2008 AUDI A4 ESP

Navigation107
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control If you would like to find a special destination without entering a
specific town, select Special destination
page 116 from the navi-
gation menu after selecting the country.
Selecting “Select destination on map”
You can also set your destination via the map display.
Once the map for the selection of a destination is displayed, cross-
hairs will appear in the centre of the corresponding town. You can
then specify a new destination by moving the crosshairs vertically
and horizontally
page 109.
Applies to vehicles: with navigation system
Single destination (route without stopover)
For a single destination the country and town must
always be specified. You can specify the destination
further by entering an address or a special destination.
Important: The system must be set to Route without
stopover
page 105.
– If the entry space
page 105, fig. 91 does not appear in
the MMI display, press the function selector button
marked .
– Turn the rotary pushbutton and select Country.– Press the rotary pushbutton. Using the rotary push-
button, you can now select a country from the list and
then copy it into the entry space by pressing the rotary
pushbutton.
– Turn the rotary pushbutton and select To w n / Z I P.
– Press the rotary pushbutton. The speller will appear on
the MMI display
page 43.
– Enter the town or the ZIP code via the speller.
– To complete the entry, turn the rotary pushbutton to
Centre (end entry) and press to confirm, or
– To enter additional data on the navigation destination,
turn the rotary pushbutton to Street, Special destination
in town or Select destination on map and press to
confirm.
– Enter the additional information.
– Start the route guidance by turning the rotary push-
button to Start route guidance and then pressing the
rotary pushbutton. The route criteria and subsequently
the map
page 110 will be shown on the MMI display.
An arrow will appear in the display of the driver informa-
tion system.
To add a house number or intersection after entering the destina-
tion, select the line
fig. 95 and complete your entries.
Note
•If your navigation destination contains special characters such
as the dashes in “Stratford-upon-Avon”, simply switch between the
speller for letters and the speller for numbers
page 43.
Fig. 95 Entering a
house number/inter-
section
NAV
A1










Navigation111
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control You can exit the legend menu by pressing .
Orientation. The map is displayed either facing north or facing
the direction of travel
page 118. If you select the orientation
option in the activated legend menu and press the rotary push-
button, the orientation switches from the direction of travel to
the direction facing north and vice versa. This setting is not
stored.
Scale. Turn the rotary pushbutton clockwise/anti-clockwise to
zoom in or out. You can also change the scale via the activated
legend menu. The setting that was last activated is stored.
Distance to the destination
Estimated time of arrival
Examples of selected map contents
Depiction of motorway exits on a scale of 50 m to 500 m. On a
scale of 750 m to 8 km the exits are displayed as dots.
Location of the vehicle
Destination control button. To switch to entry space

page 105, fig. 91 or the route plan
page 108, fig. 96.
If you use the crosshairs to select map contents, any existing
information on the contents (e.g. address, phone number) will
be displayed. If you select a traffic jam symbol and press the
rotary pushbutton, the corresponding TMC traffic report will be
displayed. On a scale of 1 km upwards, the map contents will
not be displayed.
Display of position coordinates of the crosshairs (longitude and
latitude).
Map position menu. The point on the map selected with the
crosshairs can be set as a destination or stopover, stored in the
directory and called up on the telephone
page 109.
The crosshairs can be moved horizontally and vertically by
turning and pressing the rotary pushbutton. Press the rotary
pushbutton to switch between the horizontal and vertical cross-
hair bars or deactivate this option. Using this option, you can,
for example, select a new destination
page 109.Moving along the route. This function can be used while route
guidance is activated. Turn the rotary pushbutton clock-
wise/anti-clockwise to move the map along the current route.
Altitude display
Note
Did you know that you can choose from four different map types

page 118?
Applies to vehicles: with navigation system
In the driver information system
RETURN
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
Fig. 101 Display when
a lane change is
required
Fig. 102 Display when
a turn-off is required










Navigation 116
– Start the route guidance by turning the rotary push-
button to Start route guidance and then pressing the
rotary pushbutton. The route criteria and subsequently
the map
page 110 will be shown on the MMI display.
An arrow will appear in the display of the driver informa-
tion system.
Other settings
Applies to vehicles: with navigation system
Special destinations
Special destinations can be selected in the entry space
when entering single destinations or stopovers.
– Select: Function selector button > Special
destination, or
– Select: Function selector button > stopover >
Special destination.
The navigation system can also guide you to special destinations
such as petrol stations or hotels. When entering your destination,
simply choose the approximate location of the special destination
(in the immediate vicinity, in the vicinity of the destination or nation-
wide). You can then select the category of the special destination
from a list (e.g. petrol station or hotel). The MMI display even indi-
cates the direction of the special destinations (arrows).
In immediate vicinity
The special destination is located in the immediate vicinity of your
vehicle. The special destinations are sorted according to the
distance from your current location, starting with the closest. You
can use this function, for example, to plan stopovers (closest restau-
rant).In vicinity of destination
The special destination is located in the vicinity of your destination.
You can use this function, for example, to find a petrol station near
your destination.
Nationwide
A special destination can be found irrespective of your current posi-
tion and your navigation destination. You can use this function, for
example, to navigate to an airport in the selected country.
Call: (telephone number)*
If telephone numbers are stored for a special destination on the
navigation DVD and your vehicle is equipped with a factory-fitted
telephone*, you can call the selected special destination. For
example, you can call a restaurant and reserve a table before driving
to the destination.
Note
There are certain destination entries in the list that cannot be
displayed completely because they are too long (too many charac-
ters). If you select one of these entries, a separate window will be
displayed after a few seconds. This window will show more informa-
tion about the selected entry.
Applies to vehicles: with navigation system
Top destination
– Select: Function selector button , or
– Select: Function selector button > stopover.
When storing a navigation destination, you can activate the func-
tion Display as top destination (). Top destinations are listed in the
destination entry screen
page 105, fig. 91 and can be copied into
the destination entry field directly.
NAV
NAV
NAV
NAV





