. 2-22
Operación de una caja de cambio manual ................... 2-8
Ordenador de vi aje ..................................................... 1-76
P
Panel de control de calefacción/aire acondicionado . 1-122
Panel de instrumentos e indicador de luces ...............1-60
Para arrancar el motor ................................................. 2-4
Para ayudar contra la corrosión .................................. 4-3
Parasol .................................................................... 1-113
Patinazos en curvas .................................................. 2-29
Piloto en el borde de la puerta delantera .................1-115
Piloto automático ..................................................... 1-118
Plan de requerimientos de mantención ........................ 5-3
Portaequipajes ......................................................... 1-107
Portaequipajes de techo ........................................... 1-108
Posicionado de la llave de contacto ............................ 2-5
Practicas para un buen frenado .................................. 2-27
Precauciones de m antenimiento................................. 6-5
CM Eusp-10.p65 12/21/2007, 12:11 PM
3