Page 201 of 216
ABCDE
FGHIJ
KLM
RQPON
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
XI
198
Information displayed in DVD mode
The DVD button is only active if the
player contains a DVD. Press Open to return the display to the
vertical position. For safety reasons, the video
is not displayed while driving,
however the audio can be
played.
To display the picture and watch
a DVD, park the vehicle in a safe
place.
K. To display the DVD title menu.
L. To scroll up or down through the
chapters.
Press and hold for fast backwards
or forwards play.
M. To scroll up or down through the
titles.
N. To enter a title or chapter number.
O. To change the angle.
P. To change the language of the
subtitles.
Q. To change the language .
R. To select a chapter or title or specify
a number.
A. This icon is displayed when the
operation requested cannot be
carried out.
B. The number of the chapter currently
being played is displayed.
C. The number of the title currently
being played is displayed.
D. Symbols display the current status
of the player.
E. The playing time is displayed.
F. To resume normal play when play is
paused or during slow-motion play.
G. To stop play temporarily.
H. To stop play. Press the screen to
access the menu.
I. For slow-motion play.
J. To play the previously selected zone
on the disc.
Page 203 of 216
ABCB1B2
B3
C1C2C3C4C5
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
XI
200
A - Choose to switch off the display.
To switch it back on, touch the
screen or press any button.
B - Choose the settings of the sound
in the vehicle, if an audio source is
selected (FM, CD, ...), for:
B1 - the sound distribution or the volume
such as the front-rear balance, the
bass, the medium, the treble, the
volume adjustment in relation to
the vehicle speed,
B2 - the type of music (with surround
option) such as classic, jazz, pop,
rock, hip hop, country, normal, ...
B3 - t h e s o u n d fi e l d ( w i t h s u r r o u n d
option) such as stage, live, hall,
normal, ...
C - Choose the quality of the picture
for:
C1 - the colour (when playing DVDs),
C2 - the intensity of the colours (when playing DVDs),
C3 - the brightness,
C4 - the contrast,
C5 - the level of black.
SETTINGS
Display, sound, picture
Page 204 of 216
DE
E1E2E3E4
D1D2
D3D4
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
XI
201
Time and date, language, unit,
picture size
E - Choose the size of the DVD picture
for:
E1 - normal 4/3,
E 2 - e x t e n d s t h e p i c t u r e e v e n l y t o t h e r i g h t and to the left in wide screen mode,
E 3 - e x t e n d s t h e r i g h t a n d l e f t p a r t s o n l y
leaving the centre as it stands in wide
screen mode,
E4 - enlarges the picture in 4/3 format.The top and the bottom are outside the
frame.
D
- Choose the base settings of the
system for:
D1 - setting of the time by the RDS signal,
time zone, summer time,
D2 - the language (English, Français,
Deutsch, Nederlands, Portuguese,
Español, Svenska, Italiano, Dansk),
D3 - the units for calculation of the
distances (km or miles and °C or °F),
D4 - other settings such as:
- the voice guidance volume,
- the type of voice guidance voice (female or male),
- the volume of the operation bleeps (1 to 3 and 0=no bleep),
- the type of inputting keypad (alphabet or PC),
- the range of menu colours (red or blue),
- the displaying or not of the audio playing icons on the map screen,
- the reinitialisation of the vehicle sensor,
- the interruption or not of the display when the air conditioning is used.
Page 209 of 216
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
XI
206
HANDS-FREE TELEPHONE
What is the Bluetooth® hands-free telephone with voice
recognition?
The system uses wireless communication technology referred to as
Bluetooth® which allows you to make hands-free telephone calls in
SPEAK
Pressing activates the voice recognition (“Listening” is displayed).
During voice recognition, a brief press pauses this recognition.
A n e x t e n d e d p r e s s d e a c t i v a t e s t h e r e c o g n i t i o n .
A brief press will activate the recognition even if a telep hone call is
progress.
Increasing of the audio volume.
PICK UP
Press to answer an incoming call.
If a second incoming call is received,
p r e s s t h i s b u t t o n t o p l a c e t h e fi r s t
call on hold and speak to the second
caller.
In this case, a brief press switches
between callers.
To establish a three-way conver-
sation, press the SPEAK button to
switch to voice recognition mode and
say “Incorporate the call”.
HANG UP
Press to reject an incoming call.
During a call, pressing ends this call.
General notes
Decreasing of the audio volume. Audio system on/off. your vehicle via your Bluetooth® com-
patible mobile telephone.
It has a voice recognition function which
allows you to make telephone calls us-
ing a microphone, located in the courte-
sy light, and also by means of easy use
of the steering wheel controls or using
voice commands. Five languages are
available: English (by default), Spanish,
French, German and Italian.
Page 214 of 216
A U D I O E Q U I P M E N T a n d T E L E M A T I C S
XI
211
Making a telephone call using a name in the phone book, receiving a call
Using a name in the system’s phone
book
The name must be recorded in the
system’s phone book. 8 - Answer “Yes” or say “No” to
return to step 4.
Redialling the last number Receiving a call
The telephone ring is transmitted on the
speaker by the front passenger’s seat.
If an audio source (CD, radio, ...) is in
operation when the call is received, it is
placed on mute and only the incoming
call is heard.
When the ignition switch is in the ACC
or ON position, the audio system is
activated automatically if an incoming
call is received, even if it was originally
off.
1 - Press the PICK UP button.
At the end of the call, the audio system
returns to its previous status.
1 - Press the SPEAK button.
2 - Say “Call”.
4 - Say the name of the person that you wish to call.
6 - Say the location corresponding to the number that you wish to
call. 1 - Press the SPEAK button.
2 - Say “Redial”.
3 - The system says “Name please”.
5 - If several telephone numbers have
been recorded for this person, the
system says “Do you wish to call
{home}, {work}, {mobile} or
{pager}?”
7 - T h e s y s t e m r e q u e s t s c o n fi r m a t i o n o f the name. 9 - The system says “Call to at
” and makes the call.