!




Basic operation 144
– To enter a special character, hold down the “*” button
and select the character.
– To move the cursor to the left, right, up or down, press
the left, right, top or bottom part of the navigation
button.
– To insert a space, press the button.
– To delete the character to the left of the cursor, select
Delete.
While you are entering the text, you can use the button to switch
between normal text entry, text entry with automatic word recogni-
tion (T9) and upper/lower case letters.
Entering text (normal method)
When you press a button, the available characters appear briefly at
the bottom of the display. The available characters depend on which
language is selected for input.
If you are entering a text in letter mode and want to enter a number,
hold down the button for the desired number.
Entering text using automatic word recognition (T9)
The handset attempts to recognise each word you enter.
If several words corresponding to the letters you have entered are
available in the dictionary, you can browse through the available
words using the “*” button. For example, 1/4 in the display

page 143, fig. 128 shows the number of suggested words avail-
able. In the above example, the figure “4” shows the number of
words available for the string of letters entered. The figure “1” is an
orientation aid to help you choose from the list of suggested words.
If a word is not in the dictionary, you can select the control button
for Options and use the Add word function. Type in the word using
the normal method and select Store. The word appears in the text
message and is added to the dictionary.The table below describes the symbols shown in the illustration

page 143, fig. 128:
0
#
A3
SymbolExplanation
Automatic word recognition T9 is active.
Amount of space still available in the text message
(in characters).
The suggested word (e.g. Audi) is highlighted on a
grey background until you finish the entry.
Index number (e.g. “1”) of the suggested word
shown in the display (for orientation purposes) and
total number of suggested words (e.g. “4”).
Upper/lower case setting
A1
A2
A3
A4
A5










Using the telephone147
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control Your mailbox number is assigned to one-touch dial button . If you
haven't already stored a mailbox number
page 157, you will have
the opportunity do this when you select one-touch dial button .
The second telephone number stored in the SIM card phone book
(position number “2”) is assigned to one-touch dial button .
The next seven telephone numbers in the SIM card phone book are
assigned to buttons to respectively.
Note
•If a position is already assigned, it must be deleted before you
can store a new entry at that position.
•How many position numbers are stored depends on the SIM card
being used.
Applies to vehicles: with handset for the car telephone kit
Answering and ignoring telephone
calls
Answering telephone calls
– Press the control button for Answer, or
– Press the “Call” button
page 140, fig. 124.Ignoring telephone calls
– Press the control button for Reject, or
– Press the “End call” button
page 140, fig. 124.
Depending on whether the caller is stored in the phone book and
whether the number is transmitted with the call, the name, the tele-
phone number or Unknown will appear on the MMI display.
If you activate the Answer on eject function, an incoming call will be
answered immediately when you take the handset out of the carrier

page 156.
Applies to vehicles: with handset for the car telephone kit
Emergency calls
Without SIM card
– Switch on the ignition, the MMI and (if not already acti-
vated) the handset
page 140. A Bluetooth connection
must exist between the handset and the car telephone
kit. Please insert the SIM card should be shown in the
handset display.
– Press the control button for SOS
fig. 132.
1
1
2abc
3def9wxyz
Fig. 131 Incoming call
A5
A3
Fig. 132 Control
button SOS










Telephone speech control system 160
Telephone speech control system
Applies to vehicles: with telephone speech control system
Introduction
You can use speech commands to operate various func-
tions of the telephone.
Functions
The speech control and hands-free system together enable you to
operate the on-board phone system very conveniently. The speech
control system recognises commands and digits spoken by
different people.
The speech control system allows you to do the following:
•Store name tags
page 164
•Enter and dial a telephone number
page 163
Traffic reports are not announced during a running dialogue. The
dialogue will be ended immediately when an incoming phone call is
received.
Unrecognised speech commands
The system acknowledges your commands with a tone signal. If the
system does not recognise a speech command, it will answer with
and request you to repeat the command. After a third
failed attempt the system will answer with and the
dialogue will be ended.
How to help the system understand you
•Speak clearly in a normal volume. Speak louder if you are driving
fast.
•Speak in a normal tone without long pauses.
•Avoid speaking when the system is saying a cue.
•Close doors, windows and sun roof* to reduce background
noise. Make sure that passengers are not talking when you say a
command.
•Keep the air outlets of the air distribution system pointed away
from the microphone, which is fitted in the vicinity of the front inte-
rior lights.
•The system should only be operated by the driver, since the
hands-free microphone is directed towards the driver.

