Contents 4Technical data
. . . . . . . . . . . .
General notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Explanation of technical data . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle identification data . . . . . . .
Performance, weights and
dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engines . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
292
292
292
293
293
295
295
297
301
document_0900452a8179700c.book Seite 4 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
Safe driving 168
WARNING
Any obstructions that restrict pedal travel can cause loss of
vehicle control and critical situations on the road.•
Never place objects in the driver's footwell. Such objects could
move under the pedals and interfere with their proper function. In
the event of sudden braking or a change of direction, you would
not be able to use the pedals. This could result in a loss of control
and possibly cause an accident.
Floor mats on the driver's side
Use only floor mats which can be securely fastened in the
footwell and do not obstruct the pedals.– Make sure that floor mats are securely fastened and
cannot interfere with the pedals ⇒.Use only floor mats that leave the pedal area unobstructed and are
firmly secured to prevent them from slipping. You can obtain suit-
able floor mats from your dealer or a specialist retailer.
WARNING
Any obstructions that restrict pedal travel can cause loss of
vehicle control and increase the risk of serious personal injury. •
Always make sure that floor mats are properly secured.
•
Never lay or install additional floor mats or other floor cover-
ings over the existing floor mats; this would restrict the pedal area
and possibly obstruct the pedals, which could cause an
accident.
Stowing luggage safelyLuggage compartment
All luggage and other objects must be safely secured in
the luggage compartment.Loose items in the luggage compartment can shift suddenly
and cause a safety hazard or impair the handling of the
vehicle by changing the weight distribution.
– Distribute the load evenly in the luggage compartment
⇒page 77.
– Place heavy items as far forward as possible in the
luggage compartment and secure them properly.
– Use the fastening rings* provided ⇒page 169 or the
luggage net* for securing heavy items.
WARNING
•
Loose items in the luggage compartment can shift suddenly
and cause a safety hazard or impair the handling of the vehicle by
changing the weight distribution.
•
Always stow objects in the luggage compartment and secure
them on the fastening rings*.
•
Transporting heavy objects may affect the vehicle's handling by
shifting the centre of gravity – this could cause an accident. Take
extra care when driving and adjust your speed accordingly.
•
Never exceed the maximum axle loads or the maximum gross
weight for the vehicle ⇒page 295, “Performance, weights and
dimensions”. Exceeding the permitted axle loads or gross weight
limit can affect the vehicle's handling characteristics, and increase
the risk of accidents, personal injuries or damage to the vehicle.
•
Never leave your vehicle unattended when the boot lid is open.
Children could climb into the boot and close the boot lid from the
document_0900452a8179700c.book Seite 168 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
Fuel and filling the tank227
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Fuel and filling the tankPetrolApplies to vehicles: with petrol enginePetrol grade
The correct grade of petrol is listed inside the fuel tank
flap.The vehicle is equipped with a catalytic converter and must only be
run on unleaded petrol. Unleaded petrol must comply with the
European EN 228 standard. The petrol grades have different octane
ratings (RON). If, in exceptional circumstances, the correct octane
rating is not available, please note the following:•
For engines which require Premium unleaded petrol (95 RON)
according to ⇒page 295, “Performance, weights and dimensions”:
Regular unleaded fuel with 91 RON can also be used. This will,
however, result in a slight loss of power.
•
For engines which require Super Plus unleaded petrol (98 RON)
according to ⇒page 295, “Performance, weights and dimensions”:
Premium unleaded fuel with 95 RON can also be used. This can,
however, result in a slight loss of power under certain driving condi-
tions. – If premium unleaded petrol is not available, the engine can
be run on regular unleaded petrol with 91 RON as an emergency
measure. In this case only use moderate engine speeds and a light
throttle. Avoid using full throttle. Fill up with premium or Super Plus
petrol as soon as possible.Caution
•
Petrol complying with the EN 228 standard can contain small
quantities of ethanol. However, “bioethanol fuels”, which are
retailed under various different names such as E50 and E85, and
which contain a large proportion of ethanol, must not be put into
the vehicle, as this would damage the fuel system.
•
Even one tankful of leaded fuel would permanently impair the
efficiency of the catalytic converter.
•
High engine speed and full throttle can damage the engine when
using petrol with an octane rating lower than the correct grade for
the engine.
DieselApplies to vehicles: with diesel engineDiesel fuel
Please note the information on the inside of the fuel tank
flap.Diesel fuel must comply with the European EN 590 standard. It must
have a cetane number (CN) of at least 51. The cetane number indi-
cates the ignition quality of the diesel fuel.
