Page 141 of 178
13L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
Display
AudioDisplays the information on the current audio source in the right hand par t of the screenGuidanceDisplays the information on navigation/guidance in the right hand par t of the screenNavigationDisplays the information on navigation/guidance in the right hand par t of the screenTrip computerDisplays the information on the trip computer in the right hand par t of the screenTelephoneDisplays the telephone information in the right hand par t of the screenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Call“Pre-recorded label” S t a r t s a t e l e p h o n e c a l l t o t h e fi r s t n u m b e r o n t h e r e c o r d a s s o c i a t e d w i t h t h e v o i c e l a b e l p r o n o u n c e d
StopStops voice commands
ChangerChanges to CD changer audio source
Changer
Disc number
1- 6Changes to CD changer playback for the number givenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPrevious discChanges to playback of the previous CD in the changer
Next discChanges to playback of the next CD in the changerRandom playbackActivates, or deactivates, random playback of the curr ent CDListDisplays the list of the tracks on the CD currently being played
Track number
1-20Changes to playback of the track, of the current CD, for the number givenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPrevious trackChanges to the previous track of the current CDNext trackChanges to the next track of the current CDRepeatActivates, or deactivates, repetition of playback of the current CDScanActivates, or deactivates, playback of the star t of tracks of the current CDCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Page 144 of 178
16L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
SMS
DisplayDisplays the list of SMS messagesReadReads the last SMS message received or the SMS selected in the list of messagesCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
StopStops the reading of SMS messages. Stops voice command s
NextChanges to the next radio station, or next CD/CDC track. If an SMS is being read, reads the next SMS message
DeleteRequests deletion of the SMS message currently being r ead
Telephone
Mail boxStar ts a telephone call to the user’s mail boxLast number S t a r t s a t e l e p h o n e c a l l t o t h e m o s t r e c e n t n u m b e r fi g u r i n g i n t h e u s e r ’ s c a l l s l i s tVoice messagingStar ts a telephone call to the user’s mail boxDirector y“Pre-recorded label” S t a r t s a t e l e p h o n e c a l l t o t h e fi r s t n u m b e r o n t h e r e c o r d a s s o c i a t e d w i t h t h e v o i c e l a b e l pronouncedCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Help D i s p l a y s t h e v o i c e c o m m a n d s p o s s i b l e a t t h e fi r s t l e v e l
What can I say D i s p l a y s t h e v o i c e c o m m a n d s p o s s i b l e a t t h e fi r s t l e v e l
Page 162 of 178
REP 1REP 2
34D I R E C T O R Y
T h e d i r e c t o r y c a n c o n t a i n u p t o 3 9 6 fi l e s s p r e a d o v e r 4 i n d e p e n d e n t s u b - d i r e c -tor ies (“User 1”, “User 2”, “User 3” and “User 4”).On delivery of the system, the current direc-tory is by default the directory “User 4”. O n e fi l e c a n c o n t a i n :An address.Five telephone nos..Five e-mails.A note.A v o i c e l a b e l f o r u s e i n v o i c e c o m -mands.The address is entered by inputting the town and the street.
Note :If you enter the address in the absence of the navigation CD-ROM, you will not be able to use this address for navigation.
Page 163 of 178
REP 3. bREP 3. a
a
a
35D I R E C T O R Y
EXCHANGE WITH THE SIM CARDThis menu allows you : T o s e n d a l l t h e fi l e s to the SIM card, from the current directory of your NaviDrive. T o s e n d a fi l e to the SIM card, from the current directory of your NaviDrive. T o r e c e i v e a l l t h e fi l e s from the SIM card into the current director y of your NaviDrive. T o r e c e i v e o n e fi l e from the SIM card into the current directory of your NaviDrive.
Reminder : W h e n y o u t r a n s f e r a fi l e f r o m t h e N a v i D r i v e t o t h e S I M c a r d , o n l y t h e fi r s t n u m b e r o n t h e fi l e i s r e c o r d e d .
Remark :The SIM card represents an independent source of information: the telephone nos. can be consulted in the current directory.
Page 164 of 178
36
If you have a twin card it is necessary, o n fi r s t i n s t a l l a t i o n o r w h e n u p d a t i n g y o u r director y, to inser t the SIM c ard from your mobile telephone, then to transfer the information on it into the NaviDrive director y. See the Main Menu for the Directory.
ENTER THE PIN CODENaviDrive c an def initively memorise the PIN code of a SIM card. This memorisation having been accepted, your PIN code will be r e q u i r e d o n l y o n c e , a t t h e fi r s t e n t r y .Enter your PIN code using the buttons on the keypad W, then validate by pressing the control G or alternatively button # on the keypad W.
Remark :After three errors in trying to enter the code, your telephone will be blocked. You will then have to enter your deblocking code (PUK code).The PUK code is supplied with your SIM card by your service provider. The PUK code tolerates 10 successive errors. After this the SIM card will be un-usable.
Remark :All the essential types of information asso-ciated with a “mobile telephone” can be viewed on the multifunction screen..
Page 166 of 178
TEL 1
38T E L E P H O N E A N D T E L E M A T I C S E R V I C E S
CALL A NUMBERTo call a number, carry out one of the fol-lowing actions :Select “Call” in the menu Telephone and telematic ser vices, then compose the number using the keyboard W.Press on button D to start the dialling, or select the function “OK”.Say “Call ” t h e n t h e v o i c e l a b e l f r o m a fi l e that includes a telephone number.Use the current directory.A long press on control 5 at the steering wheel brings up a contextual menu with the calls list, the current director y and the voicemail.With Telephone and Telematic Services displayed, press on but ton G to have access to the calls list.
Page 167 of 178
TEL 2
39
NaviDrive Ser vices, for access to the list of telematic services from CITROËN , for access to the to the
(e.g. Customer Service, choice of a des-tination, fuel consumption monitoring, s p o r t , c u r r e n t a f f a i r s , fi n a n c e , w e a t h e r , horoscope, travel, games, etc.) depending on availability.Messages received, messages relating t o t h e b e n e fi t s o f y o u r s p e c i fi c S e r v i c e Contract.
EMERGENCY CALLIn the absenc e of a subsc r iption to the CITROËN Emergency ser vice, the In the absenc e of a subsc r iption the abV but-ton is conf igured for making calls to the number 112, this being a standard number reserved by the European GSM network for emergency calls.For this call, a valid SIM card must be present, permitting the sending and receiv-ing of telephone calls and SMS messages. You also need to be in an area that has GSM coverage.
T WIN SIM CARDFor better peace of mind, offers of twin SIM c ards (available in some c ountr ies from certain service operators) give you two SIM cards for a standard price, a single number and single messaging. Calls arrive as prior-ity on your principal line. In the absence of a reply, calls are transferred automatically to the equipment that is using the second SIM card.
Page 168 of 178
TEL 3TEL 4TEL 4. b
40T E L E P H O N E A N D T E L E M A T I C S E R V I C E S
TELEPHONE FUNCTIONSThis menu gives you access to the following functions :Network, to select the network search mode and to view the net works avail-able.Length of calls, to consult the call length counters and the reset to zero.Managing the SIM card, for modifying the PIN code and deleting the list of calls and text messages (SMS).Call options, for c onf iguring c alls by whether or not you withhold your number, for hanging up automatically after X rings, f o r d e fi n i n g r i n g t o n e s a n d c a l l b a c k f o r SMS and for deleting the calls log.
