Page 301 of 342

Self-help299
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Note
If it is not possible to tow the vehicle as described above, or if it has
to be towed further than 50 km, it must be transported on a special
car transporter or trailer.Towing a vehicle with automatic gearbox and four-wheel drive
Certain restrictions must be observed when towing your
vehicle.Please observe the notes ⇒ page 295.
The vehicle can be towed with a towbar or towrope in the normal
way, with all four wheels on the ground. When doing so, please note
the following points:•
Release the parking brake ⇒page 121 .
•
Make sure the select or lever is in the N position.
•
The vehicle must not be towed faster than 50 km/h.
•
The vehicle must not be towed further than 50 km. The reason
for this is: when the engine is not running, the gearbox oil pump
does not work and the gearbox is not adequately lubricated for
higher speeds or longer distances.
The vehicle must not be towed with the wheels lifted at either the
front or rear.Note
If it is not possible to tow the vehicle as described above, or if it has
to be towed further than 50 km, it must be transported on a special
car transporter or trailer.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 299 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-
(I]
T
•
-+ +-
(I]
•
Page 307 of 342

Fuses and bulbs305
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
WARNING
•
Take particular care when working on components in the
engine compartment if the engine is warm - risk of burns!
•
Bulbs are sensitive to pressure. The glass can break when you
touch the bulb, causing injury.
•
Incorrect handling of the high-voltage element of xenon gas-
discharge bulbs* can have potentially fatal consequences.
•
When changing bulbs, please take care not to injure yourself on
sharp edges, in particular on the headlight housing.Caution
•
Always remove the ignition key before carrying out any work on
the electrical system - danger of short circuiting!
•
Switch off the lights or parking lights before you change a bulb.
•
Take good care to avoid damaging any components.
•
Removing the lights in particular can lead to the paintwork
becoming damaged. This is another reason why we recommend
having the bulbs changed by a qualified workshop.For the sake of the environment
Please ask your specialist retailer how to dispose of used bulbs in
the proper manner.
Note
Place the parts you have removed on a soft cloth so that they do not
become scratched.•
Please check at regular intervals that all lighting (especially the
exterior lighting) on your vehicle is functioning properly. This is not
only in the interest of your own safe ty, but also in that of all other
road users.
•
Before changing a bulb, make sure you have the correct new
bulb.
•
Do not touch the glass part of the bulb with your bare hands, use
a cloth or paper towel instead. Otherwise, the fingerprints left on
the glass will vaporise as a result of the heat generated by the bulb,
be deposited on the reflector and impair its surface.
Bulbs with a bayonet fastenerBulbs with a bayonet fastener must be changed as follows:
Removing the bulb
– Lightly press the defective bulb into the bulb holder, then turn it anti-clockwise and remove it.
– Do not touch the glass part of the new bulb with your bare hands, use a cloth or paper towel instead.
Fitting the bulb
– Fit the new bulb, pressing it into the bulb holder, and turn it clockwise as far as it will go.
– If necessary, use a cloth to remove any fingerprints from the glass part of the bulb.
document_0900452a81b1b9de.book Seite 305 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
•
CD
-+ +-
•
[I]
Page 322 of 342

General notes
320General notesExplanation of technical dataWhere not otherwise indicated or separately listed, all technical
data apply to vehicles with st andard equipment for the German
market. Other figures may apply for special versions and export
models.
Please note that the details listed in the vehicle's registration docu-
ments can be taken as correct.
Engine data
The figures for engine power output are determined according to
EU standards.
Performance figures
The performance figures were measured without equipment which
may influence performance, such as mudflaps or extremely wide-
section tyres.
Kerb weight (unladen weight)
These figures (kerb weight according to the currently applicable
version of EU Directive 92/21/EEC) apply to the vehicle with the tank
90% full, with no special equipment. The figures include an addi-
tional 75 kg to allow for the weight of the driver.
When towing a trailer, the gross vehicle weight may be exceeded by
up to 30 kg and the maximum rear axle weight may be exceeded by
up to 80 kg.
Maximum trailer weights
The maximum trailer weights are calculated in accordance with the
currently applicable version of EU Directive 92/21/EEC.
The figures for a trailer with brakes, on gradients up to 8% are appli-
cable only up to a maximum speed of 80 km/h (even though higher
speeds may be permitted when towing a trailer in some countries). The figures for a trailer with brakes on gradients up to 12%
and for
the weight of car and trailer on gradients up to 12% are applicable
up to a maximum speed of 100 km/h. This maximum speed must not
be exceeded even in countries where higher speeds are permitted.
Maximum draw bar loading
The vertical load exerted by the trailer drawbar on the ball joint of
the towing bracket must not exceed 80 kg.
In the interest of safety, we recommend applying the maximum
permitted draw bar weight. The stability of the trailer could be
adversely affected if too little weight is applied.
If the maximum permitted drawbar weight cannot be obtained, e.g.
when using small or light trailers, statutory regulations require that
the drawbar weight be at least 4% of the actual trailer weight (for
single-axle trailers or twin-axle trailers with an axle spacing less
than 1.0 m).
Dimensions1) The height of the vehicle depends on the tyres and suspension.
Take care not to damage low-mounted parts of the car (such as the
spoiler or exhaust system) on steep ramps, uneven road surfaces or
roadside kerbs, etc.
This applies especially when the vehicle is fully laden.Length
mm
4703
Width
mm
1826
Width across mirrors
mm
1953
Height, unladen
1)
mm
1417-1437
document_0900452a81b1b9de.book Seite 320 Donnerstag, 26. Juli 2007 9:16 09
--4 -
-T
-+
•
+-
•