Winter-grade diesel
Diesel fuel can thicken in winter. For this reason petrol stations in
some countries also offer winter diesel.
Caution
•
The vehicle is not designed for the use of biodiesel (FAME fuel).
The fuel system would be damaged if you use biodiesel.
•
Do not mix fuel additives (“thinners”, petrol or similar additives)
with the diesel fuel.
•
If poor-quality diesel fuel is used, it may be necessary to drain
the water separator on the fuel filter more frequently than is speci-
fied in the Service Schedule. We recommend having this done by a
specialist workshop. If water is allowed to collect in the filter, this
can cause engine performance problems.
document_0900452a8179700c.book Seite 227 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
Checking and topping up fluids233
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data The positions of the engine oil filler cap and the engine oil dipstick
⇒page 232, fig. 223 (items and ) may be different on some
engine versions.
Engine oilGeneral notesWe recommend that you have the oil change carried out by an Audi
dealership/qualified workshop according to the intervals stated in
the Service Schedule or according to the service interval display in
the instrument cluster.
Whether your vehicle is serviced at flexible service intervals or fixed
service intervals is shown in the Service Schedule.
The correct oil specifications for your engine are listed in the Te c h -
nical data section ⇒page 295, “Performance, weights and dimen-
sions”.
Check that the specifications quoted (VW standards) appear on the
container either singly or in combination with other specifications.
Flexible service intervals (Audi LongLife Service*)
Special engine oils ⇒page 295, “Performance, weights and dimen-
sions” have been developed as part of the Audi LongLife Service
(⇒“Service Schedule”).
This type of oil must be used if you intend to take advantage of the
extended maintenance intervals allowed by the Audi LongLife
Service.•
Do not mix the LongLife oil with oil intended for fixed service
intervals, as the requirements for the extended service intervals are
then no longer guaranteed.
•
In exceptional circumstances, if the engine oil level is too low
⇒page 234 and you cannot obtain the specified LongLife oil, you
can put in a small quantity of oil for fixed service intervals -
⇒page 295, “Performance, weights and dimensions”. This should not be done more than once and no more than 0.5 litres should be
used.
Fixed service intervals (Inspection Service)*
If you do not take advantage of the LongLife service for your car, you
can use the oils for fixed service intervals - ⇒page 295, “Perform-
ance, weights and dimensions”. In this case, your car must be serv-
iced after a fixed interval of 1 year / 15,000 km (10,000 miles) – see
Service Schedule.
•
In exceptional circumstances, if the engine oil level is too low
⇒page 234 and you cannot obtain the oil specified for your vehicle,
you can put in a small quantity of oil conforming to the specification
ACEA A2 or ACEA A3 (petrol engines) or ACEA B3 or ACEA B4 (diesel
engines). This should not be done more than once and no more than
0.5 litres should be used.
Vehicles with diesel particulate filter*
The Service Schedule states whether your vehicle is fitted with a
diesel particulate filter.
•
Vehicles with diesel particulate filter must only be filled with
engine oil VW 507 00. This oil can be used regardless of whether the
vehicle is serviced at flexible service intervals (Audi LongLife
Service) or fixed service intervals.
•
Avoid mixing this oil with other engine oils.
•
In exceptional circumstances, if the engine oil level is too low
⇒page 234 and you cannot obtain the oil specified for your vehicle,
you can put in a small quantity of oil conforming to the specification
VW 506 00 / VW 506 01 or VW 505 00 / VW 505 01 or ACEA B3 /
ACEA B4. This should not be done more than once and no more than
0.5 litres should be used.
A3
A4
document_0900452a8179700c.book Seite 233 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
Checking and topping up fluids 242Replacing the battery
A replacement battery must have the same specifications
as the original equipment battery.Your vehicle is equipped with an intelligent power management
system to control the distribution of electrical energy ⇒page 202.
The power management function ensures that the battery is
charged much more efficiently than on vehicles without a power
management system. For this additional power to be available after
replacing the battery, we recommend that the replacement battery
used is of the same make and type as the original-equipment
battery. The battery must be encoded in the control unit for power
management. This has to be done by a qualified workshop.
A replacement battery must have the same capacity, voltage (12 V)
and current rating. It must also have the same dimensions as the
original, factory-fitted battery and have sealed caps. The battery
must comply with the standards TL 825 06 (dated December 1997 or
later) and VW 7 50 73 (August 2001 or later).
