234
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
120 Multijet
2010 ÷ 2135
1865÷ 1990
2100
2400
4000
2500
750
100
150160 Multijet
2060 ÷ 2185
1815 ÷ 1940
2100
2400
4000
2500
750
100
150
VAN WEIGHTS (HEAVY version)
Weights (kg)Versions 4,000 kg capacity (***)
Weight empty (including fluids,
90% fuel in the tank and no optional)
Payload (*) including the driver:
Maximum admitted loads (**)
– front axle:
– rear axle:
– total:
Towable loads
– trailer with brakes:
– trailer without brakes:
Maximum load on tow hitch
(trailer with brakes):
Max. roof load
(uniformly distributed)
(*) If special equipment is fitted (tow hitch, etc.), the unladen vehicle weight increases, thus reducing the specified payload.
(**) Loads not to be exceeded. The driver is responsible for arranging the loads so that they comply with these limits.
(***) The figures given refer to panelled and glazed vans with medium and short wheelbase, both high and low sided.
263
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Lubricants
and greases
for transmission Use Fluid and lubricant quality specifications Genuine flluids Applications
for correct vehicle operation and lubricants
Brake fluids
Protective agent
for radiators
Additive for
diesel fuel
Windscreen/
rear window
washer fluid
(*) IMPORTANT Do not top up or mix with fluids having characteristics different from those specified.
(❑) For particularly hard climate conditions, we recommend use of a 60% PARAFLU UP and 40% demineralized water mixture.
Mechanical gearbox
and differential
Mechanical gearbox
and differential
CV joints on
wheel side
CV joints on
differential side
CV joints on
differential side
Hydraulic power
steering
Brake and clutch
hydraulic controls
Cooling circuits,
proportion: 50%
water and 50%
PARAFLU UP
(❑)
To be mixed with
diesel fuel
(25 cc per 10 litres)
To be used diluted or
undiluted in wind-
screen/rear window
washer/wiper systems TUTELA CAR
EXPERYA
TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA STAR 500
TUTELA
MRM ZERO
TUTELA STAR 325
TUTELA GI/E
TUTELA TOP 4
PARAFLU UP (*)
TUTELA DIESEL
ART
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35 Synthetic-based oil, grade SAE 75W-80
that passes API GL-4 specifications
Synthetic-based oil, grade SAE 75W-85
that passes API GL-4 specifications
Molibdenum disulphide, lithium soap based grease.
NL.GI. 2 consistency
Lithium soap based grease.
NL.GI. 0 consistency
Poly-urea oil synthetic-based grease suitable for
high temperatures.
NL.GI. 2 consistency
Lubricant for power steering and automatic
transmissions that passes ATF DEXRON III specifications
Synthetic fluid FMVSS no. 116 DOT 4, ISO 4925
SAE J1704, CUNA NC 956- 01
Protective with antifreeze action, red colour based
on inhibited monoethylen glycol and organic formula,
that passes CUNA NC 956-16, ASTM D 3306
specifications
Additive for diesel fuels with protective action
for Diesel engines
Mixture of alcohol, water and surfactants
CUNA NC 956-II
264
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
❒extra-urban cycle: frequent acceler-
ating in all gears, simulating extraurban
use of the vehicle; the speed varies be-
tween 0 and 120 km/h;
❒combined consumption: is calculated
weighing about 37% of urban cycle
consumption and about 63% of ex-
traurban consumption.
FUEL CONSUMPTION
The fuel consumption figures given in
the table below are determined on the
basis of the homologation tests set
down by specific European Directives.
The procedures below are followed for
measuring consumption:
❒urban cycle: cold starting followed by
driving that simulates urban use of
the vehicle;IMPORTANT The type of route, traffic
situations, weather conditions, driving
style, general conditions of the vehicle,
trim level/equipment/accessories, load, cli-
mate control system, roof rack, other sit-
uations that affect air drag may lead to dif-
ferent fuel consumption levels than those
measured.
