2008 Citroen JUMPER display

90
Mobile telephone with hands-free function When prompted by the telephone, enter the
PIN displayed on the instrument panel.
If the pairing has been successful, the
system announces "Connecting".
The name of the telephone identified
appears on the instrument panel display,
pairing is confirmed.
Blue indicator light on
"Settings"\wait for a response\
"Pairing".
PIN
Pairing/matching a mobile
telephone
The matching consists of setting your
vehicle’s Bluetooth
®
system to recognise
your mobile telephone.
The pairing stores your mobile telephone so
that it can be recognised instantly.
MOBILE TELEPHONE WITH HANDS-FREE FUNCTION
With the key in the MAR position,
activate the main menu.
Select SETTINGS.
Confirm.
Select PAIRING.
Confirm. This number, which permits
recognition of your mobile
telephone, is generated
randomly by the system.
It is communicated by the display on the
instrument panel and is repeated verbally by
the system.
This PIN is independent of your SIM card
and your mobile’s access code.
Once your handset has been paired, there is
no need to keep a trace of this number.
If you change your mobile telephone, you
must repeat the matching procedure as you
will be given a new PIN.
Look for the option which permits
displaying of the Bluetooth® system
detected by your telephone.
When the system has been
identified, a message appears on
your telephone (My car, ...). This indicates a good connection
between the telephone and the
system.
It is important to wait until the name of
the telephone is displayed.
Pressing MAIN or ESC during the pairing
phase may cancel the procedure.
If the pairing fails, an error message will
appear; in this case, repeat the procedure.
For further information regarding the
ignition switch MAR position, refer
to the "Starting and stopping" part of
section 2.

92
Mobile telephone with hands-free function
Making a call by dialling a number Ending a ca ll
Press and hold. Incoming call
If the person is recorded in
the phonebook, his name is
displayed.
"Dial/Dial a number"\
Say the number character by
character (+, #, *), digit by digit
(0 to 9)\
The system displays and
verbally repeats the number
recognised.
"Call" if the number is correct.
or
"Cancel" to cancel dialling of the number.
"Start over" to delete and start dialling
another number.
"Repeat" to hear the number again. Press to accept the call.
Press and hold to decline the call.
Press to ignore the call, however,
the call is stored in the register of
incoming calls.
During a call, if a second incoming call
is received. Press to switch the conversation
and place the other person on
hold.
By means of the voice commands only

Displaying the file information Previous file Confirm.
Pausing/resuming play
Pressing suspends or resumes
play.
Confirm.
Next file Stopping play

By means of the voice commands only
Changing the sound source
Select the file.
Start play.
Activate the main menu.
Select MEDIA PLAYER.
Confirm.
Select NOW PLAYING. "Now playing".
Pressing:
- within 3 seconds following the start of play enables you to play the previous file.
- after 3 seconds enables you to listen to the current file again.
"Previous".
Press to play the next file.
"Next". "Stop".
Press to select the radio, the CD
or to return to the audio player.
95
4
IN-CAR TECHNOLOGY
Portable equipment audio player

Level 1 Level 2 Level 3
Actions
Settings Advanced Features/
Advanced Options Activation of the ADV. OPTIONS menu.
Device ID Displaying of the hands-free system ide
ntification code.
Connection code/
Connection ID Activation of the GPRS CODE menu.
Exit Exit from the SETTINGS menu.
Media settings Activation of the MEDIA PLAYER menu.
Shuffle/Random order Activation/Deactivation of the audio files random play function.
Loop/Loop track/Cycle Activation/Deactivation of the audio files play in loop function.
Autoplay/Autoplay media/Autoplay music Activation/Deactivation of the automatic playing o
f the audio files on
connection to the portable equipment function.
97
4
IN-CAR TECHNOLOGY
Voice commands