Caution
•
Make sure that the vent hose is always attached to the opening
on the side of the battery. Gases or battery acid can otherwise
escape and possibly cause damage.
•
The battery holder and clamps must always be correctly secured.
•
Before starting any work on the battery, always observe the
warnings listed under ⇒page 240, “Important safety warnings for
handling a car battery”.For the sake of the environment
Batteries contain toxic substances including sulphuric acid and
lead. They must be disposed of appropriately and must not be put
together with ordinary household waste. Make sure the battery
removed from the vehicle cannot tip over. Otherwise, sulphuric acid
could escape.
Windscreen washerPlain water on its own is not sufficient for the windscreen
washer system.The container for the windscreen washer
contains the cleaning
fluid for the windscreen and the headlight washer system*
⇒fig. 230. Container capacity: ⇒page 293.
Plain water on its own is not enough to clean the glass properly. It
is therefore advisable to add a suitable washer fluid additive (with
wax solvent) to the water. A washer fluid with freeze-resistant addi-
tive should be used in winter.
Caution
•
Never put in radiator anti-freeze or other additives.
•
Never use washer fluid which contains paint thinners or solvents
as it can damage the paintwork.
Fig. 230 Engine
compartment: Wind-
screen washer
container
document_0900452a8179700c.book Seite 242 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
Wheels and tyres 246
– Never use tyres whose actual size exceeds the dimen-
sions of the factory-approved makes of tyre.
– If you wish to fit the vehicle with non-standard rims or
tyres, it is advisable to consult an Audi dealer before
purchasing them.The tyres and wheel rims are an essential part of the vehicle's
design. The tyres and rims approved by Audi are specially matched
to the characteristics of the vehicle and make a major contribution
to good roadholding and safe handling ⇒.
The sizes of the rims and tyres approved for your vehicle are listed
in the vehicle's documents (e.g. EC Certificate of Conformity or COC
document
5)). The vehicle documents vary depending on the
country of residence.
Understanding the tyre designations makes it easier to choose the
correct tyres. For example, radial ply tyres have the following tyre
designations marked on the sidewall:
225 / 50 R 17 94 Y
This contains the following information:
The manufacturing date is also indicated on the tyre sidewall
(possibly only on the inner side of the wheel):
DOT ... 1006...means, for example, that the tyre was produced in the 10th week of
2006.
Please note that with some types of tyres, the actual tyre size can
differ from the nominal size marked on the tyre (for instance 225/50
R 17 94 Y), and there may be significant differences in the contours
of the tyres, even though the tyres are marked with the same
nominal size designation. When replacing the tyres, it is therefore
important to make sure that the actual size of the new tyres does
not exceed the dimensions of the factory-approved makes of tyre.
Failure to observe this requirement can affect the clearance needed
for the tyres. This could result in contact between the tyres and
suspension components or bodywork. The brake lines could also be
damaged and the vehicle's safety could be severely impaired ⇒.
When using tyres with the maximum permitted nominal dimen-
sions, this can also void the vehicle's registration.
If you use tyres that are approved by Audi you can be sure that the
actual tyre dimensions will be correct for your vehicle. If you decide
to fit a different type of tyre, you must obtain the appropriate manu-
facturer's certificate from the tyre retailer to confirm that the tyres
are suitable for your vehicle. Keep this certificate in a safe place.
Your local Audi dealer will be able to advise you on which tyres may
be fitted to your vehicle.
On vehicles with four-wheel drive, all four tyres must always be
fitted with tyres of the same type, make and tread pattern, as other-
wise the driveline can be damaged by continuous variations in the
wheel speeds. For the same reason, only use a spare wheel* with
the same tyre dimensions as the normal road wheels.
It the spare tyre* is not the same type as the tyres fitted on the car
(for example if the car has winter tyres or wide-section tyres) you
should only use the spare tyre if a puncture occurs, and then only
for a short period of time. In this case, please drive with extra care.
Refit the normal road wheel as soon as possible.
It is best to have all servicing of wheels and tyres performed by a
qualified workshop. They have the necessary special tools and
5)COC = certificate of conformity
225
Tyre width in mm
50
Height/width ratio in %
R
Tyre construction: Radial
17
Rim diameter in inches
94
Load rating code
Y
Speed rating code letter
document_0900452a8179700c.book Seite 246 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
Wheels and tyres247
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data replacement parts, trained personnel and facilities for disposing of
the old tyres.
