
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Child safety175
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Child safetyPoints to remember if children are
travelling in the carIntroduction
Statistics show that children are generally safer on the
rear seat than on the front passenger's seat.Children under 12 years of age should normally travel on the rear
seat
4). Children travelling on the rear seat must use a child restraint
system or the seat belts provided, depending on their age, height
and weight. For safety reasons, the child restraint system should be
installed behind the front passenger's seat.
The physical principles involved and the forces acting in a collision
apply to children just as much as adults ⇒page 161, “Forces acting
in a collision”. But, unlike adults, children do not have fully devel-
oped muscle and bone structures. This means that children are
subject to a greater risk of injury.
To reduce this risk, children must always use special child restraint
systems when travelling in the car.
Use only child restraint systems which are officially approved under
the European standard ECE R 44 and are suitable for the child. ECE R
refers to the Economic Commission of Europe Recommendation,
which categorises child restraint systems in 5 groups ⇒page 176,
“Child seat categories”. Child restraints that have been tested and
approved under the ECE R 44 standard bear the ECE-R 44 test mark
on the seat (the letter E in a circle with the test number below it).
We recommend using child restraint systems from the range of
Audi Genuine Accessories available from Audi dealers. The
“Huckepack” range includes suitable restraint systems for all ages. These systems have been specially developed and tested for use in
Audi vehicles and comply with the ECE-R 44 standard.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory
requirements when installing and using child restraints ⇒ in
“Important safety notes for using child safety seats”.
Important safety notes for using child safety seats
Correct use of child safety seats can help to reduce the
risk of injury in an accident.
WARNING
•
All vehicle occupants, especially children, must wear a seat
belt while the vehicle is in motion.
•
Children who are less than 1.5 metres tall must not wear a
normal seat belt without a child restraint, as this could cause inju-
ries to the abdominal and neck areas.
•
Babies and children must never travel on another occupant's
lap.
•
A suitable child safety seat can protect your child ⇒page 176,
“Child safety seats”.
•
Never allow two children to occupy one child safety seat.
•
Never leave a child without supervision in a child safety seat.
•
Never allow a child to travel in the car without a suitable child
restraint.
•
Never allow a child to stand up or kneel on a seat while the car
is moving. In an accident, the child could be catapulted through
the car, causing possibly fatal injuries to itself and other occu-
pants.
4)Observe any restrictions or regulations to the contrary.
document_0900452a81793dcc.book Seite 175 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Child safety181
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Possible alternatives for securing a child safety seat
A child safety seat can be secured on the rear seats and
on the front passenger's seat.The following alternatives are available for safely securing a child
safety seat on the rear seats and on the front passenger's seat.•
Child safety seats of the categories 0 to 3 can be secured with the
standard three-point seat belts.
•
Child safety seats of the categories 0, 0+ and 1 with the “ISOFIX”
system can be secured without seat belts using the “ISOFIX”
retainers* ⇒page 181.
Compatibility of vehicle seat positions for child safety seats
(according to EC directive 77/541):
“universally compatible”
The front passenger's backrest must be set as far forward as
possible or adapted to the child safety seat as required, and the
seat height must be adjusted to its highest position.
The front passenger's airbag must be deactivated if a rearward-
facing child seat is used.
The front passenger's seat can be equipped with optional
“ISOFIX” retainers.
The rear seats can be equipped with optional “ISOFIX” retainers.
WARNING
While the vehicle is moving, children must always be protected
with a restraint system which is suited to their age, height and
weight. Please refer to the chapter “Child seat categories”.•
Never install a rearward-facing child safety seat on the front
passenger's seat unless the front passenger's airbag has been
deactivated. This could result in potentially fatal injuries. If you
have no alternative but to let a child travel on the front passenger's
seat, the front passenger's airbag must be deactivated before-
hand. Please refer to the chapter “Deactivating airbags”.
•
Note the important information and warnings concerning the
use of child safety seats found in the chapter “Important safety
notes when using child safety seats” and in the installation
instructions provided by the manufacturer of the child safety
seat.
Applies to vehicles: with ISOFIX system“ISOFIX” child seat mounting system
Child safety seats with the “ISOFIX” system can be
secured quickly and easily.When removing or fitting the child safety seat, please be
sure to follow the manufacturer's instructions.
Weight class
Front passen-
ger's seat
Rear seats
0, 0+
u, a, b, c
u, d
1
u, a, b, c
u, d
2
u, a
u
3
u, a
u
AuAaAbAcAd
Fig. 191 The ISOFIX
child safety seat is
pushed into the protec-
tive sleeves.
document_0900452a81793dcc.book Seite 181 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Wheels and tyres235
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Never use tyres whose actual size exceeds the dimen-
sions of the factory-approved makes of tyre.
– If you wish to fit the vehicle with non-standard rims or
tyres, it is advisable to consult an Audi dealer before
purchasing them.The tyres and wheel rims are an essential part of the vehicle's
design. The tyres and rims approved by Audi are specially matched
to the characteristics of the vehicle and make a major contribution
to good roadholding and safe handling ⇒.
The sizes of the rims and tyres approved for your vehicle are listed
in the vehicle's documents (e.g. EC Certificate of Conformity or COC
document
5)). The vehicle documents vary depending on the
country of residence.
Understanding the tyre designations makes it easier to choose the
correct tyres. For example, radial ply tyres have the following tyre
designations marked on the sidewall:
245 / 40 R 18 93 Y
This contains the following information:
The manufacturing date is also indicated on the tyre sidewall
(possibly only on the inner side of the wheel):
DOT ... 1006...means, for example, that the tyre was produced in the 10th week of
2006.