VOICE COMMANDS
PORTABLE EQUIPMENT AUDIO PLAYER
Level 1
Actions
Media player/Media/Music Activation of the audio player.
Play/Play music/Play media Activation of play.
Stop/Stop music/Stop media Interruption of playing of the current file.
Next/Next track/Next song/The one after Go to the next menu or file.
Previous/Previous track/Previous song/The one befo re Go to the previous menu or file.
Shuffle on/Random order on Activation of playing of the files in random order.
Shuffle off/Random order off Deactivation of playing of the files in random order.
Loop on/Loop track on/Cycle on Activation of playing of the files in a loop.
Loop off/Loop track off/Cycle off Deactivation of playing of the files in a loop.
Now playing/What’s playing/What is playing/What’s this track Displaying of the information for the fi le currently being played.
Folders/Folder/Browse folders Activation of the FOLDERS menu.
Artists/Artist/Browse artists Activation of the ARTISTS menu.
Genres/Genre/Browse genres/Type of music/Styles/Music styles/Types/Music types Activation of the GENRES menu.
Albums/Album/Browse albums Activation of the ALBUMS menu.
Playlists/Playlist/Browse playlists Activation of the PLAYLISTS menu.
Media settings Activation of the MEDIA PLAYER menu.
Autoplay on/Autoplay media on/Autoplay music on A ctivation of autoplay on connection to the portable equipment.
Autoplay off/Autoplay media off/Autoplay music off Deactivation of autoplay on connection to the por table equipment.
Play anything/Play something Activation of playing of all of the files in random order.
99
4
IN-CAR TECHNOLOGY
Voice commands

102
Driving safety
TRACTION CONTROL (ASR) AND DYNAMIC STABILITY CONTROL (ESP)
These systems are linked and complement
the ABS.
The ASR system is very useful for
maintaining optimum drive and avoiding
losses of control of the vehicle on
acceleration.
The system optimises drive to prevent the
wheels skidding, by acting on the brakes of
the drive wheels and on the engine. It also
allows the directional stability of the vehicle
to be improved on acceleration.
Use the ESP to hold your course without
attempting to countersteer. If there is a variation between the trajectory
followed by the vehicle and that required
by the driver, the ESP system automatically
acts on the engine and the brake of one
or more wheels, in order to put the vehicle
back on course.
In certain exceptional conditions (when
starting a vehicle stuck in mud or snow, or
on loose ground...), it could prove useful to
disarm the ASR system to make the wheels
spin and regain grip.
Operation of the ASR and ESP
systems The luminous diode flashes when
the ASR or ESP is triggered. Press this button.
The diode on the button comes on: the
ASR system no longer acts on the engine
operation, but continues to act on the brakes.
MALFUNCTION
When a malfunction of the ASR
system occurs, this warning light
comes on, accompanied by an
audible signal and confirmed by a
message on the display.

5
SAFETY
Driving safety
FIXED SPEED LIMITER
If your vehicle is fitted with this function,
the speed of your vehicle can be limited
to a fixed speed of approximately 55 mph
(90 km/h) or 60 mph (100 km/h). This
maximum speed cannot be changed.
A label in the passenger compartment
indicates this maximum speed.
The fixed speed limiter is not a function
of the cruise control type. It cannot be
activated or deactivated by the driver while
driving.
When a malfunction of the ESP
system occurs, this warning light
comes on, accompanied by an
audible signal and confirmed by a
message on the display.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.
Good practice
The ASR/ESP systems offer increased
safety during normal driving, but should not
incite the driver to take risks or to drive at
high speed.
The operation of these systems is ensured
if the recommendations of the manufacturer
regarding the wheels (tyres and rims),
the braking components, the electronic
components and the fitting and repair
procedures within the CITROËN network are
observed.
After an impact, have these systems
checked by a CITROËN dealer.

5
SAFETY
Driving safety
FIXED SPEED LIMITER
If your vehicle is fitted with this function,
the speed of your vehicle can be limited
to a fixed speed of approximately 55 mph
(90 km/h) or 60 mph (100 km/h). This
maximum speed cannot be changed.
A label in the passenger compartment
indicates this maximum speed.
The fixed speed limiter is not a function
of the cruise control type. It cannot be
activated or deactivated by the driver while
driving.
When a malfunction of the ESP
system occurs, this warning light
comes on, accompanied by an
audible signal and confirmed by a
message on the display.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.
Good practice
The ASR/ESP systems offer increased
safety during normal driving, but should not
incite the driver to take risks or to drive at
high speed.
The operation of these systems is ensured
if the recommendations of the manufacturer
regarding the wheels (tyres and rims),
the braking components, the electronic
components and the fitting and repair
procedures within the CITROËN network are
observed.
After an impact, have these systems
checked by a CITROËN dealer.