WARNING
•
It is very important to ensure that the tyres you have chosen
have adequate clearance. When selecting replacement tyres, do
not rely entirely on the nominal tyre size marked on the tyre; with
some makes of tyre the effective tyre size can differ significantly
from the nominal dimensions, even though the tyres have the
same size designation. Inadequate tyre clearance can result in
damage to the tyres or the vehicle, causing a serious safety risk. It
may also invalidate the vehicle's type approval for use on public
roads.
•
Please ask your Audi dealer or qualified workshop whether run
flat tyres can be used on your vehicle. Unauthorised use of these
tyres can invalidate the vehicle's type approval for use on public
roads. Furthermore, this could cause damage to your vehicle and
possibly also result in an accident.
•
Avoid running the car on tyres that are more than 6 years old.
If you have no alternative, you should drive slowly and with extra
care at all times.For the sake of the environment
Old tyres must be disposed of according to the laws in the country
concerned.
Note
•
Never mount used tyres if you are not sure of their previous
history.
•
For technical reasons it is not normally possible to use wheel
rims from other vehicles. In some cases this also applies to rims
from other vehicles of the same model.
Wheel bolts
The wheel bolts are designed to suit the rims on your car.The wheel bolts are matched to the rims. When installing different
wheels (for instance wheels with winter tyres) it is important to use
the correct wheel bolts with the right length and correctly shaped
bolt heads. This is essential for the secure fit of the wheels and for
the proper function of the brake system.
Audi dealers have full information on the technical requirements
when installing or changing tyres, rims or wheel trims.
The wheel bolts should be clean and turn easily.
A special adapter is required to turn the anti-theft wheel bolts*
⇒page 264.Winter tyres
Winter tyres will significantly improve the car's handling
in winter road conditions.–Use only radial ply winter tyres.
– Winter tyres must be fitted on all four wheels.
– Only use winter tyres of the correct type approved for
your vehicle.
– Please note that the maximum permissible speed for
winter tyres may be lower than for summer tyres.
– Also note that winter tyres are no longer effective when
the tread is worn down.
– After fitting the wheels you must always check the tyre
pressures. The correct tyre pressures are listed on the
sticker on the end face of the driver's door.
document_0900452a8179700c.book Seite 247 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
General notes 292General notesExplanation of technical dataWhere not otherwise indicated or separately listed, all technical
data apply to vehicles with standard equipment for the German
market. Other figures may apply for special versions and export
models.
Please note that the details listed in the vehicle's registration docu-
ments can be taken as correct.
Engine data
The figures for engine power output are determined according to
EU standards.
Performance figures
The performance figures were measured without equipment which
may influence performance, such as mudflaps or extremely wide-
section tyres.
Kerb weight (unladen weight)
These figures (kerb weight according to the currently applicable
version of EU Directive 92/21/EEC) apply to the vehicle with the tank
90% full, with no special equipment. The figures include an addi-
tional 75 kg to allow for the weight of the driver.
When towing a trailer, the gross vehicle weight may be exceeded by
up to 30 kg and the maximum rear axle weight may be exceeded by
up to 80 kg.
Maximum trailer weights
The maximum trailer weights are calculated in accordance with the
currently applicable version of EU Directive 92/21/EEC.
The figures for a trailer with brakes, on gradients up to 8% are appli-
cable only up to a maximum speed of 80 km/h (even though higher
speeds may be permitted when towing a trailer in some countries).The figures for a trailer with brakes on gradients up to 12% and for
the weight of car and trailer on gradients up to 12% are applicable
up to a maximum speed of 100 km/h. This maximum speed must not
be exceeded even in countries where higher speeds are permitted.
Maximum draw bar loading
The vertical load exerted by the trailer drawbar on the ball joint of
the towing bracket must not exceed 80 kg.
In the interest of safety, we recommend applying the maximum
permitted draw bar weight. The stability of the trailer could be
adversely affected if too little weight is applied.
If the maximum permitted drawbar weight cannot be obtained, e.g.
when using small or light trailers, statutory regulations require that
the drawbar weight be at least 4% of the actual trailer weight (for
single-axle trailers or twin-axle trailers with an axle spacing less
than 1.0 m).
Dimensions1) The height of the vehicle depends on the tyres and suspension.
Take care not to damage low-mounted parts of the car (such as the
spoiler or exhaust system) on steep ramps, uneven road surfaces or
roadside kerbs, etc.Length
mm
4625
Width
mm
1854
Width across mirrors
mm
1981
Height, unladen
1)
mm
1362-1382
Turning circle diameter
m
10.7
document_0900452a8179700c.book Seite 292 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10