Please note that with some types of tyres, the actual tyre size can
differ from the nominal size marked on the tyre (for instance 245/40
R 18 93 Y), and there may be significant differences in the contours
of the tyres, even though the tyres are marked with the same
nominal size designation. When replacing the tyres, it is therefore
important to make sure that the actual size of the new tyres does
not exceed the dimensions of the factory-approved makes of tyre.
Failure to observe this requirement can affect the clearance needed
for the tyres. This could result in contact between the tyres and
suspension components or bodywork. The brake lines could also be
damaged and the vehicle's safety could be severely impaired ⇒.
When using tyres with the maximum permitted nominal dimen-
sions, this can also void the vehicle's registration.
If you use tyres that are approved by Audi you can be sure that the
actual tyre dimensions will be correct for your vehicle. If you decide
to fit a different type of tyre, you must obtain the appropriate manu-
facturer's certificate from the tyre retailer to confirm that the tyres
are suitable for your vehicle. Keep this certificate in a safe place.
Your local Audi dealer will be able to advise you on which tyres may
be fitted to your vehicle.
All four wheels must always be fitted with tyres of the same type,
make and tread pattern, otherwise the drive-line can be damaged by
the constant differences in wheel speeds. For the same reason, only
use a spare wheel* with the same tyre dimensions as the normal
road wheels.
It the spare tyre* is not the same type as the tyres fitted on the car
(for example if the car has winter tyres or wide-section tyres) you
should only use the spare tyre if a puncture occurs, and then only
for a short period of time. In this case, please drive with extra care.
Refit the normal road wheel as soon as possible.
It is best to have all servicing of wheels and tyres performed by a
qualified workshop. They have the necessary special tools and
5)COC = certificate of conformity
245
Tyre width in mm
40
Height/width ratio in %
R
Tyre construction: Radial
18
Rim diameter in inches
93
Load rating code
Y
Speed rating code letter
document_0900452a81793dcc.book Seite 235 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine General notes 278General notesExplanation of technical dataWhere not otherwise indicated or separately listed, all technical
data apply to vehicles with standard equipment for the German
market. Other figures may apply for special versions and export
models.
Please note that the details listed in the vehicle's registration docu-
ments can be taken as correct.
Engine data
The figures for engine power output are determined according to
EU standards.
Performance figures
The performance figures were measured without equipment which
may influence performance, such as mudflaps or extremely wide-
section tyres.
Kerb weight (unladen weight)
These figures (kerb weight according to the currently applicable
version of EU Directive 92/21/EEC) apply to the vehicle with the tank
90% full, with no special equipment. The figures include an addi-
tional 75 kg to allow for the weight of the driver.
When towing a trailer, the gross vehicle weight may be exceeded by
up to 30 kg and the maximum rear axle weight may be exceeded by
up to 80 kg.
Maximum trailer weights
The maximum trailer weights are calculated in accordance with the
currently applicable version of EU Directive 92/21/EEC.
The figures for a trailer with brakes, on gradients up to 8% are appli-
cable only up to a maximum speed of 80 km/h (even though higher
speeds may be permitted when towing a trailer in some countries).The figures for a trailer with brakes on gradients up to 12% and for
the weight of car and trailer on gradients up to 12% are applicable
up to a maximum speed of 100 km/h. This maximum speed must not
be exceeded even in countries where higher speeds are permitted.
Maximum draw bar loading
The vertical load exerted by the trailer drawbar on the ball joint of
the towing bracket must not exceed 80 kg.
In the interest of safety, we recommend applying the maximum
permitted draw bar weight. The stability of the trailer could be
adversely affected if too little weight is applied.
If the maximum permitted drawbar weight cannot be obtained, e.g.
when using small or light trailers, statutory regulations require that
the drawbar weight be at least 4% of the actual trailer weight (for
single-axle trailers or twin-axle trailers with an axle spacing less
than 1.0 m).
Dimensions1) The height of the vehicle depends on the tyres and suspension.
Take care not to damage low-mounted parts of the car (such as the
spoiler or exhaust system) on steep ramps, uneven road surfaces or
roadside kerbs, etc.Length
mm
4625
Width
mm
1854
Width across mirrors
mm
1981
Height, unladen
1)
mm
1362-1382
Turning circle diameter
m
10.7
document_0900452a81793dcc.book Seite 278 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Index291
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Taking off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seat heating
Front (deluxe automatic air conditioner)
112
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Seat memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . 23
Service position for windscreen wipers . . 64
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Single journey memory . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sitting position
Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . 157
Rear passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Sockets
230 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Spare key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Speed warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 22
Starting the engine
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Spare key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Starting with jump leads . . . . . . . . . . . . . 255Steering
Locking the steering . . . . . . . . . . . . . . 114
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Steering wheel height adjustment
(manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Stretch net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sun blind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sun roof (tilting panorama roof) . . . . . . . . 51
Manual operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tilting open and closed . . . . . . . . . . . . 51
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sunroof (tilting panorama roof)
Convenience open/close function . . . . 50
Switches on driver's door
Central locking system . . . . . . . . . . . . . 46
Switching off the engine . . . . . . . . . 116, 118
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TTailgate
SeeBoot lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Text messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Total journey memory . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tow-away protection . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Towing
Automatic braking . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . 199Towing away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Towing bracket
Parking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Towing bracket, removable . . . . . . . . . . . 201
Towing bracket, retrofitting . . . . . . . . . . . 206
Towline anchorage
Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Traction control system
How the system works . . . . . . . . . . . . 188
Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Notes on towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Points to check before towing . . . . . . 198
Technical requirements . . . . . . . . . . . 198
Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Trailer turn signals
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trailer weights
SeePerformance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Transport bag
SeeLoad-through hatch . . . . . . . . . . . . 81
Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Trip recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tyre Mobility System . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
document_0900452a81793dcc.book Seite 291 Mittwoch, 21. März 2007 5:42 17