Should the system say , please check
the status of the speech control system:
•Is the MMI active and the ignition on?
•Does a Bluetooth connection exist between the mobile phone
and the on-board phone system (car telephone kit* or phone pre-
installation*)?
•Is the mobile phone inserted in the mobile phone adapter*25)?
•Is the mobile phone switched on and the PIN entered?
•Are the phone book entries being loaded from the mobile phone
into the on-board phone system (car telephone kit*
page 29 or
phone pre-installation*
page 23)?
WARNING
•Please direct your full attention to the road at all times! As the
driver, you have full responsibility for the safety of the vehicle and
other road users. For this reason, you should only use the func-
tions in a manner that allows you to maintain control of the
vehicle in all situations - accident risk!
•The speech control system must not be used in cases of emer-
gency, since the voice changes in stressful situations. This could
result in a failed or delayed telephone connection. Always dial
emergency numbers manually!
25)Applies to phone pre-installation.





!




Telephone speech control system165
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control
– Say the name under which you wish to store this phone
book entry when the speech control system gives you the
cue.
– Repeat the name when you are requested to do so. The
recorded name (name tag) for the selected phone book
entry will be stored in the phone book for the speech
control system.
If a name tag has been stored for a phone book entry, that entry will
be marked by a symbol
page 164, fig. 148 in the display of the
driver information system.
Applies to vehicles: with telephone speech control system
Storing a name tag with a telephone number
Name tags consisting of a name and assigned telephone
numbers can be stored in the phone book for the speech
control system.
Important: The speech control system must be switched on

page 161.
– Say the command STORE NAME.
– Say the name under which you wish to store this phone
book entry when the speech control system gives you the
cue.
– Repeat the name when you are requested to do so.
– When requested, say the digits of the corresponding
telephone number individually or in groups. After each
block of digits you specify, the system will repeat the
digits it has recognised.–Say STORE when you have completed the number entry.
The entry will then be stored in the phone book for the
speech control system.
Name tags which you have stored in the phone book for the speech
control system using the STORE NAME command will not be shown
in the display of the driver information system.
Note
If two or more names sound alike, it is better to save the names
including the first name or some other distinguishing entry.
Applies to vehicles: with telephone speech control system
Deleting a name tag with a telephone number
Important: The speech control system must be switched on

page 161.
– Switch on the speech control system
page 161.
– Say the command DELETE NAME.
– When the speech control system gives you the cue, say a
name that has previously been recorded
page 165.
– When the speech control system gives you the cue, say
YES to delete a recorded name which was previously
stored in the phone book for the speech control system.
This is to confirm that you wish to delete the entry.
If you say No, the system will answer with and the
dialogue will be ended.
A1





!




Speech dialogue system169
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control
Speech dialogue system
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Introduction
You can operate many functions of the MMI quickly and
easily with the speech dialogue system.
Using the speech dialogue system you can conveniently switch
between the various modes, e.g. from radio to CD mode. You can
also access various functions on the radio, the CD changer, the tele-
phone* or the directory by saying commands or calling up previ-
ously stored name tags
page 172. In addition, you can select navi-
gation* destinations and have the system guide you to them, call up
the map display and change the map scale
page 178.
If you do not know a command, no problem! If the speech dialogue
system is activated, simply say HELP. The system will transmit the
commands you can currently say or will help you with a cue

page 171.
The speech dialogue system recognises commands and spoken
numbers regardless of the speaker.
How to help the system understand you
•Speak clearly in a normal volume. Speak louder if you are driving
fast.
•Speak in a normal tone without long pauses.
•Avoid talking while the speech dialogue system is giving a cue.
•Close doors, windows and sun roof* to reduce background
noise. Make sure that passengers are not talking when you say a
command.
•Keep the air outlets of the air distribution system pointed away
from the microphone, which is fitted in the vicinity of the front inte-
rior lights.
•The system should only be operated by the driver, since the
hands-free microphone is directed towards the driver.Unrecognised speech commands
The system acknowledges your commands with a tone signal. If the
system does not recognise a speech command, it will answer with
and request you to repeat the command. After a third
failed attempt the system will answer with and the
dialogue will be ended.
WARNING
•Please direct your full attention to the road at all times! As the
driver, you have full responsibility for the safety of the vehicle and
other road users. For this reason, you should only use the func-
tions in a manner that allows you to maintain control of the
vehicle in all situations - accident risk!
•The speech control system must not be used in cases of emer-
gency, since the voice changes in stressful situations. This could
result in a failed or delayed telephone connection. Always dial
emergency numbers manually!





!