Light (Short Wheel-Base) (*)
Light (Medium-Wheel Base) (*)
Light (Short Wheel-Base) (*)
Light (Medium-Wheel Base) (*)
Heavy (
●)
Light (Short Wheel-Base) (*)
Light (Medium-Wheel Base) (*)
Heavy (
●)8.2
8.5
8.3
8.8
8.9
9.4
9.9
10.26.8
7.0
6.5
6.8
6.7
6.9
7.2
7.67.3
7.6
7.2
7.5
7.5
7.8
8.2
8.6 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet COMBI Versions – consumption according to Directive 2004/3/CE (litres/100km)
Loading Capacity Consumption
Urban Extra-urban Combined
(*) Departure in 2ndgear
(
●) With specific pneumatic and transmission ratios
265
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Light (all types) (*)
Light (all types) (*)
Light (all types) (*)8.9
9.3
10.27.3
6.9
7.57.9
7.8
8.6 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
PANORAMA Versions – consumption according to Directive 2004/3/CE (litres/100km)
Loading Capacity Consumption
Urban Extra-urban Combined
(*) Departure in 2ndgear
CO2EMISSIONS
The CO2emissions, shown in the following chart, refer to combined consumption.
Light (Short-Wheel Base) (*)
Light (Medium-Wheel Base) (*)
Light (Short-Wheel Base) (*)
Light (Medium-Wheel Base) (*)
Heavy (
●)
Light (Short-Wheel Base) (*)
Light (Medium-Wheel Base) (*)
Heavy (
●)193
200
190
199
199
207
216
226 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
(*) Departure in 2ndgear (●) With specific pneumatic and transmission ratios
Loading Capacity Emissions
Light (all types) (*)
Light (all types) (*)
Light (all types) (*)208
206
226 100 Multijet
120 Multijet
160 Multijet
(*) Departure in 2ndgear
Loading Capacity Emissions PANORAMA Versions - CO
2emissions according to Directive 2004/3/CE (g/km) COMBI Versions - CO
2emissions according to Directive 2004/3/CE (g/km)
273
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Steering column lock ......................... 15
Steering wheel adjustment ............... 44
Storing the vehicle .............................. 144
Sun visors ............................................. 88
Supplementary heater......................... 55
Suspensions .......................................... 218
Symbols ................................................. 7
Technical specifications..................... 211
Third brake light ................................. 175
Tips on loading..................................... 137
Top speeds ........................................... 229
Towing a trailer
– tow hitch installation ................... 140
Towing the vehicle ............................. 186
Transmission ........................................ 217
Tyre pressure ...................................... 222
Tyres
– changing .......................................... 159
– snow tyres ..................................... 143
– standard .......................................... 221
– understanding tyre marking ........ 219
Under-seat basket.............................. 41
Using the manual gearbox ................ 137
Vehicle inactivity................................. 144
Vehicle maintenance........................... 189
– heavy-duty....................................... 195
– routine maintenance..................... 195
– scheduled service ......................... 190
– Service Schedule ....................191-193
Ventilation ............................................ 47
Warning lights and messages .......... 145
Weights ................................................ 230
Wheel geometry.................................. 219
Wheel replacement ........................... 159
Wheels
– changing .......................................... 159
Window washing................................. 77
Windows (cleaning)............................ 209
Windscreen washer
– control ............................................ 77
– fluid level ........................................ 200
Windscreen wipers
– blades .............................................. 207
– control ............................................ 77
– nozzles ............................................ 207
Windscreen/rear window/
headlight washer fluid level ............. 200
Writing/reading desk........................... 88 – pretensioners .........................100-116
– use ..............................................98-114
Seats
– adjustment....................................... 37
– cleaning ........................................... 210
S.B.R. system......................................... 115
Self-standing supplementary heater ... 66
Side sliding door................................... 95
Side/taillights
– control ............................................ 74
– front bulb replacement................. 170
– rear bulb replacement.................. 173
– changing side bulb.......................... 175
Sliding side window............................. 95
Smart washing ..................................... 77
Snow chains ......................................... 143
Sound system ...................................... 108
Speed block........................................... 92
Starting the engine............................... 134
– bump starting ................................ 159
– diesel engines ................................ 134
– emergency start-up ...................... 158
– ignition switch ............................... 15
– jump starting .................................. 158
– stopping the engine ...................... 135
– warming up the engine ................ 135